武刚

有片源
2022年
2019年
2009年
代课老师
代课老师

编剧/

导演:卫晓茼/赵斐/
类型:剧情/
2005年
1997年
导赏:与小说相比,电影《半生缘》以曼桢与豫瑾的纠葛为主线,人物的复杂性有所降低,但人物个性更加清楚。近镜镜头的运用削弱了人物间的情感交流。作为女性世界细腻情绪的表露,许鞍华展现了现实的无奈与回忆的永恒,提示人生的苍凉,错失情缘的主题以及大时代改变个人命运的感叹。这是十三年后许鞍华与张爱玲的二度结合,之前是《倾城之恋》。许鞍华表现三、四十年代的上海怀旧风貌力求简洁,摄影机的位置、运动画框都很节制,少采用宽阔的取景空间。阁楼,车厢,走道,狭小的取景造就了自始至终的被困压的感觉,表达了家庭和个人情感矛盾的压抑感。人物的喜怒哀乐被克制在很小的限度里,无法张扬。与小说相比,曼桢与豫瑾的纠葛成为主线,人物的复杂性有所降低,但人物个性更加清楚。近镜镜头的运用削弱了人物间的情感交流。作为女性世界细腻情绪的表露,许鞍华展现了现实的无奈与回忆的永恒,提示人生的苍凉,错失情缘的主题以及大时代改变个人命运的感叹。这是十三年后许鞍华与张爱玲的二度结合,之前是《倾城之恋》。影片风格如同小说,精致、刁钻、敏锐,观察事物很细。本片在香港上映票房不俗。张爱玲小说原著《十八春》的结局,写男女主人公走过十八年曲折的情路之后,虽然各有家庭,但还是一同去参加国家刚解放时东北的建设,化哀怨为淡泊。许鞍华如今的《半生缘》则让这个哀怨的故事彻底以宿命的结局完成“苍凉”的主题。电影《半生缘》,作为一件艺术品,作为一个改编经典原创小说、具有创新意识的电影,无论它是否具有经典性,都已变成具有当代阅读意义的对照性研究文本。通过以上的分析可以看到,改编过程中,许鞍华导演并未只在尊重原著的基础上,拘泥于小说,从叙事顺序的改变到情节的选择调整等等,都是以适合电影的声画表现及观众的接受为目的的。