Roger Pancake
2007年
1994年
1991年
1989年
1988年
剧情：版本一：     杰克·沃什本来是洛杉矶警局的卧底警员，在一桩毒品案件中，他遭到黑社会头子吉米的栽赃陷害，被警局革职的杰克成了名赏金猎人。不久，杰克收到一单来自保释所的生意，他要将保释犯乔纳森缉拿归案。乔纳森原是吉米的会计师，不但对黑帮内幕一清二楚，还私吞了吉米的1500万美元。他在保释期间失踪，如果不能在周五的午夜前将他捉回，保释所将支付45万美元的罚款。 　　在杰克为了10万美元的酬金开始行动的同时，FBI特工艾隆等人和吉米的手下也在蠢蠢欲动。前者是为了掌握犯罪证据而将吉米绳之以法，后者则是为了铲除后患。其实艾隆早就盯上了杰克，一番周旋之后，机敏狡猾的杰克偷走了艾隆的证件，并很快借用假身份查到了乔纳森的所在，不费吹灰之力就给乔纳森戴上了手铐。 　　杰克本打算搭飞机返回洛杉矶，但乔纳森佯装晕机，在机长的警告下，杰克只好带着乔纳森改乘火车。杰克并未将改变的行程通知给保释所，由于不堪焦急等待，保释所又雇用了杰克的竞争对手马文。马文灵机一动通过调查信用卡记录得知了杰克的行踪，不但作废了杰克的信用卡，还赶上火车争夺乔纳森。 　　摆脱了马文之后，杰克带着乔纳森提前下车，登上了州际长途客车。吉米得到了保释所内线的通报，在长途汽车站埋伏了三个狙击手。当杰克和乔纳森刚刚迈下客车，两人不但被瞄准镜锁定，还被艾隆率领的警员所包围。狙击手同警察发生了激烈的枪战，混战正酣之际，杰克拽着乔纳森偷了警车逃之夭夭。 　　杰克找到了前妻，借走了旅行车，并要求保释所汇来500美元。在去银行取钱途中，杰克和乔纳森被吉米手下阻截，危急之下，及时赶到的马文解救了两人。在逃亡的路上，三人遇到吉米手下驾驶的直升机的袭击，千钧一发之际，杰克挽救了乔纳森的生命。 　　警方再次展开对杰克的围追堵截，杰克被捕，而乔纳森却被马文抢走。马文本想敲诈吉米，可他偷鸡不成反蚀米，乔纳森落到了吉米的手中。被捕的杰克与警方合作诱捕吉米，几经周折之后两人再次相聚。在午夜的机场，杰克决定信守诺言，而乔纳森也将送给杰克意外的惊喜…… 版本二： 　　赏金猎人杰克•沃尔什（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米•瑟拉诺（丹尼斯•法里纳 Dennis Farina 饰）的会计乔纳森•马杜克斯（查尔斯•格罗丁 Charles Grodin 饰）。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元，并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶，但乔纳森患有飞行恐惧症，二人只好转乘火车。于此同时，FBI探员阿朗佐•莫斯利（亚菲特•卡托 Yaphet Kotto 饰）、吉米的黑帮手下及吉米的竞争对手，赏金猎人马文（约翰•阿什顿 John Ashton 饰）都在追踪二人。杰克与乔纳森险况横出爆笑风趣的旅程究竟能否顺利完成？
1987年
