Paata Burchuladze
2002年
1990年
1989年
剧情：　　歌剧《阿依达》是意大利着名歌剧作曲家威尔弟的代表作。自1871年首演100多年来，在世界歌剧舞台上常演不衰。歌剧艺术性地叙述了一个古老的东方爱情传奇故事。    　　 《阿依达》描写了交战国双方皇帝的女儿在她们同时深爱着的一位恋人之间所做的生死选择的故事：    　　 古埃及法老王时代，东非大陆的埃及和埃塞俄比亚战事又起，埃及王手下战将拉达梅斯率部出征，迎战埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗。此时，埃及王女儿安涅丽斯公主正在犯“单相思"病，她爱恋着拉达梅斯，而拉达梅斯的心上人却是安涅丽斯的女奴阿依达。这位女奴不是别人，正是埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗的女儿——原来阿依达也是一位公主。    　　 盛大的欢庆场面映衬着凯旋广场上武士们列队凯旋的喜悦。阿依达却在被拉达梅斯所虏的囚犯中发现了自己的父亲———伪装成士兵的埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗。败阵下来的国王和公主一筹莫展，打了胜仗的国王和公主则忙于准备赘婿招夫。陷入非常痛苦境地的拉达梅斯一方面不愿意倒插门给埃及公主为婿，另一方面为埃塞俄比亚的公主身处难境而焦虑。为免两国长期交恶，也为了自由的爱情，他毅然决定放走阿依达父女。    　　 不料，暗中监视的埃及公主安涅丽斯查觉了他们的行动。将生死置之度外的拉达梅斯最终被法庭判决活埋，阿依达不愿苟且偷生，事先来到墓穴，决心与拉达梅斯相伴生死，一对恋人怀着对爱情的美好憧憬，安然死去……    《阿依达》    　　 于《阿依达》是上演次数最多的一部歌剧，同时这也是威尔第规模最庞大的歌剧。融合了梅耶拜尔华丽的舞台效果及华格纳式的乐剧精髓，充满了异国风情和优美的旋律，可说是史上最着名的歌剧。其中着名的咏叹调、二重唱、进行曲及舞曲，都是音乐会上最热门的曲目。  首演：1871年12月24日，开罗。    主要角色——    衣索比亚公主阿依达Aida  埃及大将拉达梅斯Radames  埃及公主安妮莉丝Amneris  埃及国王Il Re D''Egitto  衣索比亚国王阿莫纳斯罗Amonasro  祭司长朗费司Ramfis  女祭司Sacerdotessa    剧情——    第一幕·第一景    　　大祭司朗费司告诉拉达梅斯，据说衣索匹亚人打算反攻埃及。他请示爱西斯女神，在她指示下，选出一位英勇的青年作为埃及军队的元帅。拉达梅斯于是便说他希望他就是那个被女神选中的人，希望能够率领大军胜利归来。 拉达梅斯说，愿把他胜利的桂冠献给阿伊达。阿伊达是衣索匹亚的公主，因为伊索匹亚战败沦为战俘，服侍埃及公主安妮莉丝。但安妮莉丝也深爱着拉达梅斯，她拐弯抹角地套问阿依达和拉达梅斯一些问题，假意的关心阿依达，问她为什么愁眉不展 ? 阿依达说她是害怕她的国家就要和埃及发生大战。    　　这时，国王在朝臣、卫兵和祭师们的陪同下进场，一个使者报告，说衣索匹亚人已经在国王阿莫纳斯罗的带领下，向埃及大举进犯。这时埃及国王宣布由拉达梅斯率领埃及大军，抵抗敌军，命他前往伏儿坎神殿，去为军队祈福。于是众人发出雄壮的欢呼"胜利归来!“(Ritorna Vincitor!)，一起前往伏儿坎神庙。    　　众人离去，只剩下阿依达一人，她回想着刚才"胜利归来!“的欢呼，但拉达梅斯的胜利却意味着祖国的战败。她祈求上帝垂怜，别让她的心为尽父孝及爱情间挣扎。    第一幕第二景    　　伏尔坎神庙里，大祭司带领着朗费司和其他祭司、女祭司一起向费萨神祈祷。随后拉达梅斯进入神庙，女祭司们为他跳起一段神圣之舞。朗费司和众祭司祈求费萨神保佑埃及的土地将埃及的命运托付予拉达梅斯的手上。