《我不是潘金莲》:李雪莲与五个女人的故事
《我不是潘金莲》中范冰冰饰演女主角李雪莲 |
1905电影网专稿 李雪莲,冯小刚执导作品《我不是潘金莲》的女主角。她是一个农村妇女,自己开了一家牛骨汤店。和丈夫秦玉河离了婚,可这次离婚是假离婚,两人另有目的。但是这次离婚之后,丈夫不再和自己复婚了,两人当初的目的也就泡汤了。
另一方面,白纸黑字的证件让他们内心协定的假离婚变成了程序上的真离婚。李雪莲内心中的那个理儿也就绕不开了。她决定上访告状,希望能够翻案。谁知道,这案子没翻,却惹出更多的案子来。
一石激起千层浪,一案引出万千相。虽然影片中有28个男人,只有范冰冰饰演的李雪莲一个女人,但是影片里的李雪莲却在无形之中和另外五个女人有了些许的勾连。
!!!以下内容涉及剧透,请谨慎阅读。
1988版《水浒传》中的潘金莲 |
1、第一个女人:潘金莲
显而易见,《我不是潘金莲》这部影片涉及到最关键的人物就是潘金莲。潘金莲在历史上是非常有名的一位人物,被众人所知是因为小说《水浒传》和《金瓶梅》。
潘金莲是大户人家的婢女,嫁给卖炊饼的武大郎为妻。武大郎身材矮小,略显猥琐,而潘金莲颇有几分姿色,有些放荡。几番勾搭武松未果,和西门庆勾搭成奸。被人撞见告诉武大郎之后,武大郎捉奸不成反被西门庆踹了胸口卧病在床。后来,西门庆和潘金莲联手毒死了武大郎。
《我不是潘金莲》中的开头也讲述了潘金莲的故事 |
潘金莲的原型和《水浒传》中的并不一样,她的原型是北宋时期一位非常贤惠的妻子,与武大郎安守本分,白头偕老。但是,本片中涉及到的潘金莲显然是已婚出轨的那一位。
更直接地投射到电影里,就是丈夫秦玉河当众对李雪莲说的那句话:“你是李雪莲吗?我咋觉得你是潘金莲啊!”这句话在当下其实对于李雪莲来说是没来由的一句话。潘金莲是结婚之后与西门庆有奸情,而秦玉河说起潘金莲是因为李雪莲与秦玉河成婚之时,李雪莲已经不是处女了。这是根本无关的两码子事,却因为秦玉河这荒诞的一句话联系在了一起。而又因为这句话是在公众场合说的,人传人,这句话也就变得像真的了。
李宗翰在片中饰演李雪莲的丈夫秦玉河 |
李雪莲因为这样的一句话要证明自己不是潘金莲,而只是李雪莲。但是在李雪莲的脑子里,所有的源头都在当初的离婚上,如果这个不解决,后面一系列出现的问题就会像多米诺骨牌一样,全部错掉。她一连告的是四起案子,一告就是十年。
十年之后,郭涛饰演的赵大头(也叫赵敬礼)联手张译饰演的法庭庭长贾聪明上演了一出戏,赵大头搞定李雪莲避免李雪莲再次告状到北京,贾聪明帮助赵大头搞定他儿子的工作,双方得益。赵大头一起和李雪莲前往黄山,他们发生了关系。
后来,得知真相的李雪莲发现被骗了,十分生气。她生气的是她心里的那道坎过不去了,她可能永远变成丈夫口中的潘金莲了。
但是,李雪莲和丈夫此前已经通过法律手续办了离婚,在她和赵大头发生关系的同时,她已经不是已婚之人了。只是在李雪莲的思维里,双方商量的假离婚就是假离婚,即使有白纸黑字也不算。
李雪莲是一个特别轴的女人,她的思维正如影片画幅中的圆,是一个没有出口的圈,别人的话进不去,她也始终听不进去。她只顾证明着她自己不是潘金莲,一过就是十多年。
没成想,在她还没能翻案证明自己不是潘金莲的时候,秦玉河死了,她要永远变成大家口中的潘金莲了。
戏曲《窦娥冤》 |
2、第二个女人:窦娥
窦娥是元朝关汉卿的杂剧作品《窦娥冤》中的主人公,她也是“六月飘雪”这一奇景的制造人。
窦娥是一个孤苦的妇女,她小时候替父还债被卖到蔡家做童养媳。婚后,丈夫去世,与蔡婆相依为命。蔡婆讨债遇险被张驴儿拯救,没想到张驴儿逼蔡婆、窦娥与其父子俩成亲。遭到拒绝后,张驴儿趁机想要毒死蔡婆霸占窦娥,没成想张父误喝毒药而死。而窦娥遭张驴儿陷害杀死其父亲之罪,却被昏官判处死刑。
窦娥的思想中,“青天大老爷”是可以主持公道的,她向天疾呼的那句话,相信很多人听过很多遍了:“地也,你不分好歹何为地;天也,你错勘贤愚枉做天!”
