专访《但丁密码》三大主创：十年回归 不止烧脑

《但丁密码》正式海报

1905电影网专稿 距离《达芬奇密码》上映已经过去了十年，丹·布朗、汤姆·汉克斯、朗·霍华德三人继2009年的《天使与魔鬼》后，再度为观众带来该系列的续集《但丁密码》，影片将于10月28日在内地同步北美上映。日前，1905电影网对话影片的导演丹·布朗、主演汤姆·汉克斯、伊尔凡·可汗三大主创，揭秘影片的种种“谜题”。

失落的秘符

《但丁密码》剧照

《天使与魔鬼》和《但丁密码》是汤姆·汉克斯迄今仅有的两部真人电影续集（动画系列电影则有《玩具总动员》），可见罗伯特兰登教授系列故事的吸引力。

《但丁密码》（又名《地狱》）其实是丹·布朗所著讲述罗伯特兰登教授的第四本书，但只是改编的第三部电影，丹·布朗讲述该系列故事的第三本书叫做《失落的秘符》。在推出2006年的《达芬奇密码》和2009年的《天使与魔鬼》之后，索尼影业自然也想继续打造这个大IP。

当年，《失落的秘符》也一度传出将被改编成电影的新闻，不过在筹备的过程中并不顺利，据说那时导演朗·霍华德想放弃这个系列，汤姆·汉克斯也不愿意回归兰登教授这个角色，项目开始搁置。直至2013年，该系列的第四本书《地狱》出版，索尼影业又买下版权，并用它来代替《失落的秘符》，这也是该系列电影时隔这么久才推出续作的原因。

尽管畅销书的“套路”满满，但罗伯特·兰登系列电影仍然有不少看点。除了片方主打的悬疑、烧脑，故事中涉及的艺术作品和历史典故异常丰富，而且大多数都是真实的，各种符号与隐喻神秘烧脑，跟着作者的脑洞仿佛能打开新世界的大门，有读者甚至把它比喻成“美国的《鬼吹灯》”。

该系列电影的主人公则是符号学专家罗伯特·兰登，每一集他都会有一位美貌与智慧并重的女搭档，二人会历经重重困难，用符号学和历史文化知识破解谜团，最终化解阴谋……罗伯特·兰登俨然是一位学术界的詹姆斯·邦德。在电影《但丁密码》中，六十岁的汤姆·汉克斯将面临更多的危险，甚至还会挑战不少惊险动作戏。

但丁、波提切利与地狱

《但丁密码》中出现大量文艺复兴时期画作

“入此门者，放弃所有希望。”这句耳熟能详的话出自意大利诗人但丁的《神曲》。这部作品原本被但丁命名为《喜剧》，因为作品从悲哀的地狱开始，到光明的天堂结束，当时人们习惯把叙事诗称为“喜剧”和“悲剧”，因为它有比较完满的结局，所以叫做“喜剧”，后来翻译成中文时被译为“神曲”。

作为欧洲古典四大名著之一，《神曲》分为三部：《地狱》、《炼狱》和《天堂》。它以长诗的形式，叙述了但丁在“人生的中途”所做的一个梦，以此来谴责教会的统治，但仍然未摆脱基督教神学的观点。此后，桑德罗·波提切利画出了但丁笔下的地狱。

《但丁密码》正是一部受《神曲》影响而构思的作品，影片中的地狱当然并不是真正的地狱，而是一种病毒载体的名字。故事中，对但丁狂热崇拜的基因科学家伯特兰创造了“地狱”，来解决世界人口过剩的问题，他跳塔自杀后“地狱”却下落不明，如果不能及时找到它，后果可想而知。兰登教授因此开始了解谜的旅程，据悉解开一切的钥匙就藏匿于但丁的《神曲》之中，兰登必须赶在世界被不可逆转地改变之前找到答案，阻止反派在全球散播瘟疫使地球变成但丁所描写的“地狱”。

虽然这是虚构的故事，但人口过剩是当今真正存在的全球性问题。如果真的到了因人口爆炸导致的资源枯竭而灭亡，我们是应该为了人类的未来杀死一大批人，还是为了拯救当下一大批人放弃未来？是否应该认同马尔萨斯人口论、控制人类的繁衍和进化？片中涉及到的道德危机有着发人深省的现实意义。

真正的巨星

汤姆·汉克斯连庄影帝的作品

1983年，27岁的汤姆·汉克斯仅在小成本电影《血红溅白纱》中露过脸，并主演了电视剧《红妆小子》。29岁的朗·霍华德正在努力从演员向导演的身份过渡，那时他已经拍摄了《疯狂恋爱跑天下》、《夜班》两部喜剧。这两位如今在好莱坞最具影响力的中生代电影人在那年因拍摄爱情电影《现代美人鱼》结缘，很多人不知道，在剧组找到汤姆·汉克斯之前，切维·切斯、比尔·默瑞、达德利·摩尔、约翰·特拉沃尔塔、迈克尔·基顿都曾拒绝了这个角色。翌年，《现代美人鱼》上映，捧红了汤姆·汉克斯。