这时，伴演女祭司的女高音需发挥她纯净灵性的歌声来唱出祈祷文。    第二幕第一景    　　安妮莉丝宫殿的大厅中，摩尔族的女奴们为战场上的拉达梅斯舞蹈，歌唱赞颂。而安妮莉丝则盼望拉达梅斯能了解她的爱意。    　　阿依达进来时，公主众人退去。她虚情假意地安慰伤心的阿依达，但目的是逼她吐露她与拉达梅斯的恋情。她先欺骗阿伊达，说拉达梅斯已战死沙场，让阿依达真情毕露，随后才说他仍活着。于是安妮莉丝凶暴地警告阿依达，别忘了自己的身份，说她有什么资格和公主竞争 ? 阿依达本想告诉她，她也是堂堂衣索比亚公主，但她还是没说出口。这时，安妮莉丝这时急忙出去准备迎接埃及军队凯旋归来的行列，把绝望的阿伊达丢在一旁，祈求她国家的神只能让她获得解脱。     第二幕第二景    　　在底比斯城的城门下国王端坐王座，安妮莉丝随侍一旁，一旁围满了众祭师和大臣。众人高唱凯旋歌，歌颂国王，并欢迎胜利归来的拉达梅斯。国王步下王座拥抱拉达梅斯，安妮莉丝为拉达梅斯加冕。这时拉达梅斯请求国王传唤战俘。而战俘中的最后一人，便是阿依达的父亲，阿莫纳斯罗，但埃及国王并不知他的身份。阿莫纳斯罗王祈求国王释放他们，但众祭司则要国王处死他们。拉达梅斯受阿依达的真情感动，于是也随众人一同为战俘求情，于是国王答应放走所有的衣索匹亚人，但是却要留阿依达和阿莫纳斯罗为人质，他也要求拉达梅斯娶安妮莉丝为妻。这时阿依达绝望极了，只能孤独地在一旁看着埃及人狂欢。     第三幕    　　在尼罗河畔的爱西斯女神庙旁，安妮莉丝和朗费司在随从陪同下，搭着一条船接近河。朗费司要安妮莉丝进神庙去祈求女神帮助成全她和拉达梅斯的婚事。    　　这时阿依达偷偷摸摸地进来和拉达梅斯会面。她心想，如果拉达梅斯就此和他告别，她也只好投水自尽。    　　阿依达想念着她无法再见的祖国，想着故乡的一景一物，对一切事物都即将离她而去感到绝望和悲哀，并感慨身世凄凉的痛苦。 这时阿依达的父亲阿莫纳斯罗突然来到，他说他已知道她与拉达梅斯的恋情，说她有一个两全其美的方法，让她赢得情人，又能回到故乡。他开始回忆从前在衣索匹亚的日子，勾起阿依达的乡愁进而说服她从拉达梅斯手中骗取埃及进军伊索匹亚的路线图。但阿依达不肯背叛拉达梅斯，阿莫纳斯罗便用话威胁她，逼她答应。    　　拉达梅斯来了，可是阿依达赶他走，说他已经选择要娶安妮莉丝，便应在安妮莉丝身边。拉达梅斯则说他已掌握埃及的军队，当他再度凯旋归来时，他会请求国王准许他娶阿依达为妻，保护她免安妮莉丝伤害。阿依达说倒不如逃离埃及，两人躲到衣索匹亚的丛林去，最后拉达梅斯终于被她说服了。她又问他要走哪条路才避得开埃及军队，拉达梅斯不假思索地说了，阿莫纳斯罗忽然现身，说他便是阿依达的父亲，衣索比亚国王。拉达梅斯后悔他不小心泄漏了军机。安妮莉丝、朗费司和众侍卫这时从神庙出来，救出拉达梅斯，可是阿依达和阿莫纳斯罗却趁乱逃脱。     第四幕第一景    　　皇家宫殿的大厅中安妮莉丝在拉达梅斯监牢外头等候，她为拉达梅斯的处境感到悲伤，她知道他并不是叛徒，她要为他脱罪。这时拉达梅斯被带到她面前，她告诉他一定不能认罪，那她才能恳求国王赦免他，但前题是他要放弃阿依达。可是拉达梅斯却不愿为自己辨解，因为他深信阿依达已死，他也也没有活下去的念头了 !    　　朗费司和众祭司正在讨论案情，他们连续三次判拉达梅斯有罪，又要他自辨，可是他每次都保持沉默，于是众祭司决定要将他活埋在祭坛下。安妮莉丝等在外头，向祭司们恳求，但他们不同意，于是她愤怒地咒骂他们。    第四幕第二景    　　拉达梅斯绝望地以为他再也见不到阿依达了，这时，阿依达出现了，她得知拉达梅斯将被活埋，事先躲到祭坛下与他相会。阿依达见到死亡的天使前来迎接他们，祭坛上方则传来众祭司的祈祷声。安妮莉丝进入神庙，身穿丧服，扑倒在墓石上。 死亡的时刻终于来临了，他们互诉离情，在墓石上的安妮莉丝则祈求爱希斯女神让拉达梅斯安息。    <!--PREVIDER-->YouNG<!--YouNG-->
1988年
1987年
1985年