Wally Dalton
2008年
剧情：     四个好朋友搭伴从美国前往墨西哥坎昆旅游，结果在那里遇到了一个德国游客，他声称自己弟弟突然失踪了，而最后看见弟弟是在一堆神秘的废墟旁。他请求四个人一起帮他寻找亲人，结果一群人就此踏上了危险之旅……
剧情： 　温蒂（米歇尔·威廉姆斯饰）正值花季的年轻女孩，她的家庭虽然条件不算太差，但温蒂过得却并不愉快，年纪轻轻的温蒂跟其他同样年龄的女孩一样，有着诸多的烦心事不能和父母、朋友倾述，略带一点自闭的她，整天倾述得最多的朋友，就是她饲养的一条名叫“露西”的小狗。温蒂每天与露西形影不离，无论走到哪里，她都带着这条金色的拉布拉多犬。 　　日子一天一天地过着，到了暑假，温蒂需要一点钱来满足自己的购买计划，但父母却并不给她经济上的支持来完成自己的梦想，于是温蒂决定利用这个空闲的暑假，自己找点事做。温蒂在网上看到了阿拉斯加州的一个鱼肉罐头厂招暑期工，于是温蒂驾驶着家里给她的那辆破得不行的二手车，带着露西踏上了前往阿拉斯加州的旅途。 　　头回一个人出远门的温蒂，在路上遇到了许多好心人，比如劝说她不要在车里过夜的警卫（沃利·戴顿饰）、流浪的艺术青年（拉里·法森顿饰）。这些人都给温蒂的旅途增加了别样的色彩。温蒂和露西驾车刚走到俄勒冈州，这辆破车就出毛病走不动了，而把温蒂和露西抛在一个荒凉的小镇上。温蒂身上并没有钱，但车库的维修员米桑克（威尔·帕顿饰）告诉她想修好这车，得需要一大笔钱，所以修车的念头她是动不了了。温蒂自己能挨饿，但露西却几天没吃东西，为了露西，她决定铤而走险，在一家商里偷拿狗粮，却被店员当场逮了个正着。温蒂被店员扭送到警察局，被警察训斥一番后放了出来，而她留在店外的露西却早已不知道跑去了哪里。心急的温蒂开始寻找自己的爱狗，但她找到的时候，结果却令她痛苦万分……
2006年
2004年
剧情：在这个没有人相信爱情的时代，即将成年的青少年梅森邂逅了女孩丹妮，他们的恋情让他发现了超越生活之外的世界。其实，爱无处不在。你相信一切初恋都会以厄运终止吗？这部明艳的电影就描述了青春期的骚动与矛盾，以及初恋的残酷结局
2000年
剧情： 一桩真实的故事、一件残酷的谋杀，俄勒冈州惩治委员会主席麦克遇害前一直是俄勒冈州州长的热门人选；这部根据在美国发生的真实疑案所拍摄的电影，将引领观众了解整个命案发生的真实经过，并抽丝剥茧让观众自己去发掘命案的疑点、揭露犯罪的证据、找到真正的元凶。
剧情：　   由湖北电视台引进译制,全国知名译制片导演黄承联执导的22集美国电视剧《亡命天涯》吸引了众多的电视观众。该片系根据曾获7项奥斯卡提名奖的同名美国电影大片改编，以扣人心弦的惊险情节、更广阔的社会生活画面再现了一个具有典型美国文化意义的平民英雄故事。 　　众所周知，国外影视片的译制并不是简单地或原封不动地搬过来，而是一种艺术的再创造。引进译制国外优秀影视节目一直是湖北电视台的良好传统，近几年来，湖北台电视人一直在为引进高质量、高品位的译制片而不懈努力着。正是由于这种不懈努力的艺术再创造，从1996开始至今，该台引进的12部共250多集国外优秀影视剧中，已有9部荣获了全国大奖。其中美国22集电视连续剧《再现罪犯的人》更是荣获代表中国电视剧最高荣誉的“飞天奖”译制片金奖(国家级政府大奖)；世界名著电影《苏菲的世界》荣获第六届全国电视“金童奖”(国家级政府大奖)；世界经典名著电影《巴黎圣母院》荣获全国译制片一等奖(国家级专家大奖)。摘取了译制行业中最高的3个奖项。这些作品的获奖，充分表现了湖北台译制人员对中外文化的融合能力，也显示了湖北台的译制实力。 　　《亡命天涯》一片从外科医生金勃尔被控谋杀了他的妻子开始，为了抓住真正的凶手，金勃尔踏上了亡命天涯的漫漫长路。他一面得小心翼翼地躲避警察的追捕，一面像大海捞针一般寻找着凶手的蛛丝马迹，一面还在逃亡与追捕的道路上救助那些不期而遇的需要救助者，同时也得到那些爱他的人给予他的可贵帮助。在动荡、曲折的亡命和追凶过程中，他遭遇了一次次的险情，也邂逅了一次次的爱情。凭着超常的毅力和幸运之神的冥冥相助，他一次次化险为夷，也一次次远离了爱神的眷顾。可是，就在他如愿以偿地擒获了真凶是同时，他没有料到死神正在向他飞来……这样留下了新的悬念的结局显然不同于那些“善有善报、恶有恶报”的结局。这样的结局无疑更具有开放性。 　　