专访 | 《你的婚礼》落入俗套?导演韩天独家回应
对话韩天:《你的婚礼》做了很多本土化改编 许光汉是不二人选
1905电影网专稿 10余部新片扎堆五一档,上映前半个月临时调档的《你的婚礼》一骑绝尘。上映4天,票房累计近5亿,连续3天领跑单日票房榜,甚至在灯塔专业版中,不少业内人士在映前曾预测,它是五月有希望达到10亿成就的国产电影之一。
只是如今挑剔的豆瓣给出了5.3分的分数,即便是相对宽容的猫眼和淘票票平台,也仅有8.1分和8分,这样的口碑似乎为电影后续发力,设置了阻碍。
从目前的市场成绩来看,对于创作团队而言,已经实现了阶段性的胜利。毕竟相较于前作《那一场呼啸而过的青春》的市场反馈,如今《你的婚礼》的票房成绩几乎走在了电影市场的前端,导演韩天也逐渐被大众所熟知。
但回到舆论上,“尴尬”、“无聊”、“俗套”、“烂剧本”……网络上的评论一个比一个毒舌,这并没有让导演韩天畏惧,用他自己的话说,当初制片方找他来翻拍时,他就已经被里面当爱情所打动,甚至在改编中,加入了很多自己对爱情的理解。
观众:俗套的爱情故事?
韩天:接受大家对爱情对不同解读
韩天进入《你的婚礼》的项目很早,几乎是从剧本最初的研发阶段就开始同步工作了。
出品方找到他的很大原因,是因为看了韩天前作《那一场呼啸而过的青春》,虽然影片票房并不理想,但是质量在同类型题材的电影里,绝对算得上是不错的作品,“我觉得他们可能也觉得我能把电影里的神情拍出来吧。”
拿到《你的婚礼》这个项目时,韩天并没有太多的犹豫,因为他喜欢拍爱情片,在这类作品里,“有那种爱情对世界规则的不服从,即便整个世界都不想让他们在一起,但他们还是要相信爱的冲劲。”
诚然,每个人所经历的事情不同,导致对待爱情的想法和观点都不尽相同。就如同在某场观影团中,有一位女性观众问韩天,《你的婚礼》是以男主角周潇齐的视角出发的,如果换成女主角尤咏慈的视角,故事会是怎么样的呢?
这个问题把韩天问懵了,作为男性的他,确实没有考虑到这个层面上。而爱情故事只有类似的结局,没有相同的过程。
韩天尽可能做了较大的调整,“我们看了很多的青春爱情故事,尤其是互联网里面很多青春时期的爱过和爱着的动人故事。”他用这些故事融入到了《你的婚礼》改编中,让它变得能更让观众有共情。
可是,互联网上的爱情素材,不少是网友自己编剧出来的快餐文化,它真的能成为动人的情节故事吗?
韩天否定了这种观点,“我不是在里面抓那些转瞬即逝的东西,而是要那些共情的故事,能真的让大家都感同身受的故事。不管是甜蜜的,还是刺痛的,只有这些真的是有共情的故事,才能变成我们剧本里面的素材。”
电影中有场非常浪漫的烟花戏,男主几乎把“舔狗”的一面展现地淋漓尽致,只是可惜的是,伴随着光良的《童话》,浪漫成就了其他人的情感,而自己却都没有被女主看见。
用真心感动了对方,却并没有在感动中得到认可,或许也成了观众的意难平。有观众为此感动哭泣,但也有观众评价悬浮、狗血。
在韩天看来,周潇齐(许光汉饰)永远是追随着尤咏慈(章若楠饰),他甚至没有想在对方身上得到太多的回报,只是单纯的希望她开心。
这个话题在观影团上就有不少观众开启了battle,其中有观众站起来“力挺”导演,“我身边就有类似的例子,大学时候很多人都为爱义无反顾的。”
正如网上对的解读,爱情里面永远没有对错,而韩天也表示,大家可能对这种离自己越近的东西,越有各种凭自己感受发出的主观看法,“我觉得特别正常,我也完全能接受大家以自己的角度来看这个故事。”
观众:角色同质化
韩天:许光汉有超强驾驭能力
《你的婚礼》首次官宣的时候,男主角许光汉主演的剧集《想见你》刚完结,热度正处于顶峰。这是蹭热度吗?所有人都有这样的质疑,甚至不少喜欢许光汉的粉丝找出原版的《你的婚礼》,都不禁感叹,这个角色也太像《想见你》里的李子维了吧。
我们调侃导演找到许光汉,如同捡到了宝。韩天笑了笑,“实事求是,我觉得最主要还是因为他太合适了,他是这个角色的不二人选。”
选择许光汉出演男主角,并不是因为《想见你》,而是韩天看完了电影《阳光普照》之后,看到了许光汉身上超强的驾驭角色能力,而且还维持着难得的少年感,于是开始了接洽。
《阳光普照》剧照
电影横跨15年,从青葱的高中时代,一直到在社会上独当一面。不少人看完电影都觉得,高中时期男主角的状态,总是不免让人“跳戏”到《想见你》上。
这样的选角不得不又要面对另一个问题——让演员重复同质化的角色,对于观众不会是一种“敷衍”吗?
韩天告诉我们,“爱情电影很多还是从生活里来的,所以演员在处理这类角色的时候,势必会有一些角色设计,会让观众角色某些影子和他之前的作品相似。但在我看来,最主要的还是我们对爱情都有不用的诠释。”
在《你的婚礼》中,周潇齐经历了长达15年的情感变化,慢慢从一个插科打诨的男孩,变成真正的男人。尤其是电影结尾那段长镜头的独白,韩天把许光汉作为演员的可能性,又更深层次地挖掘出来。
观众:又拿哭来宣传?
韩天:伤痛和疼不是我希望的落点
15年的“意难平”,当这个主题抛出的时候,不少人都会提出疑问,这部电影上映之后,是不是又要以观众看哭为话题,在新媒体渠道开始营销呢?诚然,电影上映之后,确实看哭了部分观众,甚至不少人在微博上带着“你的婚礼看哭了”的话题发文支持。
但也有观众在豆瓣上的评价,被点赞到了最高,“很想感谢坐在我旁边一直在哭的妹妹,在我一直抠脚趾的时候提醒我,我正在看一部感人的爱情电影”。
韩天在告诉我们他的创作初衷时,就对这个问题进行了解释。“我还是觉得伤痛和疼,并不是这部电影的落点,我希望大家在走出电影院的时候,不管是你在爱着,还是爱过,你都会觉得只要爱过了就不会遗憾。我同时希望大家能对爱有更强的信念和信任。”
韩天也表示,他几乎想把自己想说的话,都放在了最后婚礼的告白戏上——相较于原作,这段戏可谓是电影中最大幅度的改编,韩天把镜头留给了许光汉,让他以足够动情的状态,告诉女主角,也告诉观众,“我觉得不管是爱过的人,还是爱着的人,都应该珍惜眼前、未来的那个人,那个让你奋不顾身、义无反顾的人。”
不管你是喜欢《你的婚礼》,还是不喜欢,正如导演韩天所说,他期待观众能结合自身经历,反馈真实的评价。本身爱情题材电影在电影市场都有一点局限性,不同人的体验总会对爱情电影有种种的指点,可是这些指点都一定是正确的吗?似乎答案并不绝对。
就像我们在采访中问韩天的问题,爱情电影在市场里饱和了吗?他还会继续拍吗?“并不饱和,我觉得真正能够打动人的爱情电影也并不是很多。”