原版配音演员发声！支持真人版《小美人鱼》选角

1905电影网讯 上周迪士尼公布将由哈丽·贝里（Halle Bailey）出演真人电影版《小美人鱼》中的女主角爱丽儿后，迅速涌现了源源不断的批评之声。不过据外媒报道，原版迪士尼动画《小美人鱼》的配音演员裘蒂·班森（Jodi Benson）对此表示支持，并强调“最重要的是把故事讲好”。

真人版“小美人鱼”因肤色差异引发争议

裘蒂·班森在1989动画版中的配音表演多年来深入人心，在上周末谈及迪士尼的新版《小美人鱼》选角时，她表示“角色身上的精神才是关键”。“我现在已经很老很老了，当我再唱《Part of Your World》时，如果你从我的外表评判，可能就会改变你解读这首歌的方式。但如果你闭上眼睛，你依然可以听到爱丽儿的灵魂。”裘蒂说。

1989动画版《小美人鱼》配音演员

裘蒂认为不论种族、国别、肤色、语言如何，真正重要的是“成为讲故事的人”。她同时也希望外界不再给予哈丽·贝里巨大的压力，而是相信迪士尼最终能够呈现一个好故事。

真人歌舞奇幻电影《小美人鱼》将于明年开拍，主演已确认为哈丽·贝里，她在今年超级碗的赛前表演上，以歌手的身份献唱了《America the Beautiful》，也曾以演员的身份参演过美剧《成长不容易》。