Helmut Pampuch
1999年
1992年
1984年
1983年
1982年
1980年
剧情：瓦格纳：   　　瓦格纳毕生的巨作《尼伯龙根的指环》从草案开始经过二十年余的岁月才告完成。以神话和传说为题材的此一巨作，总共要连续四夜才能演完。其中的序曲就是此出《莱茵的黄金》。全剧在一八七六年于拜鲁依特举行初演，但前半两作，则违反作曲者的意愿，抢先在慕尼黑上演。全剧是以权利象征的指环为中心展开的音乐剧。     第一场　莱茵河底     　　尼伯龙根族的侏儒阿尔贝利希无意中看见在莱茵河中游泳的三位莱茵少女（水精灵），心中燃起了爱意，于是近前象她们表白爱慕之情。但三位少女只是挑逗他并讥笑他。这时随着照入阳光的“莱茵黄金的动机"，岩石上出现闪闪发光的黄金。少女们开始歌颂莱茵的黄金说，只有禁欲的人可以得到黄金，若用这些黄金打造指环，更可获得统治世界的权力。被莱茵少女伤透了心的阿尔贝利希听到这些话后决心利用黄金报复这些轻浮的少女，于是禁绝了自己的爱心，一心只想获得黄金。他不顾少女们的惊吓与尖叫，攀上岩石夺走了黄金。然后潜入河底深处，传出诡异的笑声。     第二场　瓦尔哈拉城附近的山顶空地     　　众神之长沃坦与妻子富丽卡（婚姻女神）在黎明的原野上，眺望建好的瓦尔哈拉城，心里感到非常欣慰。这时富丽卡的妹妹富莱雅慌张跑进来，后面追来了法左特与法夫纳两位巨人兄弟。两兄弟逼迫沃坦依照约定交出富莱雅。原来他们已经答应，在瓦尔哈拉城建好后，将美之女神富莱雅当做报酬送给巨人兄弟。这时雷神多纳与幸福之神胡洛出来护卫，但沃坦已签下契约，怎么做也无可奈何。随后狡猾的火神洛格来到，原来这一切计谋都是由洛格一手策划。洛格说出莱茵的黄金被阿尔贝利希偷走的经过，然后提议可以用阿尔贝利希制好的黄金指环来交换富莱雅。被黄金吸引住的巨人兄弟立即答应，随后带走富莱雅做为交换的人质。沃坦与洛格下降到尼伯龙根族的地底之国。     第三场　坑道中的地底之国“尼伯龙根汉"     　　阿尔贝利希应用指环的魔力，命令弟弟梅里用莱茵的黄金打造一个可以自由变化身体的隐身帽。沃坦与洛格来到后，就巧妙奉承阿尔贝利希，要他表演隐身帽的魔力。阿尔贝利希立即变成一条巨龙，然后再变成一只蟾蜍，沃坦与洛格见机抓住了阿尔贝利希，把他的手脚捆绑起来，拖着变回原形的阿尔贝利希走回天上世界。这时铸金炼冶的声音，也跟着逐渐消失。     第四场　瓦尔哈拉城附近的山顶空地     　　恳求不惜任何代价只要得到自由的阿尔贝利希，命令侏儒们搬来莱茵的黄金。接着沃坦又拿走隐身帽，并取下阿尔贝利希的指环，戴在自己手指上。愤怒的阿尔贝利希诅咒说“拥有指环的人必遭不幸"，然后响出低沉的诅咒动机。这时巨人兄弟带着富莱雅来到，沃坦堆积起超过富莱雅身高的黄金，但巨人兄弟依然要求隐身帽和指环，沃坦坚持不肯交出。这时智能女神艾达从地底出现，警告沃坦必须放弃指环。巨人兄弟取得指环后，立即发生争执，法夫纳砸死了法左特，独占了所有财宝与指环。这时随即传出诅咒的动机，表示阿尔贝利希的诅咒出现。随后雷神多纳起身呼唤雷雨，胡洛在天边挂起一道彩虹，在壮大的乐声中，诸神走上虹桥，进入瓦尔哈拉城。这时从河中传来莱茵少女的歌声，洛格已预感到诸神即将没落的命运，于是派出众女武神收集人间战死的英雄灵魂来到瓦尔哈拉以准备末日的决战。   <!--PREVIDER-->YouNG<!--YouNG-->