剧情：版本一： 凯奇饰演个性温和的抢劫犯，亨特则是敏感而神经质的女警。凯奇经常失手入狱，跟亨特见面多了竟然日久生情变成夫妻。当他们想生小孩时，发现亨特不能生育，而家具富商亚历桑那的妻子却生了五胞胎。两夫妻怨叹老天不公，遂抱走五胞胎中的一个加以收养。不料他们竟为一包婴儿纸尿片抢劫便利店，引来警察追捕。富商亦出重金悬赏寻子，事情一发不可收拾。 版本二： 　　麦克多诺是个典型的笨贼，他识字不多，所偷的东西也不过是啤酒内裤口香糖之类的东西。但是，每当他用自己没有子弹的手枪准备作强盗的时候，他就会被抓走，在监狱里呆上几个月，成了亚利桑那监狱的常客。 　　多次入狱的经历，反而使他结识了负责给他拍照的漂亮女警察爱德文娜，两个人竟然相爱了。麦克多诺出狱以后向爱德文娜求婚，在爱德文娜父亲的帮助下，两人婚后有了属于自己的简陋但温馨的家。麦克多诺也在工厂里找到工作，爱德文娜认为在自己的“改造”之下丈夫已经改过自新了。 　　此时，两人的生活出现重大缺陷——爱德文娜不能生育，而麦克多诺的犯罪纪录又使他们失去了领养的权力。正好这个时候，大富豪亚利桑那的妻子生下了五胞胎，可怜的麦克多诺夫妇羡慕得要命。于是，麦克多诺重施故伎，冒险偷来五胞胎中的：内森二世。虽然身为警察，爱德文娜也不能抗拒一个健康男婴的诱惑，夫妇俩个对内森二世视若掌上明珠。麦克多诺的两个罪犯朋友逃狱出来，躲在两个人家中，尽管爱德文娜十分不满，但还是暂时接受了这个现实。与此同时，失去孩子的富翁亚利桑找来个一个最笨的贼…… 版本三： 麦克多诺是个典型的笨贼，自然而然就成了亚利桑那监狱的常客。这样的的经历反而使他结识了负责给他拍照的漂亮女警察爱德文娜，两人不但相爱更在爱德文娜父亲的帮助下结婚。麦克多诺也在工厂里找到工作，爱德文娜也认为丈夫已经改过自新。但这样的平静生活还没有过多久，两人的生活出现重大缺陷——爱德文娜不能生育，而麦克多诺的犯罪纪录又使他们失去了领养的权力。正好这个时候，大富豪亚利桑那的妻子生下了五胞胎，可怜的麦克多诺夫妇羡慕得要命。于是，麦克多诺重施故伎，冒险偷来五胞胎中的：内森二世。虽然身为警察，爱德文娜也不能抗拒一个健康男婴的诱惑，夫妇俩个对内森二世视若掌上明珠。 麦克多诺的两个罪犯朋友逃狱出来，躲在两个人家中，尽管爱德文娜十分不满，但还是暂时接受了这个现实。与此同时，失去孩子的富翁亚利桑那家里一团糟，虽然，无数的警察因内森二世的失踪来到亚利桑那家里，但是，饭桶一样的警察没有尽力的帮助亚利桑那寻找孩子，反而把亚利桑那家里当成了俱乐部，而亚利桑那的妻子也带着剩下的四个孩子离开了他。 正当亚利桑那为这些突来的事情苦恼不已时，一个叫伦纳德的象是来自地狱的人找到了亚利桑那，并软硬兼使的威胁亚利桑那，让亚利桑那把寻找孩子的赏金提高一倍，不然的话，他找到孩子后就把他卖给黑社会。 麦克多诺工厂上级格伦夫妇带着孩子来拜访夫妇俩，两人已经有了一大堆性情狂野的孩子，但还是贪心得要偷走内森二世，而且格伦还提出要和麦克多诺交换妻子。结果，格伦的这些话，导致麦克多诺暴打了他一顿，麦克多诺随后也被解雇。走投无路之下，麦克多诺又去抢劫商店，还牵连了爱德文娜，一场混战之后，两人逃回家中。 麦克多诺的两个朋友还想继续抢劫银行，又发现了内森二世的身份，伦纳德也发现了孩子的踪迹，格伦也扬言要揭穿孩子的身份来要挟他们，几方人马围绕着内森二世展开一场混乱的追逐和争斗。最后，麦克多诺夫妇英勇的抢回了内森二世，并把他送还给老亚利桑那。 回到家中，麦克多诺作了个奇怪的梦，他在梦中仿佛看到他的劫犯朋友又回到监狱，格伦见人就说有关他和妻子救内森二世的事迹，内森二世也长大成人了，而他们夫妇俩有了一大堆孩子，他们的孩子们去看望他们，还带了一大堆孙儿孙女。