Isabelle Rattier
2003年
1977年
剧情：版本一： 　　西班牙的一座车站上，老绅士马德奥上了车，在包厢外抽烟，他忽然看到站台上一个姑娘正在焦急的找人。等姑娘走到包厢门口，马德奥把一桶冷水倒在她的身上，火车已经开动，姑娘赶忙跳上后面的车厢。马德奥的粗暴引起同车厢乘客的好奇，马德奥向他们讲了一个离奇的故事。 版本二： 西班牙的一座车站上，老绅士马德奥上了车，在包厢外抽烟，他忽然看到站台上一个姑娘正在焦急的找人。等姑娘走到包厢门口，马德奥把一桶冷水倒在她的身上，火车已经开动，姑娘赶忙跳上后面的车厢。马德奥的粗暴引起同车厢乘客的好奇，马德奥向他们讲了一个离奇的故事。 马德奥到身为大法官的哥哥家做客，见到了新来的女仆孔奇塔，他立刻被她吸引，当晚就想勾引她，却被孔奇塔巧妙地躲开，第二天马德奥却得知她已经不辞而别了。几个月后，马德奥又在瑞士见到了孔奇塔，他给了孔奇塔一些钱，并知道了他在巴黎的住址。回到巴黎，马德奥了解了孔奇塔和母亲的贫困生活，试图用钱得到她，孔奇塔却突然搬走了，并留书警告马德奥不要用钱收买她。再见到孔奇塔的时候，两人很快和好，但当马德奥试图占有孔奇塔的时候，却怎么也解不开她身上奇怪的内衣。孔奇塔找了个借口和马德奥分房而睡，马德奥很快发现一个弹吉他的小伙子在孔奇塔的房间，盛怒之下他利用权势把母女俩驱逐出法国。不久，马德奥又在西班牙见到了孔奇塔，两人都不再提起当初的事，孔奇塔一面很热情地请他看戏，一面又偷偷溜出去为外国游客表演脱衣舞。马德奥愤怒之极，要孔奇塔给他个交代，面对马德奥的最后通牒，孔奇塔明确表示自己是爱他的，但她不会属于任何人，只属于自己。最后孔奇塔提出，她需要属于自己的一栋房子和钱。马德奥答应了她的要求，但当马德奥来到别墅的时候，孔奇塔却和一个小伙子在院子里做爱，把马德奥奚落个够。第二天，孔奇塔又象以前一样若无其事地来找马德奥，而马德奥忍无可忍，痛打了孔奇塔，然后准备回巴黎。后来就发生了电影开始的那一幕。满脸伤痕的孔奇塔找到了马德奥的车厢，也把一桶冷水给他当头浇了下去。火车到站，马德奥与孔奇塔两个冤家又肩并肩地走出车站，他们看到商店里一个女人在补衣服，突然一声爆炸，银幕上烟雾弥漫。