Nikolai Pazhitnov
有片源
1972年
1963年
剧情：【内容简介】 　　《复活》(Воскресение，Voskreseniye，1960)，改编自俄国批判现实主义作家托尔斯泰的同名长篇小说，该作品是世界文学的不朽名著之一。影片揭露了那些贪赃枉法的官吏，触及了旧法律的本质，并通过聂赫留朵夫与玛丝洛娃的经历表现了两人在精神上和道德上的复活。影片主人公卡秋莎·玛丝洛娃本是一个贵族地主家的养女，她被主人的侄子、贵族青年聂赫留朵夫公爵诱奸后遭到遗弃。由此她陷入了苦难的生活，她怀着身孕被主人赶走，四处漂泊，沦为妓女达八年之久。后来她被人诬陷谋财害命而被捕入狱。十年后，聂赫留朵夫以陪审员的身份出庭审理玛丝洛娃的案件。他认出了被告就是十年前被他遗弃的玛丝洛娃，他受到了良心的谴责。为了给自己的灵魂赎罪，他四处奔走为她减刑。当所有的努力都无效时，玛丝洛娃被押送去西伯利亚，聂赫留朵夫与她同行。途中，传来了皇帝恩准玛丝洛娃减刑的通知，苦役改为流放。这时的玛丝洛娃尽管还爱着聂赫留朵夫，但为了他的前途，拒绝了他的求婚，与政治犯西蒙松结合..... 长春电影制片厂译制分厂译制
1960年
剧情：故事发生在19世纪60年代的俄罗斯，没落贵族麦什金公爵（尤里·雅科夫列夫 Yuriy Yakovlev饰）在火车上偶然遇见了富商之子罗戈金（Leonid Parkhomenko 饰），就此得知了一位名叫纳斯塔西亚（柳德米拉·伊万诺娃 Lyudmila Ivanova 饰）的绝色女子的大名。纳斯塔西亚常年遭到地主托茨基（P. Strelin 饰）的霸占和侮辱，日子过得非常的痛苦。 　　托茨基想要娶将军叶潘钦（尼基塔·波德戈尔尼 Nikita Podgornyj 饰）的女儿为妻，纳斯塔西亚的存在对于他来说已经成为了累赘，于是，托茨基以价值不菲的转让费为诱饵，打算将纳斯塔西亚嫁给一个名叫加尼亚的卑鄙无耻的小人。在纳斯塔西亚生日宴会当晚，托茨基本来打算宣布这门婚事，就在这个节骨眼上，麦什金公爵出现了，他表示愿意娶纳斯塔西亚为妻。