Janet Miller Sully
有片源
1918年
剧情：　　一贫如洗的流浪汉查理终日忍受着饥饿的困扰，他试图找一份工作，却比登天还难——失业的人太多了。这一天，当他再一次从招工的队伍中悻悻而归时，却偶遇了一只受伤的小狗斯凯普。心地善良的流浪汉从此与斯凯普相依为命，“合伙”偷来午餐车里的香肠解决了肚子问题。他们又来到一个舞厅，邂逅了歌女埃德娜，却因付不起钱而被人扔出了场子。当查理垂头丧气地回到破烂不堪的小屋时，斯凯普突然发现了什么——它拼命刨坑，竟挖出了一个装满钱的钱夹，于是一切都改变了……
1917年
剧情：查理坐在开往美国的船上，并且在一场赌局里赢了钱。他把些钱偷偷放到了一个可怜的女孩的包里。
剧情：逃犯查理从监狱里跑了出来，几经周折后终于摆脱了警察的追捕。他刚刚准备要休息一下的时候，忽然看到了有人溺水了。于是他奋不大顾身的救了落水的母女两人的命，并得到了姑娘的爱慕之心。当他正在姑娘家享受着新生活的时候，警察又出现了……
剧情： 本片是卓别林在互助影片公司拍摄的十二部短片中最有名的一部，片中对社会的讽刺和批评，甚至比它的娱乐意义更为重要。影片一开始就出现嘲笑传教士劝流浪汉悔改的镜头。男主角夏尔洛因为受了女主角美丽的眼睛感化，决心改过自新，跑去当警察，被派到一条贫民窑的街上站岗。那里有一个横行霸道的大恶霸，像大猩猩一样把瘦小的夏尔洛像球一样抛来掷去，还强逼他在街灯下大吸煤气。但夏尔洛靠着他的天真、机灵和智能，终于制服恶霸，使安乐街成为一条受人尊敬而有道德的地方。