Marc-André Brunet
2006年
剧情： 德国的一名中学生亨里克受惠于德法两国的交换学生计划，到一所法国中学进行为期一年的学习。实际上他还另有所图，想到那儿追求他的梦中情人，一个名叫弗瑞拉的法国女孩。亨里克的异国生活多姿多彩，这将会是他一个难忘的夏天。 亨里克是个单纯善良又痛恨法语的男孩。他对美丽活泼的女孩法拉瑞倾心很久，可因为害羞不敢表白，一次偶然的机会，他得知了法拉瑞的妈妈居然是法国人，法拉瑞热爱法国和法国人，还会说一口流利的法语。他为了讨好她，开始假装自己喜欢法国，学习法语，参加她组织的法国朋友的聚会，甚至与她和她的朋友们一起去年巴黎。他本想在巴黎告白，却阴差阳错出了很多问题。法拉瑞交了一个花心的男朋友，好不容易认清了他的真面目时，亨里克又被热情奔放的法国女孩反复勾引，正巧被法拉瑞撞见，造成巨大误会。亨里克竭尽全力挽回法拉瑞，甚至跌跌撞撞地开起了大巴士……
1999年
1997年
1991年
剧情： 匈牙利音乐指挥佐尔坦受到邀请去欧洲欧罗巴歌剧院指挥一场重要的歌剧演出，他到达巴黎后见到了歌剧的主演瑞典女歌星卡琳，开始他并不喜欢她，但不久后他们一起堕入了情网。佐尔坦的妻子知道了他们的暧昧关系后，威胁要把他赶出家门，虽然卡琳想努力结束他们之间的关系，但佐尔坦依然对她非常迷恋。在歌剧即将公演时，发生了一系列灾难事件……
1989年
1988年
剧情： 女大学生凡伦黛为了考取教师资格证书，废寝忘食的用功，承受着巨大的心理压力。有天她为了舒解紧张的心情和朋友去滑雪，不料却在那遇见了流行乐手爱德华，他俩一见钟情，迅速确定了恋爱关系。凡伦黛在考试前一面要刻苦复习，而另一面又要抽空谈恋爱，忙得不亦乐乎。凡伦黛并没打算在这份感情上投入太多，为的只是在考前一纾生理上的压抑，关系仅止于男欢女爱，不会触及感情，但是当凡伦黛在爱德华的电话中听到别的女人的留言时心里还是十分不舒服。 于是凡伦黛决定结束这一段感情，一声不吭地搬到了新的公寓。与凡伦黛失去联系的爱德华心急如焚，四处寻找凡伦黛，并最终在她的学校见到了她，二人重归于好。凡伦黛没有想到这个原本仅具有一夜价值的男子居然有着天生的魅力，而她对他油然产生的情愫夜决非理性所能控制。爱德华焦躁、狂热、冲动，为音乐而活，在夜总会演奏为生。而目前的凡伦黛似乎只是为考试而生，在考试上面她投入了非常多的心血。 凡伦黛和爱德华很难得见面，只有深夜相互藉电话诉情。分秒必争闪电幽会，而这种感情让他们二人对彼此产生了更大的吸引力，并决定住在一起。但不料电话掀起大风波，在迷惘之际，爱德华曾在电话中向朋友说过他与凡伦黛不适合的话，这让凡伦黛十分痛心，并决定与他分手。而这段时间，爱德华却发现自己对凡伦黛有着放不开的情愫，她才是可以与自己相伴一生的人。 就在凡伦黛要放弃这段爱情的时候，她人生中至关重要的一场考试到来了，紧张的复习让她几天都吃不下饭，人已经濒临崩溃的边缘。爱德华虽过去放荡不羁，他还是忍不住跑到凡伦黛考场，当她看到他憔悴的样子，发现原来自己仍然还是真心爱他。考试的题目是爱与自由，在演讲的过程中，凡伦黛情不自禁地引用了莫里哀著作里的一段话把自己真实的恋爱感受说了出来，于是俩人相拥于阳光下。
1986年
