Ting Jing

有片源
1968年
花月良宵
花月良宵

演员(饰 (singing voice))/

导演:井上梅次/
类型:歌舞/
1966年
剧情:版本一: 唐琪(林黛)寄人篱下,认识张醒亚(关山)后,即展开一段可歌可泣的爱情故事;家庭的压力,战争的离乱令这对有情人饱受惊煎熬。唐琪在医院当护士,被院长迷奸,更不容于家庭,于是走上歌女的不归路……在大时代中显示人性的光暗面,蓝代表光明,黑代表沉沦…… 版本二:   抗日战争时期,少女唐琪因父亲抗战殉国,母亲病死,孑然一身,投靠天津姨母家中。经表姐妹慧亚、震亚介绍,结识了青年张醒亚,醒亚系孤儿,二人互怜身世,渐生情愫。不料, 姨母却强迫唐琪嫁给汉奸王科长,而醒亚的姑父母也误听谰言,禁止醒亚与唐琪往来。唐琪不甘下嫁汉奸,毅然出走,来到一所医院当护士。   人面兽心的院长,觊觎唐琪美色,竟在酒中暗下迷药将其强奸,此事后被报章所揭发,醒亚愤怒至极。唐琪为谋生 计,入舞场做歌女,生活渐失常态,但醒亚仍痴恋着她。   这时,醒亚的好友、地下工作者贺力自后方潜抵天津 ,劝醒亚应以国家利益为重,去大后方参加抗战工作。醒亚要求偕唐琪同行,贺力漫应之,实则另有任务交给唐琪,并要求她仍留天津工作。   唐琪为了抗战而毅然应允,故未如约与醒亚同去后方。醒亚误以为她沉迷于醉生梦死的生活,遂满怀悲愤,只身去重庆投身抗战。不久,醒亚结识司令官的女儿郑美庄。郑爱醒亚英俊,而醒亚则因爱情受挫,对郑未加深入了解便与之订婚。谁知美庄娇生惯养,浪漫成性,暗中与曹团副偷情,使醒亚深受刺激。醒亚在战争中腿部负伤后,她竟撕毁了婚约不辞而别。   当醒亚因感情上再受创伤十分痛苦时,唐琪已赴滇西战场。他们虽然距离遥远,但醒悟到当初误解了唐琪的醒亚却信心倍增,相信和唐琪团聚的日子已为期不远。
剧情:版本一:    富家子卓明(陈厚)是音乐家,爱上歌女雪玲(胡燕妮),不理家人反对,秘密结婚。但生活迫人以致双目失明,妻子重披歌衫,巧遇志雄(张冲),卓明出走。走红的雪玲在电台含泪唱出丈夫未完成的作品「何日君再来」,令出走的丈夫悲悔交集…… 版本二:   富家子卓明(陈厚)对子承父业做生意不感兴趣,在德国留学时自作主张改念音乐,归国后父亲见生米已煮成熟饭,不得已默许。在德他曾与志趣相投的旧友志雄(张冲)约好,将来合力开办一间唱片公司,将中国音乐介绍到世界。   卓明父亲未料想,儿子竟会在婚姻上也将他背叛:卓明与夜总会歌女雪玲(胡燕妮)经过几次照面,深深爱上彼此,有意结婚,而他相中的门当户对的小姐,只被卓明当作妹妹。两父子为此大闹一场脱离关系,卓明却因此举令雪玲外婆改观对他的印象,他与雪玲结为夫妻。   婚后,卓明确如之前承诺,将雪玲视作珍宝,雪玲则因顾全卓明家人颜面,辞掉工作,但如此加重卓明的生活担子,他虽然无怨无悔,却因日日辛苦令旧病复发变作瞎子。雪玲去求卓明父亲,只得冷面凉言,决计以自己的方式将卓明医治。重回夜总会后,她结识欣赏她的唱片公司经理,那人正是志雄。而终日呆在家中的卓明,自卑感一日重比一日。
1964年
剧情:版本一: 郭维德所办的万花歌舞团缺乏经费, 已停止彩排及演出数月. 郭维德之女郭玲玲, 因替四海集团旗下银行的许经理拾回皮包, 得以向许经理提及歌舞团缺钱一事, 许经理表示会考虑贷款予歌舞团. 郭维德于是召集团员彩排来给许经理过目. 歌舞团团员之一陈君迈获聘为 四海集团年轻女董事长梅倩如的司机, 他上工之日方知彩排于当天举行, 匆忙开着梅倩如的劳斯莱斯房车赶到剧院. 许经理认出梅倩如的车, 以为陈君迈是梅倩如的秘密情人. 郭维德乃捧陈君迈当主角来确保资金到手. 之后即有流言, 谓梅倩如亲自斥资, 以支持秘密情人陈君迈的演出. 其实陈君迈尚未见过梅倩如, 而当流言传至梅倩如耳中时, 她深感困惑, 秘密出席歌舞团开放给传媒的盛装彩排. 梅倩如冒充记者马小姐, 到化妆间向陈君迈查探流言一事, 陈君迈将真相相告, 但梅倩如并无表露身分. 当晚两人出外耍乐, 陈君迈发觉梅倩如舞艺非凡, 向郭维德推荐她参加演出. 第二日, 梅倩如请陈君迈及郭维德上四海洽谈贷款之事, 两人抵达时她却叫职员杨小姐坐在董事长座上. 杨小姐奉命逼陈君迈娶她, 陈君迈毅然拒绝, 更表示已爱上昨夜的舞伴. 梅倩如甜在心头, 除加入舞团外, 更投资廿万元, 演出遂得以顺利举行. 版本二: 陈君迈(陈厚)、刘三(金铨)与华乙之(李昆)三人,本是「万花歌舞团」的团员,然久无演出,生活拮据;为求糊口,君迈于是去应征四海集团董事长梅倩如(乐蒂)的司机。不料他上班第一天便迟到,惨遭解雇。 不料阴错阳差,歌舞团老板郭维德(蒋光超)误以为君迈是倩如的男朋友,为了取得四海集团的资助,对他百般讨好;君迈亦将错就错,不予否认。  岂知二人相恋的假消息竟传到了倩如的耳里,她自是气愤难当,于是假扮化名为记者马小姐,混入歌舞团,想会见这位「传闻中的男友」。二人相谈甚欢,她意外得到君迈如实相告,恍然大悟下,对他颇有好感,但仍没有揭破自己身分。 倩如返家后,家人却对此消息极不谅解,问罪责难;她百口莫辩,一气之下,索性应君迈之约去跳舞。君迈见她跳得不错,极力鼓吹她加入歌舞团当舞蹈员。  翌日,倩如设计作弄君迈,让他以为自己是个又胖又丑的老姑娘,向他逼婚。君迈情急之下,坦承自己已经爱上另一位女子,也就是倩如假扮的马小姐。倩如在隔室偷听,芳心窃喜,对他好感更加深一层。 最后,倩如亲到歌舞团告知众人实情,并捐款二十万元赞助演出,同时出任歌舞表演《万花迎春》的女主角,与君迈共同演出连场歌舞。 
1963年
花团锦簇
花团锦簇

