刚刚被金球奖提名为剧情类最佳女主角的娜塔莉·波特曼登上2011年1月号的《VOGUE》杂志，演绎《黑天鹅》中以血肉与灵魂投入舞步、“不疯魔不成活”的芭蕾舞者。不过相较于影片中惊悚的歇斯底里，写真自然更多出柔美与优雅，令人想起德加笔下的翩跹身影。