专访卡梅隆：《阿凡达》重映很意外 续集技术更强

卡梅隆

1905电影网专稿 近日，科幻巨制《阿凡达》在中国重映引发了国内电影圈的“地震”，也激起了影迷广泛而热烈的讨论。导演詹姆斯·卡梅隆在接受了我们访问时，却“惊讶”地把《阿凡达》空降重映视作一场“特别的意外”，“本来我们以为会在明年年底续集上映之前会重映，没想到这么快。”不过，《阿凡达》的重映让中国影迷彷如“过年”，时间上的提前，丝毫没有影响《阿凡达》该有的票房表现。仅用时三天，影片在中国的重映票房便突破1亿，全球票房同步跨过28亿美元大关，成功夺回全球票房第一的宝座。

《阿凡达》在中国重映

《阿凡达》是很多观众的3D启蒙之作。早在2010年首度在中国上映时，其便一举拿下13.4亿元的票房，刷新了中国影史票房最高纪录。而在全球，它也凭借27.9亿美元的票房成绩雄踞全球单片票房冠军长达十年，直到后来被《复仇者联盟4：终局之战》（27.975亿美元）所超越。

可以说，作为3D电影的里程碑，《阿凡达》不仅给影迷带来了新鲜而震撼的观影体验，更曾在世界影史留下无比辉煌的一页。它带大家领略了潘多拉星球的绚丽，并由此开启了3D电影的新时代。

自那以后，打着“3D电影”旗号的作品并不少见，但却极少数能够复制《阿凡达》的成功，甚至有影迷开始抱怨，3D变得越来越鸡肋。对此，卡梅隆坦言，像《阿凡达》这类3D电影，帧率、画面亮度、画面宽容度，这些都要达到一定的高标准，很多3D作品制作不够精良，所以让观众们感到不满。在他看来，观众需要在影院里看到优秀画质的3D电影，市场则需要制作出更多更优秀的作品。

值得期待的是，由卡梅隆亲自执导，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜、西格妮·韦弗等一众原班人马回归主演，继续探索潘多拉星球奥秘的《阿凡达2》已经杀青，正处于紧锣密鼓的后期制作阶段，将于2022年12月16日全球公映。据卡梅隆透露，《阿凡达2》同样是3D视效，且采用了更加成熟、先进的3D制作技术，画面会更加明亮清楚，看起来会更真实。至于谈及3D技术和电影叙事之间的平衡，他则极力强调，故事和情感永远是第一位，技术是次要，自己不会让技术问题影响到故事呈现，因为于他而言，“那些都只是工具。”

以下为采访实录：

1905电影网：《阿凡达》即将在中国院线重映，您听到这个消息的时候心情如何？

卡梅隆：这个消息来得特别意外。本来我们以为会在明年年底续集上映之前会重映，没想到这么快。我们觉得用这部电影重映来欢庆影院和观众回归的想法非常好，非常地合适，（因为）它曾在中国非常受欢迎。而且从去年开始到现在，中国本土也出了很多爆款大作，所以在这个时间点重映，希望观众都能走进电影院感受这部电影的魅力。

1905电影网：在《阿凡达》第一次上映的时候，很多现在的年轻影迷还很小，他们可能错过了那一次观影经历，您觉得这次重映会让更多年轻的观众走进影院吗？

卡梅隆：但愿他们会听父母说起这部电影从而产生兴趣进入影院来看，因为影院的观感是非比寻常的，震撼的3D效果是其他移动媒体平台所不能比拟的，希望现在年轻的观众能自己走入影院去发现这部电影的魅力。

1905电影网：《阿凡达》开启了影院3D时代，在它之后的3D电影有很多，但取得如此成功的却寥寥无几，3D也变得越来越鸡肋，您怎么看待这个问题？

卡梅隆：市场需要这样的电影，但是很多不够精良的制作让观众们不满，所以市场需制作更多更优秀的电影。观众需要在电影院里看到优秀画质效果的3D电影，像《阿凡达》这样，在家里是无法看到的。足够的画面亮度，包括更高的帧率，更大的画面宽容度，这些都要达到一定的高标准。

1905电影网：你觉得将来大银幕电影会被流媒体取代吗？

卡梅隆：过去几年，特别是在疫情期间，这都是一个极大的争论。我觉得我还是相信影院会继续存在下去。在电影院和其他任何地方看电影一个最大的区别就是沉浸式体验。电影院里黑暗而安静的环境，让你完全沉浸其中，但如果你在家里，你可能会被各种琐事所打断，无法获得电影院里的体验。观众们是十分清楚这一点的，所以有些电影他们必须去电影院看。

1905电影网：明年续集就会上映了，会有新的技术运用在这部电影里吗？

卡梅隆：主体依然是关于自然，同样是3D的，但我们使用了更加先进的制作技术，是更加成熟的3D技术，包括更大的宽容度以及更高的帧率，画面会更加明亮清楚，看起来更真实，所以会非常棒。

1905电影网：李安之前也在电影技术上做了尝试，但有些人认为他在技术与电影叙事之间并没有找到最好的平衡，您怎么看待这个问题？

卡梅隆：故事和情感永远是第一位，而技术是次要的。我不会让3D和高帧率这些技术问题影响到我故事的讲述，那些都只是工具。

1905电影网：很多年轻的中国电影人受到您作品的启发和影响，对于他们你有什么鼓励和忠告吗？

卡梅隆：现在的工具已经非常强大了，应该好好利用。我觉得最重要的有亮点，一个是自信，另一个是学会观察。如果你想把视觉效果做好，做得更加真实，你必须学会观察日常的生活。那些效果虽然是创造出来的，但你必须把观察到的东西放进你的电影里。