因此，《亡命天涯》就在满足了观众对于惊险、刺激的期待心理的同时，也在引发观众揣测、思考“善未必都有善报、恶未必都有恶报”的无情人生方面显示了一定的哲理深度。 　　在我看来，除了全片的惊险情节，剧中主人公金勃尔在亡命天涯的坎坷道路中显示出的百折不挠的“硬汉子”精神，是所谓“美国精神”的集中体现。在为了信仰的自由飘越重洋的过程中，在发现新大陆以后的拓荒道路上，在争取独立的斗争中，在惠特曼的《草叶集》中，在海明威的《老人与海》中，都贯穿了这种不屈不挠、艰苦奋斗的“硬汉子”精神。应该说，这种“硬汉子”精神其实也是全人类共同拥有的人文素质。我们不难在日本电影《追捕》、中国电影《最后的疯狂》这样的惊险片中感受到某种相通的精神。只是，《亡命天涯》似乎显示了更多的平民气息。与《追捕》中的蒙冤检察官追缉真凶、《最后的疯狂》中警察与亡命之徒生死相搏相比，身为外科医生的金勃尔凭一己之力亡命天涯的故事当然更多一些平民个人奋斗的色彩。不是说美国有十分完备的法律吗？可当法律也常常在惩处罪恶时显得鞭长莫及时，蒙冤者的顽强意志、精明干练、幸运机遇有时就显得至关重要了。当那些平时普普通通的百姓在关键时刻完成了英雄的壮举时，“英雄就在平民中”的命题(这命题足以令人想起中国那句“人人皆可为尧舜”的古语)就一再得到了真切的印证。而我们不是也常常在新闻媒体上读到中国的平民千里追凶、万里雪恨的故事吗？但中国的电视剧，却似乎很少反映这样的生活。从这个角度看，《亡命天涯》的引进能否为我国的电视剧创作人员提供新的灵感呢？我想，答案应该是肯定的吧。 　　在展现金勃尔的“硬汉子”精神的同时，这部电视剧也展示了美国广阔的社会生活画面：从芝加哥到迈阿密，从纽约到旧金山，从阴暗的小旅店到违法的地下诊所，从可怕的窃听车到神奇的“死亡之针”……这里展现的美国生活画面无疑比介绍美国风景的电视片具有更真实、更本色、更光怪陆离的生活气息，也比原来的同名电影具有更大的包容量(电视连续剧较之电影，在展现广阔的社会生活方面显然具有更大的优势)。美国不是天堂。美国人的认真与率真，美国人的幽默与狡黠，美国人的疯狂(美国人常常以“American crazy”自嘲)与无奈，也都在剧中的生活场景中得到了生动的体现。这样广阔的生活画面一面给惊险片带来了某种必要的节奏感，一面也为惊险的情节增添了斑驳而丰厚的生活背景。惊险片主要依靠扣人心弦的紧张情节作支撑。但多集的电视连续剧却可能而且应该在将惊险的情节与从容的社会生活(尤其是各阶层的社会生活)展示水乳交融在一起。这样，就能使惊险片与人们了解、认识丰富的生活的旨趣更贴近，从而使惊险片获得深厚的社会感。可不可以以此作为惊险片创作的新空间呢？我想，应该是切实可行的吧。这些年来，我国引进了不少外国的惊险片。“追”与“逃”已经成为许多惊险片的共同模式。如何打破惊险片创作中的模式化倾向？惊险片的创作怎样不断出新意？在这方面，《亡命天涯》的成功经验也是值得借鉴的。这里，需要特别强调的，是对于底层生活的真切(而不是一般化的)刻画。当太多的影视作品将中、上流社会生活作为聚焦点时，常常为人忽视(或至少是不熟悉)的底层生活倒可能成为新的灵感的生长点。因为，底层社会三教九流的隐秘生活，常常有人性与文化的奇特景观。应该说，在这方面，一些小说和报告文学作家已经在他们的作品中作出了相当生动的描绘。这样，主人公身上体现出的“美国精神”，惊险、刺激的情节推进，加上广阔多采的社会生活景观，便成了电视连续剧《亡命天涯》的三大看点。 　　担任本片导演的为全国知名译制片导演黄承联，他在对原片深刻理解的前提下进行了艺术的再处理和再创造，圆满而完美地传达出了原片的姿质和神韵，把握了原片的实和虚、真和幻等内容以及地域风貌、人物性别、年龄、个性特征、与其他人物的关系等等的需要并选择了一批有实力配音演员，将此片的原汁原味呈现在观众的面前。可以说这部译制片的译制是相当成功的。
剧情：　　飞机失事总是震撼人心，尤其对罹难者家属更是一种酷刑。然而，这场离奇的坠机事件，却牵引出更骇人听闻的诡异事件。    　　乔（Billy Zane 饰）的妻女因坠机丧生已经一年了，他始终难以接受这个事实，想寻找出灾难的原因。事情在神秘女子萝丝出现后产生变化，她将罹难者的墓碑用相机拍下来，引起乔的怀疑。    　　更骇人的是，萝丝一一拜访罹难者家属，接着这些人就会以残忍的方式自尽。经过一番努力，乔终于找到萝丝，没想到萝丝竟告诉他，整件事全都因一宗基因实验而起，灵异力量更扮演了关键性的角色…
1998年