May McGorvey: There are four columns of lonely women in here, and only one of lonely men. The odds are on our ...

Ronald James McGorvey: I'm not a nice person. 　　

梅·迈克高维：这里单身女人和单身男人的比例是4：1，形势对我们有利。现在，任何一个女人都渴望着遇见一个像你一样可爱的男人...

Narrator: Brad showered quickly, sensing a rare opportunity to have sex with his wife. 　　

旁白：布拉德迅速地洗了个澡，细细品味着难得的一次和妻子做爱的机会。 　　

Brad Adamson: You have a nice place here.