Tania Palaiologou

1999年
1995年
剧情:版本一   本片开始回顾了一战时第一部反映巴尔干半岛的默片,内容是描述纺织女工生活的场景。主人公(哈威•凯特尔 Harvey Keitel 饰)是个希腊裔美国人,在经历战争洗礼后,他怀着感慨的心情重归故里,寻找电影开始的地方。他跟同伴讲述着曾经在这里度过的岁月,怀旧而伤感。特别是看到教徒手持火把游行的情景,勾起了他对残酷战争的回忆。最后,他决心逃离。大雪漫天,他要了辆出租车,并答应送一位老人回家乡看看。然而,满目疮痍的战争废墟,让老人无家可归。汽车在雪地里抛锚,他只能登上了列车继续前行。在萨拉热窝,他在电影馆馆长的陪同下,寻找那部默片未果,却和馆长的女儿一见钟情。他高调地进入社交圈,却发现这里已经被前苏联的文化浸染,到处吟唱着喀秋莎的旋律。他曾目睹列宁的雕像被卸开,内心涌动着复杂的感情…… 版本二 配合电影诞生一百周年而特别拍摄的艺术电影,系荷马史诗《尤里西斯》的现代版本,总共涉及14个国家和地区的不同方言。故事描述流亡美国多年的希腊导演回故国放映他备受争议的一部影片,而他的真正目的是寻找三卷失落多年、据说是曼拿卡兄弟在电影艺术萌芽初期拍摄的反映百年前巴尔干人民生活风貌的电影底片。他登上一艘开往德国的货船,在贝尔格莱德获悉胶片被送往萨拉热窝。他终于找到萨拉热窝电影资料馆馆长,受战争影响,馆长已经不可能放映这些影片。导演结识了他的女儿,两人一见倾心。在萨拉热窝街头,随着几声枪声,导演的一位朋友已倒在血泊之中,他发出撕声裂肺的哀嚎。 版本三   有一部电影胶片,是记录巴儿干半岛在20世纪开始的生活,那时侯是第一次世界大战,人类电影的开端也是丛拍摄战争开始的,那么将近一百年以后呢? 东欧的国家开始拒绝西方尤其是美国的电影了,主人公是个东欧羿美国导演,来这里寻找那部电影胶片,可是战争爆发了,塞族人,穆斯林,还有斯罗文尼亚,到处都是战火,还有游行示威的人们,导演决定离开希腊的城市,漫游整个巴儿干,寻找那部胶片。   他找了辆出租车,并带上一个要回到家园的老婆婆,在她的家乡,老婆婆只发现到处是战争的废墟,却没有当年的家园。   然后到处是逃亡的难民,成千上万。汽车在大雪地里抛锚,司机说:“我们的国家正在消亡,我只是希望消亡的慢点”(其实,这是安哲落谱罗夫的呐喊) 导演在列车上继续旅程,突然回忆起自己的童年,他看见自己童年的景象:德国人走了,他们唱歌跳舞(屏幕上突然出现了字幕,1950,1951,1952)然后一群带着红色袖章的人们带走了钢琴,逮捕了家人,然后是现在。   导演在多瑙河里洗澡,他看见巨大的列宁的头像,被吊车吊在空中 ,接着又是一个战火中的城市,他找到了胶片,帝国的士兵正在与欧洲作战,纺织机前是面带愁容的妇女。   战争看似结束,他与胶片管理员以及他的孙女在大雾中跳舞,突然间善良的人们都在河的对岸被枪杀了,只剩下导演在哭泣,寻找到那部胶片又有何用?现代电影的胶片中不是依然记录着仇杀和愤怒。   然后电影结束了,非常的压抑,我认识的人都反对看这部电影,因为你要始终的沉思。 版本四 电影重现了导演对历史和人民的人道关怀,透过残破的风景和动荡不安的人心,将影片笼罩于绝望悲凉中。长镜头运用仍然让人震动。
1988年
剧情:版本一   亚历山大和姐姐乌拉,为了逃脱孤独而沉溺于神秘的梦幻世界中。他们从那性情放荡不贞的母亲那里知道德国有个其实并不存在的父亲。他们终于跳上了火车。未知的旅程充满着危险和挫败,他们学习趁手着肉体上和精神上的的苦难,学习面对病痛、死亡、嫉妒、邪恶,也嘘唏如何爱人……片末他们终于在雾中到达了德国,看见了“雾中风景。 版本二   12岁的姐姐伍拉带着5岁的2弟弟亚历山大,乘上了通往德国的火车去寻找母亲口中的父亲,但是因为无票乘车被列车员带下火车,在他们的伯父口中我们知道了原来他们是私生子,可是固执的伍拉不愿接受这个事实,她带着弟弟继续踏上了寻父之路,他们搭上了流浪剧团演员奥列斯特斯的顺风车,也结识了演希腊悲剧的巡回剧团。而后,他们继续上路,但是这次他们没有那么幸运,伍拉被一个卑鄙的卡车司机夺去了童贞。在穿越希腊的旅途中,唯有奥列斯特斯给了他们亲人般的温暖,姐弟俩经过长途跋涉终于到达了梦想的地方,可是,雾中慢慢显现轮廓的地方是他们的家园吗? 版本三 本片是导演安哲洛普洛斯以追寻为题材的另一佳作,故事发生在阴雨连绵的凄厉严冬,姐弟俩长途跋涉,寻找他们的父亲,路上遭遇各色人等。他们是不是婚内生的孩子,母亲羞于说出真相,告诉他们说他们的父亲在德国,于是他俩逃出家门。 版本四 电影讲述一个80年代末的寻父故事。乌拉(塔尼娅 帕拉依奥罗葛Tania Palaiologou饰)和弟弟亚历山大(米卡利斯 泽克 Michalis Zeke饰)偶然听妈妈说从未谋面的父亲原来远在德国,他们便决心要踏上艰辛的寻父之路。然而,母亲说的只不过是一个谎言——他们只是这个世界上某个男人的私生子。然而,固执倔强的乌拉还是和弟弟一起上路了。   旅途充满了风雪、泥泞、人情的残酷和世间的无情,两姐弟在熬不完的寒凉凄苦里挣扎着前行,直到遇见马戏团演员奥瑞斯提。他的关怀让乌拉慢慢卸下心中防卫。乌拉带着亚历山大上了奥瑞斯提的汽车,心里分外感激眼前这个唯一一个给他们带来温暖的男人。但是,令人绝望的命运无法给乌拉得到喘息,她再一次陷入了深渊当中……   疲惫的姊弟俩终于来到德国,然而他们能见到父亲吗,或许这趟旅程注定只是一场残忍的成人礼。