电影网>新闻>原创深度策划

92%差评!张一山《鹿鼎记》已崩 这些韦小宝你爱吗

大陆 2020.11.21 来源:1905电影网

1905电影网专稿 豆瓣评分2.6,差评高达92%,新版《鹿鼎记》确实崩了。

微博上对于这部戏的吐槽话题也频上热搜,甚至张一山工作室都来回应:“小宝还在成长,感谢大家的建议。”

这部戏有多崩,这几天全网已经翻来覆去讲得很清楚了,这里就不“补刀”了,但笔者感到意外的心情依然难以释怀,毕竟这可是张一山作品的口碑低谷。

那么问题来了,张一山到底怎么了?

张一山,你到底怎么了?

要知道,一次次证明自己的张一山同学,是全国观众看着他的一部部作品长大的,一步步走来的他,称得上众多青年演员中的演技担当。

从2004年的电视剧《小兵张嘎》(张一山12岁)里胆小讲义气的少掌柜佟乐乐;

到2005-2007年的电视剧《家有儿女》四部曲(张一山13-15岁)中古灵精怪的活宝刘星;

再到2011年的献礼片《建党伟业》(张一山19岁)中,中国共产党的创始人之一邓恩铭;

从2016年的爆款网剧《余罪》(张一山24岁)中外表痞里痞气,内心重情重义的余罪;

到2017年的《春风十里,不如你》(张一山25岁)中,在冯唐原作基础上演绎出的三重性格的文学青年秋水;

再到2019年献礼电影《古田军号》(张一山27岁)中紧跟毛泽东脚步,刚武坚决、满腔热血的林彪;

照这个节奏,张一山的演技是一直走上坡路的;按理说,多次担当男主的张一山对于此前的角色基本都hold住了——包括在《柒个我》中完成了七重人格的高难度人物塑造等等——谁能想到他在演技步入成熟的28岁时,在自由度更高、备受期待、本该大展拳脚的《鹿鼎记》中翻了车。

实际上,张一山本人对这部戏的评价似乎早有准备,他在此前接受电影频道专访时曾称,“千万不要把我当成特好的演员,因为我也有演不好的时候”;而对于这版《鹿鼎记》的评价,他也认为“这部戏的画风已经往卡通和搞笑上面走了,所以可能表演方式会写意一点,而且很有童趣”。

应该说,他对自己、对这部戏的评价是比较委婉客观的,正是因为该戏画风一个劲儿往卡通搞笑上使劲,才会造成观众的种种不适——要知道,与金庸同称“香港四大才子”的倪匡可是将《鹿鼎记》原著视作“金庸创作的最高峰、最顶点”,该书用一个反武侠套路、反英雄形象的韦小宝视角展示了官场生存、权力斗争和国民精神,充满了对于伪君子和旧思想的讽刺,是一部深刻而又现代的兼具现实主义和浪漫主义的成人寓言——而导演的卡通童趣风格是将原著的有趣肤浅地误解为尬笑,是在娱乐时代对于“改编不是乱编”的又一次错误示范,完全没有抓住故事、人物的精髓,因而出现了口碑崩坏。

金庸与倪匡合影

而张一山本人也不必过分自责,毕竟奉献给观众的成品不是一个演员能够把控的。正如编剧汪海林所说,张一山是个好演员,不会因为演了一部烂戏就变成不好的演员了。这部不好,下部再来。

那么,到底什么样的《鹿鼎记》算是成功之作,什么样的韦小宝能走进观众的心里呢?

韦小宝,看他们就够了!