演员(饰 (singing voice))/

导演:陶秦/
类型:喜剧/
1959年
江山美人
江山美人

演员(饰 (singing voice))/

导演:李翰祥/
类型:剧情/戏曲/
剧情:版本一   故事讲述明朝正德皇(赵雷)怠惰慵懒,闻说江南风光如画,决意微服私游。在梅龙镇,适逢酬神庙会,看到一名扮作天女散花的美貌少女,正德皇深为倾倒。正德皇来到龙凤店,方知那名少女就是店主之妹李凤(林黛)。正德皇藉词结识,李凤见他风流俊俏,芳心窃喜。正德皇向她吐露爱意,两人终于成其好事。   正德皇矢言回京之后,便即下旨迎娶,但回京之后便将李凤置诸脑后。一年后,李凤诞下一子,苦候正德皇不至,又被邻里讥笑,忧郁成病。三年后正德皇才命人接李凤赴京,但李凤在将到京师之际,终于支持不住,魂断荒郊…… 版本二   年轻的正德皇帝,在御书房听太傅梁储讲学,窗外传来宫女妙曼歌声,词意称颂江南景色美丽,人物俊秀,不禁悠然神往。适值殿前侍卫将军周勇乞假返回江南故乡,正德心生一计,命周勇护驾陪行,微服私游江南。   君臣策马同行,游览江南景色。正德向来寂处深宫,难得逍遥自在,心怀为之大快。一天来到梅龙镇,镇上正在举行酬神盛会,人山人海,鼓乐喧天。正德与周勇挤在人丛中观看,游行景艺巧妙新奇,目不暇给。突然朵朵鲜花从天而降,正德伸手抢接,惹得扮演「天女散花」的少女嫣然一笑。正德神摇魄荡,一缕深情系在少女身上。   回到客店,少女的笑容深印在正德脑中,辗转反侧,无法入寐。翌晨起来,独自漫步。丛林中酒旗高挑,正德信步入内,却和昨天所见少女相遇。原来她是酒家店主李龙的妹妹李凤,不禁喜出望外。酒保大牛上前拦阻,声言今天店主有事外出,暂停沽酒。李凤见正德年少俊雅,芳心窥慕,借故遣开大牛,殷勤款客。正德乘势倾露爱意,李凤羞不自胜,半迎半拒。   两情缱绻,良宵苦短。太傅梁储奉太后命跟踪前来,促帝返京。至是,李凤始知心上人乃当今帝主,芳心悔恨。正德赐赠玉佩,声言回京后立即迎娶,册立为后。   正德去后,消息杳然。一年易逝,李凤产下麟儿。梧桐叶落,转瞬又是深秋。邻里以李凤未嫁产子,时加讥讽。李凤羞愤欲绝,更因忆念良人,积愁成病,玉颜枯萎,奄奄一息。酒保大牛见状,大抱不平,愿跋涉长途,上京面圣。途中盘费用尽,卖唱乞食,终于抵达京城。值太傅梁储入朝议事,大牛拦舆哭诉,太傅心有不忍,允代设法。   正德聆太傅启奏,如梦方觉。前尘往事,复现心头。即命周勇飞骑往迎李凤进京,并奏请太后,册立李凤为贵妃,李凤车驾进京,正德亲自出迎,惟李凤病态之深,加以沿途劳顿,无力支持,竟作香消玉殒。正德抱爱人芳骸入殿,珠泪盈睫,深悔当年孟浪。每抚李凤所遗佩玉,犹自唏嘘不已。