Yeong Chae
1979年
剧情：　　捣蛋鬼金焕恩决定洗心革面，却在公园地基处弄伤了一位老人。为了筹集给老人看病的钱，他登上朋友的渔船，外出捕鲸，遭遇风浪被吹落海，后被中共军舰打捞上来。中方本想将其遣送回北韩，金焕恩以视死如归的反共精神逃出中共军舰，平安归国。机场大厅，朋友们热烈欢迎他的归来……
1975年
剧情：　　公安部检察官姜文吉和家人一起兴高采烈地参加野游会。这时，不远处某花园一群孩子捡到一个生锈的炮弹，并引发爆炸，现场一片疮痍。姜文吉亲眼目睹了战争带来的残酷性，不寒而栗，思绪又回到往昔。当时，他的家人没能顺利逃出首尔，被敌军抓走，而他侥幸避身在一个教会的地下室。严刑拷问下，妻子并没有向对方透露姜文吉的去向。家人被判死刑的惨景至今历历在目，姜文吉感慨万千……