太湖世界文化论坛聚焦电影 共话文化载体时代价值

共13张

1905电影网讯  以“文化对话：构建人类命运共同体”为主题的太湖世界文化论坛第五届年会日前在北京召开。10月19日，作为并行主题分论坛之一的“世界电影人文对话：电影史人类命运共同体的文化载体”高峰对话成功举行，太湖世界文化论坛主席严昭柱、太湖世界文化论坛名誉主席罗马诺·普罗迪、国际创意和可持续发展中心（ICCSD）咨询委员会主席汉斯·道维勒、电影频道节目中心主任曹寅、中国日报社总编辑周树春等重要领导、嘉宾及阿米尔·汗、唐季礼、尹鸿等电影人、业内学者莅临。

“世界电影人文对话”主题分论坛的增设标志着太湖世界文化论坛十年来首度聚焦电影行业，彰显了当前电影文化在构建“人类命运共同体”进程中的重要作用。此次论坛议题紧紧围绕习近平主席在10月18日提出的“文明因交流而多彩，文化因互鉴而丰富”理念展开，邀请在场嘉宾、电影人从“如何理解‘电影是人类命运共同体的文化载体’”、“电影承担了‘人类命运共同体’哪些责任”、“如何用电影应对全球性挑战”等多个层面，共话电影对“人类命运共同体”构建的积极作用及其时代价值。

电影频道节目中心主任曹寅

电影频道节目中心主任曹寅、中国日报社总编辑周树春首先代表主办方在论坛上分别发表致辞。曹寅主任指出，文化是全球性的宏伟事业，电影则是文学艺术与现代工业技术结合的产物，具有广泛的群众基础，同时也是一种存在较少语言障碍的跨文化载体，是代表一个国家软实力发展的“硬指标”。作为“人类命运共同体”的文化载体，当前的电影创作要更加与人类命运相对应、与人类文明相关联，成为一种精神纽带。而电影频道作为国家级专业电影媒体，也将继续作为电影文化交流的积极支持者与参与者，将中国电影介绍给世界，将世界电影介绍给中国。

随后的高峰对话环节，太湖世界文化论坛主席严昭柱，太湖世界文化论坛名誉主席罗马诺·普罗迪，国际创意和可持续发展中心咨询委员会主席汉斯·道维勒，印度演员、导演、制片人阿米尔·汗，香港导演唐季礼及业内学者尹鸿共同就“电影是人类命运共同体的文化载体”这一主题进行了探讨与分享。

唐季礼（左）阿米尔·汗（右）

2017年公映的《摔跤吧！爸爸》，不仅成就了印度电影在中国市场乃至全球市场的一次票房奇迹，更让全世界观众都再一次感受到了印度电影的魅力。如何打破壁垒，成功将民族文化以电影的形式输送到各地？阿米尔·汗给出的答案很简单：“我在创作的时候从不刻意去考虑受众，足够吸引我、刺激我、让我感到热血沸腾的内容才是我想要的。我和很多人很多次讨论过电影创作的全球化，我发掘，当对自己民族的文化了解越深，你做出的故事就会越国际化。”这也正应了鲁迅曾经提出的理论：越是民族的，越是世界的。

通过阿米尔·汗的观察，中国观众和印度观众很容易从文化中找到共鸣，不仅是电影——他提到自己此前读到的有趣的中国故事《鹿鼎记》。无论是韦小宝这个人物还是他一路成长的经历，都深深吸引了阿米尔·汗，他直言这个故事进一步拉近了自己与中国文化的距离，不仅是趣味，更有一种亲切感。

与阿米尔·汗同为导演的唐季礼，早在上世纪90年代就通过《红番区》等作品打入好莱坞市场，实现了中国动作电影的成功远渡。在他看来，无论是李小龙、成龙还是李连杰，除了精彩的打斗场面之外，他们的作品中更传达了功夫背后的礼仪、道德等中国传统符号。和而不同，这些潜藏在电影中的文化内涵，才是中国电影走出去、全世界电影文化交流互鉴的关键。唐季礼同时也感慨，当前是中国电影人最好的时代，技术的发展应该鼓励电影人产生更多更好的想法，戒骄戒躁，真正做好内容。尹鸿教授非常认同两位导演的观点：“成为文化载体，不在于迎合观众、迎合市场，而在于内容。如《周易》中所言，‘关乎人文，以化成天下’，电影是求同存异最好的表达载体。”

在听完嘉宾与电影人的分享后，严昭柱主席表示，期待更多质量更高、影响力更大的电影不断出现，真正为构建“人类命运共同体”发挥文化载体的力量。论坛尾声，与会代表也以“人文”的手语手势登台合影，共同见证“世界电影人文对话：电影是人类命运共同体的文化载体”年会高峰对话圆满落幕。