此后的十年，汤姆·汉克斯凭借在《费城故事》和《阿甘正传》的精彩表演一跃成为奥斯卡连庄影帝，更是有史以来第二位连续两届获得奥斯卡最佳男主角奖的演员（第一位是史宾塞·屈塞）。1995年，汉克斯与朗·霍华德再度携手带来取材自登月史上真实事件的《阿波罗13号》，在票房、奖项两方面都收获颇丰。此后又相隔了11年，改编自丹·布朗小说的“罗伯特·兰登”系列电影才让两人再继续合作。《达芬奇密码》、《天使与魔鬼》也成为朗·霍华德个人自2002年奥斯卡最佳影片《美丽心灵》之后最为成功的作品。

“你还记得那天吗？我还记着呢”，汤姆·汉克斯转头对朗·霍华德说。他回忆起三十多年前的往事显得很兴奋，在摄像机关掉后仍然对着霍德华讲起当年的故事。

拍摄《现代美人鱼》期间，有一次汤姆·汉克斯看错了时间表，没有按时抵达片场，霍华德对他说，“你应该准备好的。”这让汉克斯意识到“准备好”是作为演员必备的职业素养，“而且不是说你只要人来了就好，而是你要到片场来，背好台词，熟悉对话，知道影片的主题，清楚你所处的场景，当镜头运转起来的时候你有足够的精力来完成。”汉克斯在之后的三十多年里做到了，他凭借精湛的演技把一个个角色演得活灵活现，在影迷心中的地位不可动摇。

“这是我作为演员经历得最好的事情，是这个人教我的。” 汤姆·汉克斯又看了一旁的朗·霍华德，两人友谊的深厚可见一斑。

汉克斯&霍华德：《但丁》比前两部有更多惊喜

导演朗·霍华德与汤姆·汉克斯

相比把重心放在解谜、描绘宗教与科学的抗争的前两部影片，《但丁密码》的关键词是失忆、人口爆炸和道德困境。至于“地狱”病毒最终有没有被释放、具体会造成哪些影响，电影和书有着不同的结局。汤姆·汉克斯和朗·霍华德都认为，这一部将给观众带来更多惊喜。

1905电影网：《但丁密码》是这系列电影的第三部，这一次会给观众带来哪些惊喜呢？

朗·霍华德：这次是一个更加现代的故事，因为创造出这些故事和悬念的东西不是来自过去，而是来自当下。人口过剩的这个问题，是真正能与观众们联系起来的事，这并不是只是一个烧脑的概念，它是我们一直在考虑的问题。

1905电影网：对于汤姆来说，再次回归罗伯特·兰登感受如何？和以前有哪些不同？

汤姆·汉克斯：我非常喜欢演罗伯特·兰登这个角色，因为我想变得更聪明。但是这次我没有去学习那些历史方面非常具体的东西，通常我过去都要研究那些，但这部里没有太多，这部里有的是现实。

我们西方关于地狱的概念是被但丁塑造的，他写出了《地狱》，波提切利画出了它，我们对于这些的概念、对地狱的具象的想象，都来自这个特有的画作，或是但丁的《地狱》这本书，这是它赋有的力量。我在电影里面扮演一个符号学家，符号的力量从那时起就开始发挥作用，而我要演一个让过去与今天产生关联的人，当然我们是以拍电影的方式来展现这些，它是最棒的。

朗·霍华德：而且它非常独一无二，我像一个讲故事的人，它推着我以导演的身份找到一个合适的风格，正确的节奏和步伐。我认为这一部有着更快的节奏，可能比任何一部其他电影都快，罗伯特·兰登在从未有过的巨大压力之下，我认为这个是我们要表现到银幕上的。

汤姆·汉克斯：这一部少了一些以前讨论过的东西，前两部有很多有趣的概念，比如宗教与科学的抗争等等，这是很好的关注点，但是这一部和之前有所不同，我们试着寻找更好的方式讲故事，更侧重我们因为人口过剩而灭绝这个危险的概念，你不需要用历史和神学的东西来理解其中的利害关系。

1905电影网：对导演来说，《但丁密码》的拍摄中最困难的事情是什么？

朗·霍华德：最大的挑战是要去到那些真正的目的地，当然这是一种乐趣，很让人激动，能够带观众去到这些不同的地方也很棒，比如佛伦伦萨市政厅里Hall of the Five Hundred（维琪奥王宫最大，也是最具艺术和历史价值的房间）、威尼斯大运河，或者伊斯坦布尔、圣索菲亚大教堂，但实际上带着电影公司去拍这些场景给导演带来很大压力，因为这些都是世界闻名的景点，对我来说既兴奋也有压力，要思考怎么创造艺术、创造那些令人兴奋的场景、拍好动作场面、设置好悬念和戏剧冲突，实际上我们尽可能多的用真实的场景进行拍摄，在这过程中也像是一场我们自己的冒险。