剧情：版本一     结束五年的囹圄之苦，奴卡走出监狱的大门。五年前，十四次抢劫银行成功的奴卡，在实施第十五次抢劫时被多罗夫警官抓获。这次刑满释放，多罗夫没有忘记来看看打过多年交道的“老朋友”。在多罗夫看来，奴卡不会就此金盆洗手，只要奴卡重操旧业被自己抓获，还有获得升职的可能。上一次抓获奴卡，多罗夫就尝到了升职的甜头。 　　令多罗夫失望的是，奴卡还真没有重操旧业的打算，这次出来，奴卡就想过平常人的生活。然而，理想和现实之间总有一段距离。当奴卡为生存所迫，变卖完仅有的金银首饰准备到银行开户时，竟无端地卷进一起抢劫案，被持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。率队赶来的多罗夫根本不相信样子颓唐的弗朗索瓦会是劫匪。为了免遭牢狱之灾，一时无法辩解的奴卡只好和弗朗索瓦一起逃跑。 　　驾车逃离的路上，拉扯之间弗朗索瓦不慎扳动了手枪的扳机，子弹打穿了奴卡的大腿。为了给奴卡治伤，弗朗索瓦把奴卡带到父亲的一个朋友马丁医生家。虽然马丁只是个兽医，但在满大街刺耳的警笛声中，再没有比马丁更合适的医生。奴卡强忍着疼痛，让马丁取出了子弹，弗朗索瓦则趁机去接妻子去世后留下的五岁女儿娅娜。 　　就在奴卡和弗朗索瓦无处藏身时，多罗夫排除了奴卡重操旧业的可能。担心被警察抓获的弗朗索瓦恳请奴卡帮忙，看能否弄到护照，逃往国外。在奴卡的朋友拉迪夫处，弗朗索瓦因拿不出五万法郎被拉迪夫绑架。此时，奴卡在马丁医生家不慎被一个警察认出，情急之下，奴卡夺过警车，呼啸而逃，顺路冲进拉迪夫的酒吧，救出弗朗索瓦。 　　经过这么一次劫后重生的遭遇，奴卡似乎开始同情起穷困潦倒却不失爱心的弗朗索瓦。尤其是当奴卡准备离开时，三年未曾开口说话的娅娜一句“我不想你离开”，不仅让弗朗索瓦激动得热泪盈眶，就连性情冷漠的奴卡也为之动容。接下来发生的事情尽管麻烦不断，但奴卡还是帮助弗朗索瓦父女来到法意边境。看着弗朗索瓦父女逃向边境那边的意大利，奴卡追上前去，跟曾经一起同甘苦、共患难的朋友走向新的生活。 版本二 　在监狱囚禁了5年多次抢银行的抢劫犯奴卡（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）刑满释放了，跟他打过多次交道的警官多罗夫（皮埃尔·理查德 Pierre Richard 饰）特意来接他。多罗夫不相信奴卡能改邪归正，可奴卡放出来之后，就想痛改前非好好做人。为了生存奴卡卖掉了仅有的金银首饰准备到银行开户，不料，碰上正在持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。这时多罗夫带领警察也赶到了，他不相信长得一副窝囊相的弗朗索瓦是劫匪，认定奴卡是劫犯，奴卡有口难辨只好和弗朗索瓦逃跑。在开车逃离拉扯中弗朗索瓦不慎叩响了手枪，打中了奴卡的大腿。弗朗索瓦只好来到他父亲的老朋友兽医马丁家给奴卡取子弹，此时多罗夫也查出了抢银行的是弗朗索瓦所为。弗朗索瓦害怕被警察抓到，求奴卡帮他弄个假护照，逃到国外去。弗朗索瓦被奴卡的朋友拉迪夫勒索护照费5万法郎，因交不出遭绑架，在马丁家奴卡被警察认出，仓惶逃跑。随后他救出了弗朗索瓦，下一步他们还要经历那些麻烦事呢？