窦娥这个人物出现在《我不是潘金莲》中,是和另外两个人潘金莲、小白菜一起出现的。在李雪莲告状不停的第十一年,大鹏饰演的法庭庭长王公道已经升职为法院院长,一次考察中,他对现任县长郑众说起李雪莲的问题:她要是一个人都还好对付,关键是现在她从一个人变成了三个人,我们觉得她是小白菜,她前夫说她是潘金莲,她自己觉得自己冤得像窦娥,这三个妇女,单拎出来一个都不好对付,三个难缠的人缠在一起,都变成三头六臂了。
王公道与郑众县长对话 |
窦娥之于李雪莲,就是冤案之于错案。窦娥冤就冤在案子并非她所做,李雪莲的案子错就错在法院判错了。所以李雪莲要层层告状,从庭长判错,到县长不管,层层推诿,案子便永远翻不了。她心中的假离婚在法律程序上就是真离婚。但是,她不这么认为。
李雪莲在政府门口喊冤 |
她觉得冤,还有一点是因为丈夫说她是潘金莲,可她根本没有在婚内出轨,不存在的事情硬说成真事,丈夫的言语让她心死。她才要不断告状,每年趁着人代会的时候到北京上访。人言可畏,从她的视角来说,她简直比窦娥还冤。
霍思燕曾出演过新版小白菜 |
3、第三个女人:小白菜
小白菜,原名毕秀姑,是清朝人。她长得秀美,因为经常身穿白色上衣和绿色裤裙被人们称为“小白菜”。
她被诬告与杨乃武通奸并一起毒死了自己的丈夫葛品连,被刑讯逼供承认了罪行。而当时浙江余杭市的官员上下包庇,官官相护。杨乃武的姐姐想要上诉,却一度被毒打出去。后来,葛品莲在尸骨拉回北京重新鉴定时发现葛品连并非死于毒药,而是正常的自然病故。慈禧太后在得知此事之后,上上下下一共撤掉了130多位官员的官职。
而在《我不是潘金莲》这部影片中,大鹏饰演的法院院长王公道说李雪莲是小白菜,正是因为李雪莲的案子牵扯到了不少官员。李雪莲因为离婚案件上访到北京,惊动了首长,永安市市长、光明县县长、法院院长的乌纱帽全部被摘掉。她的告状导致了官员的落马,在官员的眼里,她就是典型的小白菜。
县长前往李雪莲家中劝她不要再告状了 |
在新任永安市市长马文彬走马上任后,找了个机会会了一会这个小白菜。然而,小白菜心里执拗得很,马市长想尽办法做她的工作、她丈夫的工作,都未见成效。她这颗小白菜是长在地里的,市长、县长都拔不出来的一颗白菜。她的这十年让她成为了一颗眼中钉。
赵雅芝版白娘子 |
4、第四个女人:白娘子
白娘子也是大家十分熟悉的人物,原名白素贞,出现在《白蛇传》中。白娘子是一只修行千年的蛇妖,法术高强,拥有出水芙蓉之美貌和菩萨般的心肠。她来到许仙身边,为了报答1700年前许仙的救命之恩,和许仙结成眷侣。白娘子的形象就是一位贤妻良母,和许仙相敬如宾,呵护许仙,与许仙一起悬壶济世。白娘子为了许仙,早已把修炼的事情抛诸脑后,一心只为官人。
白娘子出现在《我不是潘金莲》中,依然还是王公道对于郑众县长说的那段话:她现在变成了三个人……她这十年像白娘子一样修炼,一告就是十年,她都告成精了。
