汤姆·阿玛德森

Tom Amundsen
2005年
剧情：　 我们的主人公是个叫玛德的小鸡。这个可爱的小家伙的胆子和他的身材一样的小。而且，视力不怎么样的他还戴着一副看上去十分滑稽可笑的大眼镜。这也成了众多伙伴们嘲笑他的原因之一。不过，表面看上去勇敢的玛德却总是想要证明自己的能力并努力树立自己的威信。首先要做到的，就是要引起大家的注意，于是，他加入了镇上组织的棒球队。一次，在激烈的棒球比赛中，击球手恰巧将一枚橡树果打落，橡树果刚巧砸在了玛德身上，敏感的玛德却认定这是天的碎片，天一定是要塌下来了！于是他开始惊慌的到处叫嚷，这可笑坏了周围的小伙伴们，大家都取笑玛德的神经质。想到在众人面前自毁了形象，玛德更加沮丧了。 　　夜晚，无法入睡的玛德坐在窗边看着天上的星星发呆。突然，一片镜子般的物体径直落到屋顶，被吓了一跳的玛德把这片六角形的东西搬进房间，仔细研究了一番，果真这片神奇的镜子有着意想不到的作用。这也充分证实了自己在白天的遭遇和说法：“天真的漏了”，而且在一片接着一片的掉下来。他的这一发现在当晚就震惊了整个小镇，一片骚乱之后，如获至宝的玛德将所有的小伙伴们招集在一起，商讨该如何对待这突如其来的变故，该如何拯救生他养他的小镇。 　　玛德成了全镇的名人，但难免孤单无助和不被人所理解。还好有支持他的伙伴，当然还有家人鼎力相助。在一场神奇而又搞笑的经历之后，小鸡玛德要以英雄的姿态拯救全镇……
2003年
1998年
剧情：在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木兰」，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。 　　从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯，救了全中国。 　　出身于古老中国家庭的花木兰，自小便是个聪明伶俐，志气高昂的女孩，虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被徵召入伍，以对抗日渐入侵的匈奴时，花木兰不禁为父亲的安危感到忧心，突生的勇气促使木兰决定告别家乡，女扮男装“代父从军”，就像是得到祖先们的庇荫般，。由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？而瞒骗父母出征，欺骗长官从军的欺君之罪，又要会让花木兰如何面对自己的家人呢？
1996年
剧情：剧情简介查理从小就迷上路况报导。他把路况播报员爱伦达芬波当成他的良师益友，矢志将来能跟他一样，在直升机上引导大家顺利回家。有一天，查理邂逅了小时候的玩伴艾咪，并且发展出了一段情谊，无奈却因不懂相互包容而分手。后来，查理得到了一个机会到交通台面试，而且阴错阳地与艾咪重逢，可是艾咪已经嫁人了。历经一番挫折之后，查理最后终于顺利地取得路况播报的工作，而且也艾咪回心转意，回到他的身边。
1995年
剧情：剧情简介璐茜的生活淡如开水，唯一的生活点缀便是每天在同一时间同一个车站等候英俊潇洒的他经过她工作的售票处，让她偷偷地看上一眼。然而，这个他从来没给她一个亲近的机会。直至一天，他被人推下路轨，昏迷不醒。璐茜把他送进医院，而医院将她误认为是伤者的未婚妻。谁料服侍她的暗恋对象的同时她却爱上了情人的弟弟阿积，令她不知如何取舍。
1994年
1992年
1987年
1985年
剧情：美国fox公司出品，85年至89年在美国播出的热门系列情景喜剧，共四季,共96集。在我国于1991年引进译制。 一个叫特德（Ted）的电脑工程师做了个女孩子外形的机器人，带回家送给妻子（Joan），,对外宣称是他家儿子（Jamie）的妹妹,那个机器人名字是维姬（Vicki），力大如牛，行为搞笑，总是站着“睡”在衣橱的vicki，还有狡猾猜疑，满脸雀斑的邻居小女孩——哈丽叶（Harriet）及其略有吝啬的一家，哈丽叶妈妈的口头禅是“不，不不不不不……”。故事围绕维姬（Vicki）一家展开，哈丽叶（Harriet）一家也屡有出现。  作为八十年代末九十年代初的我国，这样一部产自美国的情景喜剧能在国内播出是较为少见的，这部电视剧虽不及在国内播出的《成长的烦恼》那么具有深刻内涵，但其轻松写实，滑稽幽默的风格令在那个年代的我们带来了无数欢笑。 我们由衷的感谢原剧的制作和演出人员，以及译制配音的国内相关工作者。