2014年，苏翊鸣参与电影《智取威虎山》拍摄，饰演精通滑雪的的“小栓子”。之后，他还出演了《摇滚小子》《生逢灿烂的日子》《狼殿下》《林海雪原》等影视作品。

2022年，苏翊鸣在北京冬奥会上夺得单板滑雪男子坡面障碍技巧银牌以及大跳台金牌，成为中国首个单板滑雪冬奥冠军。