电影网>新闻>电影资讯

《一出好戏》亮相釜山影展 张艺兴主动担任翻译官

2018.10.06 来源:1905电影网

《一出好戏》釜山电影节Outdoor Meeting合照

1905电影网讯 10月5日,第23届韩国釜山国际电影节进行到第二个工作日,入选亚洲电影之窗单元的《一出好戏》迎来韩国展映挑战,导演黄渤携主演张艺兴王迅一同出席映后见面会,与观众面对面交流。

据悉,电影《一出好戏》由黄渤自导自演,王宝强舒淇、张艺兴、于和伟、王迅联袂主演,讲述了公司员工团建出游遭遇海难,被迫流落荒岛后共同生活,并直面一系列“人性”问题的寓言故事。目前,该片在国内收获了良好的口碑,被观众评价为“人生路程难忘的记忆与课程”、“一部浓缩的人类简史”、“辛辣揭露人性的现代寓言”。

黄渤

黄渤张艺兴王迅现身釜山国际电影节舞台问候环节 

张艺兴主动担任翻译官分享拍摄趣事

第23届釜山国际电影节于10月4日至13日在釜山举行,电影《一出好戏》入选亚洲电影之窗单元,导演黄渤携主演张艺兴、王迅共同出席映后见面环节。电影展映前,黄渤、张艺兴、王迅受邀参加舞台问候环节,虽然活动因韩国大雨被改为室内进行,也丝毫没有影响到场千余位影迷的热情。

黄渤导演首先感谢了釜山电影节对他和《一出好戏》的认可,并现场分享首执导筒心得,“每一个镜头对自己都很难,第一次做导演,想做点不一样的东西,然后能让观众看到世界的样子,和镜子中自己的样子。”

张艺兴

而主演张艺兴也表达了自己首次以演员身份征战国际电影节的喜悦心情,先后用中文、韩文问候到场粉丝,并感谢了两位前辈教会了他很多。此次出演汽修小兴对他的形象是很大的突破,张艺兴与影迷分享自己因为每天化脏妆而不敢照镜子的趣事,也博得了满场欢笑。同时张艺兴还主动要求担任黄渤、王迅的翻译官,向影迷转述黄渤导演讲述的电影拍摄过程中,拍摄地海滩即将遭遇洪水,而张艺兴仍和他共同坚守努力拍摄的故事。王迅也表示,“《一出好戏》最大的看点就是张艺兴,希望观众可以在电影中看到他的成长。”

电影《一出好戏》收获韩国粉丝好评 

黄渤谈创作言八年值得

电影《一出好戏》在釜山电影节的展映获得了韩国观众们的热烈掌声,黄渤、张艺兴、王迅在映后见面会与观众共同分享了自己在电影中的思考和拍摄感受。

关于处女作为何选择晦涩的荒诞题材,黄渤回答,“拿这么多时间做一个容易的事情,可能没有这个意义。既然选择这个题材,是一次成长的过程,不只是一次实施的过程。”而张艺兴则更加担心观众是否能够看懂字幕,观众纷纷表示自己体会到了导演的创作主旨。

因为黄渤、张艺兴、王迅结识于同一个综艺,黄渤还幽默调侃选择他们是因为二人好说话。不过他也坦言,其实两位主演的角色都很重要,尤其是张艺兴的角色事关这个电影的成败,前后选了100多个演员,最后因为舒淇的举荐才定了下来。

王迅

同时黄渤还对整个创作团队也给予了高度评价,八年的创作时间虽然累,但有幸与这么好的创作者一起合作,很值得。王迅也直言《一出好戏》的创作氛围很好。

临近见面会结束,黄渤还表达了自己的的期许,因为电影是荒诞戏寓言,并不会成为现实,希望大家能愉快地看完这个故事,而不是皱着眉头走出电影院,也希望结束后,这个故事还能留在他们的脑海里。

影迷

电影《一出好戏》于第23届釜山电影节的首次展映结束,韩国观众的肯定是对电影和制作团队的最大鼓励,这也给黄渤、张艺兴、王迅的釜山之旅画上了完美的句号。目前电影已经全网上线,而剧版《好戏一出》也正在爱奇艺热播,精彩还在继续!

最惹眼球