Roselyne Brunet
1986年
剧情：版本一： 　　故事发生在现代巴黎，年轻有为的主人公彼得是英国驻法大使馆的外交官。在他看似和睦平静的三口之家中，却暗藏着种种隐秘，不仅他本人同女秘书卡米的婚外恋情早已为人所知，妻子玛格丽特近来也时常扯谎外出，踪迹相当诡秘。 　　经过私家侦探调查，发现玛格丽特已在市内租下一套公寓并定期定时前往，明显有同情人幽会的嫌疑，但遗憾的是始终未能窥视到那个男人的情况。最终有一天，充满疑虑与愤怒的彼得尾随妻子且闯进了他们偷情的房间，却惊然发现与玛格丽特同榻而眠的竟然不是什么男人，而是一只同成人大小的黑猩猩！面对目瞪口呆的彼得和惊恐狂燥的猩猩，玛格丽特却格外坦然地向丈夫介绍，这就是她的情人——猩猩马克斯。 　　在咖啡厅里，玛格丽特向彼得坦白，她对马克斯一见钟情，早已超越了主人和宠物之间的感情，现在是绝对无法将它同自己分开。出于大局和颜面的考虑，彼得只好接受了妻子、的建议，无奈地在家里安置好空间与栅栏，将马克斯接来，同家人一起生活。 　　马克斯的存在使女佣因皮肤过敏而不得不辞职离去；而家庭宴会上玛格丽特同猩猩的亲昵举动更是令在场的所有亲朋深感惊愕；外加上情人的纠缠和工作压力；这一切彻底地搅乱了彼得原本按部就班的生活。而最叫他苦恼的是始终无法弄清妻子是否已同猩猩发生性关系，为此他还雇佣了街边的应召女郎到家中以身相试，甚至决定打死这讨厌的野兽…… 　　可是万万没有料到，陷入烦恼的彼得最终也喜欢上了马克斯。原来，这只可爱的猩猩极通人性，在玛格丽特外出的日子里不吃不喝，表现得异常忧郁。也许是感动或者醒悟，彼得放下迎接女王访问的重要工作，亲自驾车带着马克斯和儿子，赶往乡村医院与妻子见面。冰释前嫌之后，一家人在清新敞亮的郊外享受着和解带来的快乐，可马克斯却兴奋地消失在一片茂密的树林里。 　　就在彼得一家不无遗憾地返回巴黎的途中，马克斯又阴错阳差地蹦到了他们的车顶上，最终这个特殊的四口之家融进了民众的欢呼与城市的喜悦当中。 版本二： 　　英国外交官彼得•琼斯（Anthony Higgins 饰）和妻子玛格丽特（Charlotte Rampling 夏洛特•莱普宁 饰）、儿子尼尔森（Christopher Hovik 饰）共同生活在驻巴黎的大使馆内。妻子频繁外出令彼得产生怀疑，他通过侦探得知玛格丽特在外面租住的公寓，并跟踪而去。却发现妻子和一只猩猩躺在一起。 　　彼得一度想杀掉这只名叫马克斯的猩猩，不过最终仍将它接到家中，只是马克斯和玛格丽特的暧昧关系始终令他不知所措……
1985年
剧情： 小偷弗雷德因帮助少妇埃莲娜提包，被热情邀请参加埃莲娜的生日聚会，却在聚会结束后偷走了保险箱。弗雷德对埃莲娜一见钟情，想利用归还保险箱里的资料为由多见埃莲娜几次，于是与埃莲娜相约在地铁里以一千万的价格将资料卖给她。 埃莲娜如约来到地铁，但她和丈夫并不准备支付这笔钱，同时弗雷德也没打算真的把资料还给埃莲娜。埃莲娜报了案，警察和埃莲娜丈夫的手下都在四处寻找弗雷德，弗雷德只得暂时躲避在地铁站里。在四通八达的地铁站，弗雷德发现了一群寄居在这里的人。他们其中有小偷、文艺青年以及流浪艺人，各色人等一应俱全。弗雷德很快和他们熟识，并成为他们中的一员。 靠小偷小摸为生的轮滑小子告诉弗雷德，有两名押款员经常要到这里换乘地铁，他要弗雷德和自己一起打劫押款员。弗雷德从小因车祸落下缺陷，虽然他热爱音乐，却不能唱歌。于是弗雷德将流浪艺人们组织起来，成立了一支乐队，并沉浸在音乐中。 在寻找弗雷德试图夺回文件的过程中，埃莲娜渐渐被他的执着所打动，她开始重新审视自己看似富足却空虚乏味的生活。事实上，埃莲娜和丈夫生活在一起并不幸福，总要假装高贵地和一些所谓高官以及他们的家庭成员聚会。埃莲娜对那些聚会根本没有兴趣，却又不得不为了丈夫而强迫自己伪装起来忍受这种无聊的应酬。埃莲娜越来越厌恶，忍无可忍的她甚至不顾丈夫的颜面在聚会中让主人十分尴尬。丈夫对此极为不满，但埃莲娜却并不在意，相反，她更喜欢和弗雷德在一起，与那些居住在地铁站里的各色人等接触，了解他们的生活，那种自由才是埃莲娜想要的。 打劫押款员的计划实施了，弗雷德用抢来的钱为乐队争取到一次演出的机会。但由于打劫的事情暴露了身份，警方更加严密地布置警力捉拿弗雷德和他的同伙。但任何理由都不能动摇弗雷德演出的决心，终于他带领自己的乐队登上了舞台…… 乐队自创的歌曲《枪不杀人人杀人》在演出现场引起了强烈反响，观众们簇拥在舞台前，随着音乐轻轻摇摆，演出大获成功。弗雷德也沉浸在这前所未有的 感觉中无法自拔，他终于实现了自己的梦想，比任何时刻都感到快乐和满足。然而此刻警察和埃莲娜丈夫的手下追踪到现场，枪响后，弗雷德倒下了，除了埃莲娜他已经没有任何遗憾。匆匆赶来的埃莲娜看到眼前的一切，早已不知所措，只能第一次也是最后一次为弗雷德献上了一个迟到的吻。