麦家小说改编《刀尖》上映 张译深入虎穴近身搏杀
![]() |
张译黄志忠《刀尖》发布“突发新闻” 以民国播音腔讲述剧情脉络
1905电影网讯 11月24日,由高群书导演的谍战电影《刀尖》将于晚上17点正式登陆全国院线,电影根据麦家同名小说改编,张译、黄志忠、郎月婷领衔主演。
影片同步释出一条“突发新闻”视频,以“民国播音腔”为旁白,仿古早新闻播报的新颖方式,呈现了桂系密码专家白大怡在严密安保下竟遭一枪毙命,汪伪安保局通讯处处长金深水(张译 饰)与反特处处长李士武(沙溢 饰)深陷暗杀旋涡的悬案,瞬间将人代入到1940年波诡云谲的南京城 。
茅盾文学奖得主麦家被誉为中国“谍战小说之父”,2009年,根据麦家小说改编的谍战电影《风声》上映,拿下2.35亿票房,不但掀起中国当代谍战影视创作狂潮,更是以8.4分的成绩摘得华语谍战片的最高评分。
导演高群书坦言,在《风声》之后再拍摄《刀尖》的原因是打算“拍个不一样的东西”,聚焦“时代与命运的关系,人们如何生存”。该片的故事背景也离开了谍战作品中最为常见的上海滩,将目光投向了1940年汪伪政权统治下的南京,高群书希望“把这段历史‘打捞’出来,不要忘记历史”。
从《红海行动》到《悬崖之上》,张译近年来在大银幕上屡屡塑造经典角色,而他在《刀尖》中饰演有着多重身份的特工金深水,也必将成为张译银幕生涯的另一个值得纪念的经典形象。电影中特工金深水终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统多方势力之间,如同行走于刀尖一般。高群书导演坦言:“张译的能量是无限的,他对角色的理解和他本身的感染力都已经达到了一个了不起的境界,而且还在持续上升,他饰演的金深水和角色名字紧紧贴合,他只要站在那里就是那个角色本身。”
张译表示该角色是他第一次在大银幕里饰演特工,并表直言电影讲述的是“一个特工的觉醒”,起初该角色加入军统只是为了报仇,“直到他遇到一些战友帮助他找到信仰,向抗日组织靠拢”。张译也认为《刀尖》不同于以往的谍战题材,“电影主要是讲人生,讲一个人成长和改变的动力是什么”。不仅仅是角色成长,张译也透露《刀尖》是自己在表演上的“分水岭”,“拍摄这部戏的过程中我备受导演的鼓励和关爱,《刀尖》之后我就愈发的自信”。就连原著作者麦家也表示,明显感觉到了张译在这部影片中的成长,在一个一个台阶的往上爬,“由铁变成了一块钢”。
电影《刀尖》中特工金深水曾经亲眼看见自己的家人惨死在日军的枪口之下,只想复仇的他一度失去人生的方向。张译直言该角色“哀大莫过于心死”,“他始终没有大爱,直到他见到了他的同事、他的战友、后来成为他的朋友的林婴婴之后,他开始发生改变”。而作为帮助迷茫的金深水走向光明的引路人,郎月婷饰演的林婴婴则是一位颇具传奇色彩的女子——她有着大小姐的做派和处世之道,同时又是一个很坚强勇敢的地下特工,她“把国仇和家恨融合在一起”,并帮助金深水找到最终的信仰。
导演高群书曾表示,谍战里最惊心动魄的往往不体现在真正的搏杀上,而是“话里藏刀,杀人于无形”。因此电影《刀尖》中,在多方势力交织、所有人各怀鬼胎的情况下,剧情饱含各方角力、互相陷害比比皆是,金深水正是利用所有人各怀鬼胎的特点,极尽运筹帷幄地施展“离间计”,有时候云淡风轻的几句话,顷刻就能变成刺向敌人的利剑。
导演高群书曾经表示,电影想要表达那个时代的人是如何“活着”,因此看麦家的小说时总结出了“七次杀戮”,整个故事情节以及所有角色,都是围绕“七杀”展开,“每一类(杀戮)都表达了乱世中忽暗忽明的人性、高超或拙劣的手段等,也是那个时代的特点”。