Catherine Faucher
有片源
2008年
剧情：里昂是一个普通的不能再普通的十岁男孩，出生在一个平凡的家庭之中。里昂的父亲菲利普和母亲玛德琳娜之间的感情似乎并不是很好，无数个夜晚，里昂都是伴着两人激烈的争吵声入眠的。 　　里昂认识一个名叫莉亚的小姑娘，这个姑娘早熟、骄傲，似乎什么都懂，在她的面前，里昂变成了一个无知的小鬼头，这种感觉让里昂十分不爽。某日，玛德琳娜终于决定离开这个让她伤痕累累的家庭，前往风景如诗如画的希拉。从这一天起，里昂的人生发生了翻天覆地的变化，与此同时，他和莉亚之间的关系也有了微妙的转变。
2005年
剧情：1909年，在Sainte-Philomène de Fortierville村庄里，Télésphore Gagnon的妻子Marie-Anne Caron诞下了他第二个女儿Aurore。女孩成长在一个快乐幸福的家庭里，但是到了1918年她的妈妈因肺结核死去。在她妈妈住院期间,他的爸爸拜倒在他妹Marie-Anne Houde的石榴裙下，决定再婚。并且在她妈妈的葬礼之后就举行了婚礼，Marie-Anne Houde并非像牧师说的那样是个尽职尽责的继母。相反的,她害死了Aurore的妹妹和弟弟，并且将女孩虐待致死，验尸官发遗现她死于血液中毒，而罪魁祸首正是她的继母以及她的亲生父亲...