福克斯翻拍音乐剧《红男绿女》重演白兰度经典

何小沁 2013.04.25 来源：1905电影网

约瑟夫·高登-莱维特和查宁·塔图姆

电影网讯 据报道，20世纪福克斯公司将翻拍新的电影版《红男绿女》，初定查宁·塔图姆、约瑟夫·高登-莱维特两位当红小生主演。《红男绿女》起初是一部音乐剧，1955年米高梅公司曾将之拍摄成著名的电影版，该版本由“教父”马龙·白兰度、弗兰克·辛纳特拉两位实力派巨星领衔。

在老版电影中，马龙·白兰度、弗兰克·辛纳特拉饰演纽约帮派分子，两人打赌如果马龙·白兰度能和简·西蒙斯饰演的女救世军一起到哈瓦那，那么马龙·白兰度就能赢得一笔钱财。白兰度知道辛纳特拉不一定付得起那笔钱，但是马龙·白兰度还是决定试一试。该片迎合了五十年代浪漫爱情电影潮流，保留了音乐剧的调度，再加上几位大腕的精彩演出，使得老版《红男绿女》成为当时最受欢迎的喜剧片之一，获得第29届奥斯卡最佳艺术指导、最佳摄影、最佳服装设计、最佳音乐四项提名。

对于目前的新版，福克斯与查宁·塔图姆、约瑟夫·高登-莱维特双方均有合作意向。查宁·塔图姆已经在《魔力麦克》和《舞出我人生》里显露过歌舞天赋，约瑟夫·高登-莱维特曾在奥斯卡舞台上一展歌喉，私下里也是一名“准歌手”。如能顺利加盟《红男绿女》，势必将对他们拓展事业领域大有益处。

目前新版《红男绿女》尚未确定导演人选和上映日期。

编译/何小沁