Florence Moncorgé-Gabin
2006年
剧情：简　　介 故事发生在50年代一个初夏时分，一心期盼着丈夫能够早日从战场归来的农场主莫尼卡面对繁重的农活一筹莫展。为此，她请来了巴黎青年约瑟夫来到农场做署期临时工。约瑟夫是一个工作认真、相貌英俊的男人，对这里的一切也倍感新奇与热情。在莫尼卡、她的女儿让娜、莫尼卡的继母安吉拉三代女人之间，他的影响与日俱增。在与约瑟夫的相处中，莫尼卡重新认识了生命的意义，也爱上了这个浑身充满魅力的男人。随着酷署的到来，约瑟夫和身为乡村教师的让娜却渐生情愫，两个年龄相仿的年轻人经常在一起学习、交流。所有的情感和冲突都被安吉拉看在眼里，其实她的内心也备受煎熬，一场情感风暴不可避免…… 幕后制作： 本片导演弗洛伦斯·蒙戈热·加班是已故的法国表演艺术家让·加班之女，她是名成功的编剧。她的编剧作品《初吻2》和《第七个目标》均由法国著名导演克罗德·皮诺托采用拍成电影，并获得成功。本片表现了战争以后的法国乡村生活，偏远的乡村，守着农场的孤儿寡女，突然出现的陌生男人在女性的世界里激起了层层波浪……主题从始至终是被压抑的。
2001年
1998年
1988年
1986年
剧情：　　本片是Claude Lelouch在1966年《男欢女爱》获得成功后20年，邀请原班人马出演的续集作品。影片沿袭了1966年版本那种抒情松散的结构，同时也使用了大量的闪回和拼贴镜头营造出浓郁的怀旧氛围。然而影片在情节上的不合理和散乱也打破了原来的纯粹。   　《男欢女爱》中的男女都已经在岁月的流逝里渐渐老去，安娜带着她已经成为演员的女儿出入片场，身为制片人的她几次跌落到事业的低谷里。而赛车手让路易还在自己的跑道上奔驰，当两人为了拍摄属于他们自己的电影而聚首时，彼此又在心中找到了对方。然而深爱着让路易的妻子却无法忍受这一切，她想和让路易一同殉情……
1984年
剧情：  漆黑的雨夜，离职记者巴斯蒂安（于鼎配音）在回家途中，突然遭到歹徒的袭击。翌日，亲朋好友闻讯赶来问候。老同事让（尚华配音）提议请警方干预。巴斯蒂安唯恐自己的隐私被披露，婉言谢绝。   巴斯蒂安自妻子去世后，辞退了记者工作，写书谋生，与养女罗拉相依为命。罗拉（刘广宁配音）已结婚，明天将跟随丈夫克莱博纳到伦敦演出。当巴斯蒂安送别了他俩后，在返家途中，又遭到车祸，险些丧命。几经周折，他找到了驾车人博莱克。博莱克谎称酒后驾车，失去控制。这时，巴斯蒂安发现门前传来一个男人的阵阵咳嗽声，似乎在暗示着博莱克，巴斯蒂安感到蹊跷。   巴斯蒂安被撞坏的车刚刚修复，又突然被炸。他决定报警，请求保护。在陈述案情时，巴斯蒂安为了维护情人卡特琳的声誉，谎报了被袭击的地点，引起了警方的怀疑。原来当天晚上，总主教桥上在拍电视，交通被封锁，任何车辆是不得通行的。   餐馆约会时，卡特琳（程晓桦配音）告诉巴斯蒂安，当警察登门调查案情时恰巧碰到丈夫保尔，彼此争吵起来。她决定同丈夫离婚，巴斯蒂安深为感动。就餐时，他又接到一只匿名电话，宣称又要对他动手了，同时又传来了不停的咳嗽声，使他回忆起博莱克家门前的情景，并立即赶往博莱克家。博莱克的妻子告诉他，丈夫已两天没回家了，那个咳嗽的男人是在机场干活的。   巴斯蒂安决定到机场寻找咳嗽的男人，正巧遇上罗拉，问起她丈夫的情况，罗拉含糊其词，并说将立即飞往柏林担任首席小提琴手。 　　巴斯蒂安在机场候机楼发现了那个咳嗽的男人，当他前往追赶时，反遭保安人员的扣留。后来，警察局保释了他，从探长口中得知，驾车撞他的博莱克已经死亡。警察局派出警察埃斯佩朗扎（程玉珠配音）日夜监视他的一举一动，以便查清博莱克的死因。   在巴斯蒂安家里，老朋友让拿着报纸前来夜访，据说一个名叫斯坦齐的人与他的遭际非常相似。法新社记者米利冈提供了恐吓、敲诈的材料：英国圣安德鲁斯高尔夫球俱乐部的成员哈格纳十分可疑。巴斯蒂安恳求埃斯佩朗扎去英国查清哈格纳的真面目。   事情急转直下，匿名电话命令巴斯蒂安付出十亿法郎作为停止恐吓、袭击的条件，如没有现钱，可用他家四幅名贵的油画抵押。就在巴斯蒂安拒绝敲诈的一瞬间，墙壁四周突然响起了一阵猛烈的爆炸声，巴斯蒂安被迫同意。这时，埃斯佩朗扎业已查明，哈格纳是英国一个敲诈集团的首领，这个人纠集了一批打手到处袭击，恫吓殷实富商。巴斯蒂安则是他们敲诈的第七个目标。付款那天，唯一了解哈格纳下落的司机被击毙了，因此追查哈格纳的线索又断了。   巴斯蒂安从母亲那里得知油画的来历。母亲（王建新配音）打算留三幅给他，另一幅赠给罗拉母女，前天罗拉曾回来过一次。显然罗拉泄露了油画的来历。巴斯蒂安立即飞往柏林寻找罗拉。巴斯蒂安与罗拉会面后，罗拉直言相告，她和哈格纳相识并且还相爱着。如今，哈格纳已把她遗弃了。   付款期限已到，巴斯蒂安把钱放到指定地点后，与警察一起注视着动静。冒名的斯坦齐教授把一大捆现钱扔进哈格纳的汽车，哈格纳驾车驶离现场时，警察举枪射击，哈格纳中弹身亡。 上海电影译制厂译制 翻译：杨莲娣、钱洪 译制导演：杨成纯 主配：于鼎、尚华、李梓、程晓桦、刘广宁、严崇德、王建新、丁建华
1982年
剧情： 由《第一次接触》的幕前幕后原班人马拍摄的续集。苏菲．玛索饰演的小薇长大了两岁，已较前成熟，她在旅游返家途中因调换护照而认识了一个中学生，两人逐渐发生了感情。与此同时，小薇的父母各自发展事业，曾祖母也有了第二春，婷婷玉立的小薇面临是否要初尝禁果的抉择。本片仍走生活浪漫喜剧的路线，内容大量铺陈小薇一家人的感情伦理问题，故事性不强。苏菲玛索的个人表现依旧可爱，不过也仅此而已。
1979年
剧情：　　圣·特鲁佩斯城来了一些外星人。他们进而化装成平民。时而冒充警察了解人类的生活。当地警察负责搜捕。但外星人变化无穷，神秘莫测，层出不穷的误会和笑话把警察们搞得狼狈不堪。在一次交锋中，警察意外发现外星人怕水，于是，巧使计谋，使用水攻……