“倩女”获票房佳绩 余少群演“国语”版宁采臣
2011.04.25
来源:1905电影网
由余少群、刘亦菲、古天乐主演的《倩女幽魂》上映首日,票房便突破千万。影片除延续经典感人的爱情故事外,还多了些叶导独有的叶氏幽默,可谓是既有泪点又有笑点。
新版电影中余少群饰演的宁采臣深入兰若寺寻找水源,却遇到了主动引诱他的狐妖小倩,在小倩把碍事的古玉扔到水里后,宁采臣利落的脱掉外衣,伴着小倩误以为得手的笑容纵身跳进了水里,引得观众一阵闷笑。虽然有张国荣版宁采臣珠玉在前,但余少群的表演也有很多出彩的地方,像不顾危险将虚弱的小倩带出兰若寺,傻里傻气的和小倩表白,在姥姥发现后誓与小倩同生共死,都是可圈可点的。但如果以专业角度来看的话,余少群的表演与整个剧的气场还是有些冲突。就像陈道明一样,演技自然无可挑剔,但在《无间道》里的他却总让人感觉有那么一点蹩脚。而作为新版主演中的另一位演员刘亦菲,也被评为仙气有余妖气不足,相比和余少群搭戏时的自然流畅,与古仔、蛇妖的对戏便略逊一筹。自古大陆和港台班底的表达方式就各有不同,身为大陆演员在加入一支纯港台制作班底时,很可能会出现水土不服的现象。但余少群面对古天乐、惠英红等香港实力派演员,并未怯场实属不易。或许他的演技并不炉火纯青仍需改进,但再塑张国荣经典角色本身就是一件需要极大勇气的事。一个经典的粤语故事,由一群讲粤语的人来拍摄,并曾经由一个国宝级粤语演员进行过演绎。4月25日由余少群来讲一个普通话版的倩女幽魂给你听,就为这份勇气我们是否应该给他一些掌声呢?
在电影行业大趋势的推动下,港台与内地之间的合作将日趋频繁。在双方能够形成完美协作之前,我们能做的更多的是给予演员宽容和理解,给予其充分的发展空间。