译制片作为一种特殊的艺术形式有什么独特魅力？中国现阶段译制片的发展状况又是怎样的？在昨日（11月5日）举行的“影视译制艺术沙龙”上，迪士尼公司（中国公司）创作总监张云明、八一制片厂翻译贾秀琰、影评人周黎明、配音演员季冠霖和国际翻译研究专家伊夫·甘比尔等五位行业大咖齐聚，共同分享了译制工作的趣事、难事、复杂事，也共同探讨了当下译制片发展的机遇和挑战。