1905电影网：哪一个拍摄地是您的最爱？

汤姆·汉克斯：我在《现代美人鱼》里要像鱼一样游泳，在《阿波罗13号》里要像鸟一样飞，在《达芬奇密码》这系列里我要被人打……如果我把这些都放一边，《但丁密码》里有一天晚上我要在佛罗伦萨开枪，这比起其他那些比较蠢的事儿简直就是奖励。

1905电影网：你们从上世纪80年代就开始合作，现在如何形容自己与对方的关系？

朗·霍华德：我们是非常轻松的合作关系，因为我们都有对电影的追求，还有相似的品味。

汤姆·汉克斯：我们都是和其他人竞争的，而不是彼此，哈哈哈。

朗·霍华德：对对对，没错，而且随着时间的发展我们产生了一种相互的尊重，我不是老板，我不是要做汤姆·汉克斯的领导，我们是一起拍一部电影，我带来一些我要给这个电影注入的内容，而他非常尊重我的工作，我也非常尊重他所要在银幕上完成的工作。

汤姆·汉克斯：1983年我们拍摄《现代美人鱼》的时候，朗·霍华德跟我讲了一件事，当时我没准备好，因为那时候我应该到片场，但我看错了日程，弄错了时间。然后他说，嘿，你其实应该准备好的。虽然是一个简单的教训，但这是必修的职业道德。而且不是说你只要人来了就好，而是你要到片场来，背好台词，熟悉对话，知道影片的主题，清楚你所处的场景，并且当镜头运转起来的时候你有足够的精力来完成，这是我作为演员经历的最好的事情，旁边这个人教我的。

“中年派”伊尔凡·可汗：渴望能再与李安合作

《少年派的奇幻漂流》中的伊尔凡·可汗

除了汤姆·汉克斯、本·福斯特、菲丽希缇·琼斯，《但丁密码》中还有一个颇为重要角色——伊尔凡·可汗饰演的地下组织“财团”的领导人哈里·西姆斯（Harry Sims）。在原著中，这个角色仅被叫做教务长（The Provost），哈里·西姆斯是编剧给他起的名字。

《但丁密码》是伊尔凡·可汗首次与朗·霍华德合作，他透露自己从小就是霍德华的影迷。不过，早在2015年上映的《侏罗纪世界》中，伊尔凡·可汗就与另一位霍德华抢先合作了一把：该片女主角布莱丝·达拉斯·霍华德正是朗·霍华德的女儿。

除了《侏罗纪世界》，伊尔凡·可汗还参演过《贫民窟的百万富翁》、《坚强的心》、《超凡蜘蛛侠》等知名影片，来自印度的他是好莱坞的熟面孔，影帝汤姆·汉克斯都曾在发布会上称他是“比自己更酷的人”。

伊尔凡·可汗另一部不得不提的电影，就是那部斩获四项奥斯卡大奖的《少年派的奇幻漂流》，他在片中饰演成年男主角派。采访中，伊尔凡·可汗表示，非常希望再度与李安合作，“如果我能再跟他合作，我会是这个星球上最幸运的人！”

1905电影网：您参演过不少好莱坞电影，当初为什么决定加盟《但丁密码》？故事里最吸引您的一点是什么？

伊尔凡·可汗：朗·霍华德、汤姆·汉克斯和丹·布朗的这部小说，这样的组合太吸引人了，让人没法拒绝。对我来说更重要的一点是，相比前两部《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》，这部影片中有一个关乎每个人的问题。影片不仅讨论了历史和符号，更涉及到全球人口过剩的爆炸性问题，所以它与我们更息息相关，它有前两部影片中那种引人入胜的复杂情节，通过符号、密码、变位字谜解开谜题，但它又包含了另一个问题，是我们每个人，是这个时代面临的问题。

1905电影网：您在片中饰演地下组织“财团”的领导人哈里·西姆斯，演绎这个角色对您来说是否有挑战？

伊尔凡·可汗：电影里我的这个角色很难去研究，因为没有太多材料可供参考，所以只能反复试错，向别人提问，找一些评论文章，或者试着自己在黑暗中摸索，这对我来说是非常大的挑战。

1905电影网：这次与朗·霍华德和汤姆·汉克斯的合作感觉如何？

伊尔凡·可汗：朗·霍华德是一位了不起的导演，我从小就看他的电影。他很多产，而且不会把自己局限在一种叙事风格里，这些年他拍了各种各样的电影，每一部和之前的电影很不一样，这是他特别棒的一点。汤姆也是一样，他人非常好，跟他一起工作也很好玩儿。

1905电影网：对中国观众来说，大家最熟悉你的一部电影是李安的《少年派》，是否有与李安导演再合作的计划呢？

伊尔凡·可汗：我希望啊，李安一直都在忙于不同的电影项目，我不知道还能不能有机会再次和他一起工作，如果我运气够好，能再与他合作，我会是这个星球上最幸运的人。

1905电影网：接下来有哪些工作计划？

伊尔凡·可汗：现在就是这部好莱坞电影的宣传，然后有一部印度电影。我其实挺想去中国的，我从来没去过但是很想去，我们可是邻居啊。