配音泰斗乔榛合作秦昊现场高呼“配音艺术是永恒的”

2019.04.18 来源：凤凰网娱乐

由湖南卫视倾力打造的原创声音魅力竞演秀《声临其境》第二季年度声音大赏将于本周五（4月19日）晚22:00在湖南卫视独家播出。本期节目，第二季冠军秦昊正面迎战“中国配音界国家队”乔榛、李建义、徐涛、金龟子、董浩、边江、季冠霖、叶清、张艺、刘小芸、陈美贞、张主惠，一众实力声咖为观众呈现了一场精彩绝伦的视听盛宴。

《声临其境》

其中，有着五十四年配音生涯被尊称为“配音界泰斗”的乔榛老师在节目中惊喜亮相。说起乔榛老师，已经有着78岁高龄的他，曾经为《魂断蓝桥》、《廊桥遗梦》、《天外来客》、《生死恋》、《角斗士》等一千多部译制片配音，他的声音可以说是陪伴几代人成长的译制腔记忆。本季冠军秦昊也有幸与乔榛老师合作，为大家带来了经典电影《角斗士》的片段，当乔榛老师“我叫角斗士”的声音一响起，瞬间带着观众进入到气势恢宏的电影场景之中，恰到好处的停顿与喘息，更是将主人公马克西姆斯所表现出来带有悲情色彩的英雄主义传递给观众。

乔榛老师在节目现场也是感慨万千，曾经中国的译制片得到了国际影坛权威人士的首肯，非常感谢《声临其境》这个节目也为语言表演艺术搭建了一个美好的平台。通过这个节目看到有很多人喜爱配音艺术，乔榛老师也真情实感的表达了对他们的赞叹、敬重与感谢，情到深处乔老师更是在现场高呼：“译制配音艺术是永恒的”。乔榛老师在舞台上通过各个细节展现出对配音事业的热爱，也赢得了现场观众雷鸣般的掌声。