剧情： 一个很有小资情调却总是以呆滞的愚蠢表情示人的大男孩尼克·特威斯普（迈克尔·塞拉饰），是法国作家阿尔贝·加缪（Albert Camus）和法国新浪潮电影人让-吕克·戈达尔（Jean-Luc Godard）的作品最最忠实的拥护者，然而如此鲜明的姿态也使得他与周遭的环境显得格格不入，受到了同龄人的排挤和忽视……尤其是当他的妈妈和妈妈新交的男朋友竟然将他们的家搬到了活动住房里之后，更突显出了尼克对新环境的不适和无能为力。
不过，让尼克始料不及的是，他竟然遭遇到了一个名叫辛妮·桑德斯（波茜娅·道布尔戴饰）的漂亮的邻家女孩，而且他还发现，她最喜欢的收藏也都是一些来自于法国歌手的唱片，令尼克愈发地觉得同时痴迷于法国文化的两个人真是天造地设的一对……然而还是处男的尼克根本就不知道应该如何追女生，再加上辛妮似乎正在和某个人交往着，更令他感到心烦意乱。于是乎，尼克选择做出了一个特立独行的决定，随即进入了一场过于喧闹的情感诉求当中，他暗自下定决心，不仅要得到辛妮的心，还要得到她的人，以此来告别自己那过于失败的青春期。
