Hiroko Hori
2008年
1999年
剧情：小学五年级的彰和光一是一对淘气孩子。新学期，他们被分到了不同的班级，本以为两人的友情会保持下去，但两人却渐渐变得疏远：彰和单亲家庭的孩子擅长做塑料模型战车的野村成了朋友，而光一则和素行不良的转校生鲛岛走到了一起。野岛被神经质的母亲杀死，而前一天他还和彰一起开心地玩纸飞机，由此彰第一次感受到了人生的严酷，而此时的光一却跟着鲛岛拿学校的鸡烤着吃，没有陪伴在朋友身边，分担他的痛苦。彰感到自己被最好的朋友背叛了，从此两人关系变坏。在一个美术展上，野村生前的画被展出，画上是彰和野村两人在奔跑，画名是《去往任何地方》……
1998年
剧情：歌舞伎町──混杂了不同的民族和语言、谋权和贪欲；被上帝遗忘的地方。刘健一，就是在这样的地方以买卖赃物维生，身为台湾与日本人的混血儿，被叫作半唐番，既不为日本人所接受，亦不为台湾人社会所容纳；健一，从不相信、亦不倚赖任何人，只对人性的贪婪感兴趣，触角特别敏锐，像飞舞于夜空的蝙蝠，生活于险恶中。 　　 现今的歌舞伎町，由上海帮会的首脑元成贵，北京帮会的崔虎，还有台湾的杨伟民平分春色，各方力量形成复杂的角力形势。引致不稳定的形势产生破裂，似乎是因为健一的前度拍档吴富春返回歌舞伎町之故。富春因杀死元成贵的手下而逃亡，元成贵遂限令健一在三日内交出富春，否则二人便只有死路一条。此时，似乎是早有预谋的夏美出现，说有富春可出售。夏美说自己曾是富春的女人，受不了虐待而逃跑出来。为了活命甘愿出卖所有东西，藏在美貌背后的迷幻眼神，健一嗅到跟自己一样的气味：纵使明白是危险当前，仍被牢牢的吸引著。富春终于现身。原来富春误以为元成贵把夏美拘禁，于是偷袭元的情妇黄秀红的夜总会“上海滩”，令健一陷入绝境。 　　 所有人都劝告健一要离开歌舞伎町，暂避风头，却不明白他只有这个地方可容身。接到富春的电话，健一想到一个背城借一的诡计：引富春出来杀掉元成贵，然后让第二把交椅的钱波把富春干掉。另一方面，关于夏美的身世，却有惊人发现：原来夏美的真名叫小莲，跟富春是兄妹关系。将身体许于亲兄，诱骗他杀掉曾经侵犯自己的男人。虽然一切皆是预料之内，对于夏美，健一已陷入不能自拔的境地。然而，命运并没有眷顾二人。刚要行动，似乎是早被拆穿般，富春已被不明人物击中；同一场合，元成贵被杀掉，而健一亦败于崔虎手上。