David Boyce
1997年
剧情：版本一： 华伦斯·瑞奇是个单纯的录影带租售店的店员，他前往伦敦和弟弟共度生日，詹姆士是个银行家，为了甩掉无厘头老哥，他买了张舞台剧票送给他，而瓦伦斯在街头上误接了一通电话，使他却莫名其妙地卷入一场惊险的谋报争斗之中。更糟糕的是他以为周遭的事件都只是他参加一场身临其境的电影节目中的情节…… 这一连串误解加上真实的间谍战的紧张刺激，引发出成串笑料好戏…… 几位阿呆杀手被比尔 ·默里这个知道太少的小人物整得死去活来，丢尽职业杀手的脸.。 版本二： 最近，瓦伦斯（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）心情不错，因为他即将赶赴伦敦，与他的弟弟詹姆士（彼得·盖勒 Peter Gallagher 饰）共度生日。然而，对于詹姆士来说，这可不是一个好消息，身为一个成功的银行家，繁忙的工作让他再也分不出时间来应付这个成天傻呵呵的弟弟了。为了打发瓦伦斯，詹姆士送给了他一张舞台剧门票，没想到正是这张门票，将瓦伦斯卷入了一个阴谋之中。 黑帮，杀手，这些平日里离瓦伦斯的生活无比遥远的角色开始接连出现在了他的身边，而单纯又善良的瓦伦斯将这惊心动魄的一切权当做是一部超真实的电影乐在其中。没想到，能够阻挡杀手强力攻势的竟然是瓦伦斯的单纯，正义和邪恶之间的争斗在笑料百出之中展开了。 版本三： 詹姆士是个银行家，为了甩掉无厘头老哥，他买了张舞台剧票送给他，而瓦理斯在街头上误接了一通电话，使他卷入了一场真实的间谍战中，这一连串误解加上真实间谍战的紧张刺激，引发出成串笑料好戏。
1995年
1992年
1991年
1990年
1979年
1973年