Bridesmaids
(2011)
SNL明星的编剧首秀 影片的主演兼编剧克里斯汀·韦格是不折不扣的《周六夜现场》的明星。自从出道以来,她就一直在《周六夜现场》里表演。直到2006年,她才出演了自己的大银幕处女作。之后,她和贾德·阿帕图合作了数部算得上叫座的喜剧电影。这其中有《一夜大肚》、《忘掉莎拉·马歇尔》等脍炙人口的作品。此番,在《伴娘》中,贾德·阿帕图担任了制片人一职,克里斯汀·韦格再次与其合作。 影片讲述了一个单身女人参加朋友婚礼做伴娘的经历,其中融合了很多现实生活中的笑料和素材。其实,对于克里斯汀·韦格来说,写这样一个剧本并不算太难,因为常年在SNL中摸爬滚打的经验,让她积累了大量的“喜剧桥段”。克里斯汀·韦格说:“这个剧本断断续续地写了一阵子,中间被一些工作打断。我也不知道自己是怎么计划整部影片的,只是很突然地,这个故事就被写成了一个婚礼电影。我和贾德·阿帕图商量,不知道是不是需要把这个剧本进行修改,或者是整体重写,因为我们不知道这么一个剧本被拍摄出来会是什么效果。不过,事后再看看,这部电影并不是完全的婚礼片,而是一部讲述人们生活状态和对友情态度的电影。要知道,里面有一堆非常有意思的角色,有一个还不错的故事。很多桥段和情节都来自于生活中的点点滴滴,还有SNL的搞笑‘传统’。后来,在整个制片团队的肯定下,剧本顺利通过,电影的拍摄也被提上了日程。” 其实,克里斯汀·韦格对剧本和故事最大的恐惧,也来自于她在SNL的经历。因为很多桥段都在SNL中被反反复复地使用,而且从SNL的小品改编来的电影并不是太成功--比如那部原班人马打造的《百战天虫》。克里斯汀·韦格说:“我担心的是我剧本中的那些笑料早就不再新鲜了,观众看了之后无动于衷,如果真的是这样,那么电影基本就是死刑了。等剧本完全写出来之后,贾德·阿帕图很肯定它。他认为这个剧本不仅很有趣,而且也足够感人,尤其是故事里两个姐妹的情感,成为了整个故事的关键。当然后来这部影片的主要情节都围绕在姐妹情之间展开,而那些笑料,则成了辅佐和一些细枝末节的东西。这是我的第一个剧本,写得很辛苦,当然,也很兴奋。写剧本的过程中,我受益颇多。” 六个女人一台戏 一共六个女人,这就是整部影片的主演,她们几乎永远都呆在一起。没有绝对的主次之分,也没有绝对的大明星和小配角。所有的戏份和笑料都平均地分配在了六个女人身上。在如今的好莱坞,纯粹地由女演员搭配表演的影片很少,少到可以忽略。本片导演保罗·费格说:“我一直以来就很想拍摄一部关于女性的喜剧片,可是这种机会少之又少。当我看到韦格所撰写的剧本的时候,我就毫不犹豫地接下了它。我觉得,要在电影里展示我所认识到的女性并不是一件太容易的事情,因为现实生活中的女性总是那么多姿多彩,总是那么难以扑捉。而且,她们的这种特质也带到了电影拍摄的现场,这是我最头疼的,因为我感觉到自己控制不住演员。很多时候,她们会在镜头前很自然地说出一些口头禅、或者是‘过来帮帮我’之类的话。而这些并不是剧本上写的,也不是我希望她们说的。所以这让我很烦恼。这也是影片拍摄的过程中最难以克服的难题。不过,到影片拍摄的后半段,她们渐渐习惯了我的要求,而我也渐渐习惯了她们在现场临时出现的一些状况。后来的合作还是很愉快的。应该说,这一群女演员都很不错。” 这并不是克里斯汀·韦格和保罗·费格第一次合作,其实克里斯汀·韦格的大银幕处女作《不羁圣诞夜》的导演就是保罗·费格。费格说:“拍完那部电影之后,我就一直在关注韦格在银幕和SNL中的表演,可以说我是她的粉丝。她的表演中有极强的戏剧性和夸张的成分,所以她是喜剧的最佳人选。而且韦格在片场还是一个能带动别的演员进入角色的人。和她合作没有什么压力,更不用担心她的状态会不好之类的事情。通常情况下,SNL的演员来演电影,他们扮演的角色不是傻瓜就是笨蛋,总是那种丑角和无趣的人。不过,在这部电影里,韦格的表演和角色却完全扭转了人们的这种认知。在试映会上,很多观众一开始还觉得这又是一部傻呆俗的SNL风格的电影,可是几分钟之后,他们就被吸引住了,而且对韦格的角色产生了认同。” 要把六个女人的故事写到让人接受和喜爱的地步,并不算容易。和克里斯汀·韦格合作编写剧本的安妮·玛莫罗说:“我们写这个故事的长处就在于我们都是女人,对女人的心思、想法和行为比较熟悉。这是我们写剧本的基础。而且,我们总有朋友会结婚、都有做伴娘的经验,所以我和韦格知道应该怎么写这个故事、笑料在哪里,人物怎么安排。影片中的很多情节,都来自我们对生活的观察和总结。所以,我很期待女性能对这部电影产生认同,而影片里的一些夸张的搞笑,则是为男性观众准备的。毕竟这是一部喜剧片,能博得所有人的喜欢才算是成功。”·克里斯汀·韦格不仅是影片的女主角,而且还是本片的编剧和制片人,本片也是这位《周六夜现场》明星首次担任电影编剧。 ·本片是美国女演员吉尔·克雷伯格完成的最后一部电影,在影片杀青后,她已于2010年11月5日病逝。