Allen McNeil
有片源
1938年
剧情：版本一： 八岁的丽贝卡十分自信，是一位天才的表演家。她在一次全国性的比赛中成为“美国小姐"，但她的姑妈非常反对她进入演艺界，而她的继父常常为了自己而忽视了他的事情。丽贝卡最终战胜难关，欢乐地唱起来、跳起来…… 版本二： 　　8岁的小女孩丽贝卡（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）天生拥有一副好嗓子，她随继父哈里（William Demarest 饰）参加某电台的选秀，其歌喉令制作人东尼（Randolph Scott 饰）绝倒，然哈里却误以为继女落选，已带着丽贝卡先行离开。 　　在此之后，丽贝卡被寄养在利瓦博罗的米兰达姑妈（Helen Westley 饰）那里，严厉的姑妈禁止侄女在公众面前抛投露面唱歌。但这怎能抑制小女孩表演的天性呢？巧合的是，东尼的别墅刚好在米拉达家的隔壁。东尼和丽贝卡一拍即合，悄悄地在隔壁开始了丽贝卡独唱的广播……
1937年
剧情：版本一： 故事背景是十九世纪的瑞士阿尔卑斯山脉，小孤女海蒂被送去与隐世而居的祖父同住，当时祖父正因儿子离开他而感内心痛苦，可爱的海蒂很快就溶解了老人家冷酷的外表。不料邪恶的阿姨偷偷把海蒂带走，卖去给有钱人家当仆人。主人有个生病的女儿，她在海蒂的安慰和鼓舞下重新振作起来，爷爷也在千辛万苦之下终于跟孙女团圆。导演艾伦德万将这部古典小说拍得流畅动人，邓波儿的演出更无懈可击，娱乐效果甚高。 版本二： 　　孤儿海蒂（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）和黛特阿姨（Mady Christians 饰）生活在一起，然而黛特不愿继续在照顾外甥女，于是千里迢迢将海蒂送到偏远的善终——海蒂爷爷（Jean Hersholt 饰）的隐居之处。因失去儿子而沉浸悲伤之中爷爷阿道夫起初无视这个从未见过面的孙女，但随着时间推移，祖孙俩的感情日益加深。 　　但是贪婪的黛特再次返回，骗走海蒂欲将其卖给他人作女佣。天使般的海蒂和主人家的失明女儿安娜（Helen Westley 饰）培养出亲密的友情；另一方面，阿道夫也踏上寻找孙女的旅程……