正如倪匡所说,“韦小宝这个角色的成功,是它变成一个典型,就像莎士比亚所塑造的哈姆雷特一样,人人心中都有个哈姆雷特,人人心中都有个韦小宝。”自1977年香港佳视版电视剧《鹿鼎记》中,由香港女演员文雪儿反串的第一代韦小宝开始,从大银幕到小荧屏,十几部《鹿鼎记》一次次被翻拍,十几个韦小宝的形象一次次被打破、重建、再打破,大浪淘沙过后,经典得以保留。

最邵氏风·汪禹

1983年的汪禹版电影《鹿鼎记》为邵氏金牌导演华山的得意之作,由汪禹、刘家辉两大邵氏王牌武打小生联袂主演。汪禹和刘家辉搭档的电影达12部之多,在历版韦小宝与康熙的演员搭配中,此二人最有好兄弟的感觉,合作起来如鱼得水。汪禹之精灵鬼马与刘家辉之伟岸正气,交相辉映,可谓珠联璧合。特别是汪禹所饰的韦小宝,形神兼备,活灵活现,呼之欲出,堪称最符合原著的韦小宝。

邵氏固定不变的双生搭档汪禹和刘家辉

最受认可·梁朝伟

1984年梁朝伟版的电视剧版是诸多《鹿鼎记》中,被普遍认可的最佳版本。梁朝伟出演时仅22岁,一副似笑非笑的笑容,再加上招牌电眼,尽显原著中韦小宝的神髓,被金庸赞为最传神的小宝;而刘德华饰演的康熙则与小宝的顽皮油滑相呼应,年纪虽小却英明果断,尽显帝王之才,二人的演技均发挥得淋漓尽致。这部戏是两人正式合作的首篇,亦是二人的经典合作之一。

本剧堪称“大明湖畔的陈永仁和刘健明”,多年后,梁朝伟也用枪指着刘德华说出了“对不起,我是警察”

最无厘头·周星驰

1992年周星驰版的电影《鹿鼎记》(1、2)堪称最搞笑的版本,虽没有照搬原著,但情节曲折,笑料百出,许多桥段都成为爆笑港式喜剧经典。在王晶的超级恶搞中,周星驰的无厘头把故事演绎得生动热闹,甚至把90年代的文化特色元素揉进了这部作品中,可谓最流行、最与时俱进的版本。如果以“颠覆”角度评价《鹿鼎记》,很多人认为非星爷版莫属,“我对皇上景仰之心,有如滔滔江水连绵不绝”等经典台词至今还被星迷们津津乐道。 

《鹿鼎记》这句台词一定可以入围星爷电影台词Top 5

最大众化·陈小春

1998年陈小春版的《鹿鼎记》保留了原著荒诞嬉闹的意味,弱化了讽刺阴暗的色彩,沿袭了TVB剧一贯的暖色调,使这部通俗文学作品中的经典之作更加贴合广大观众的口味,堪称最佳改编版。与其说这一版的《鹿鼎记》是金庸的,不如说是大众的。已过而立之年的陈小春一出场便深谙人情世故,本色自然地出演了痞气圆滑的韦小宝,成为了最讨喜最可爱的一版韦小宝,对这一形象的商业性刻画到达了顶峰。

最重情义·张卫健

同样是大刀阔斧的改编,2000年版的电视剧《小宝与康熙》再度刮起一阵小宝旋风,张卫健出演的韦小宝比原著少了几分取巧油滑,多了几分重情重义,他作为喜剧演员家喻户晓的经典台词“凉风有信,秋月无边,亏我思娇的情绪好比度日如年”也出自本剧,足以见得其受欢迎程度。

最总裁范·黄晓明

2008央视版《鹿鼎记》场景宏大、画面唯美、制作精良,尽管黄晓明饰演的韦小宝评价两极化,但要知道,此时的黄晓明还没有通过《中国合伙人》中的成冬青摆脱霸道总裁邪魅狂狷的笑容,但依然给了观众一份惊喜——他没有模仿任何一位前辈,或是勉强自己去刻意搞笑,而是将自己的总裁范儿霸气、少年的英侠范儿豪气与韦小宝的市井范儿痞气三位一体融合成一种让人又爱又恨、好气好笑的复杂丰富气质,演绎出了不同感情层次,完成了一个属于自己的韦小宝。

也正因如此,许多观众在看完2020版《鹿鼎记》后,哭着喊着回豆瓣要给晓明哥一个道歉。

那么,哪一部是你心中最佳的《鹿鼎记》呢?哪一位演员演出了你心中最好的韦小宝呢?

文/大陆

最惹眼球