白娘子的修炼千年终成人形,还是下凡到人间。李雪莲的修炼就是不为官员花言巧语所动,有些固执地坚持着自己心中的信念。
在官员眼里,李雪莲已经成了“告状精” |
不管是潘金莲,还是窦娥、小白菜,李雪莲的这十多年的告状历程让她的形象非常坚定,认死理儿,不听人劝。这样坚持十年,能够体现她的道行够深,修炼或许是一种讽刺,但是对于李雪莲来说,这种幽默背后流露着的是雪莲一生这个阶段的悲哀。
伊莎贝尔·于佩尔版包法利夫人 |
5、第五个女人:包法利夫人
《我不是潘金莲》的英文翻译是《I Am Not Madame Bovary》,为了让国外观众理解潘金莲这个人物,潘金莲的英文被翻译成了包法利夫人。
包法利夫人是法国作家福楼拜小说中的人物,她还有一个名字叫做爱玛。爱玛是一个农夫的女儿,接受过钢琴、刺绣的学习,还读过许多浪漫主义的小说。爱玛在查理·包法利给父亲治好了病之后就嫁给了查理·包法利,成为了包法利夫人。
她幻想不可思议的爱情,从她想要得到的独特婚礼仪式就可以看出来。但是查理·包法利却有些呆板庸俗,不能给爱玛带来不一样的感觉。爱玛在婚内也自然有了情人,想要私奔去追求自己想要的爱情。然而她并未获得幸福,反而给家庭带来了巨额的债务。最后痛苦地死在了丈夫的面前。
包法利夫人的婚姻是不幸福的,她婚内出轨,与情人通奸却自食其果。这故事和潘金莲看起来有些相似,却都是给李雪莲扣下的帽子。但是又都和李雪莲的故事有着本质的差别。
李雪莲最后备受身体和精神煎熬 |
包法利夫人只是冯小刚导演选择的一个和潘金莲很像的故事,它更多地是从自身的因果讲述的一个悲剧。李雪莲婚内并未与人通奸,却被诬蔑成这样的人。李雪莲婚姻的不幸是因为最初的假离婚,谁知丈夫在离婚之后便找了其他女人结了婚。
李雪莲的告状已经成为了省里最起眼的“小事情”了 |
从莫须有的罪名到对丈夫的失望,在故事的真相被层层揭开之后,李雪莲也终于放下。她原来期望的不管是房子,还是第二个孩子,都导致了最后婚姻阴差阳错的结束,让自己陷入了告状之行。
《我不是潘金莲》中的李雪莲 |
* 李雪莲自己
李雪莲是《我不是潘金莲》中唯一的女人,但是她背后的这五个女人让她的力量超越了另外28个男人。海报上的牛和她分不开,都有一股倔劲,而且只有她懂牛,牛懂她。她坚持了十年的理儿,最后因为客观因素没能证明下去,这就像影片画幅中的圆一样,绕了如此大一圈,又回到原点。
这十多年,她背着潘金莲的诬名,窦娥般的冤情,小白菜般的奇案,白娘子的仙劲,还有包法利的不幸,一直走到电影的结束,好在最后,她走到了此生的另一种解脱。
范伟在片中与李雪莲的对话仿佛也是一种点醒 |
她与这五个女人有着亲密的联系,无论是被人论道,还是自己感受,李雪莲在冯小刚的镜头下,展现尽小人物的冤屈与性格。冯小刚聪明,他让圆方控制人物的变化。李雪莲那看似头头是道的说理背后是《我不是潘金莲》最深层的暗喻。