电影网>新闻

罗伯摩尔:从《忍者神龟2》开启与中国更多元合作

张雨凝 2016.06.20 来源:1905电影网
共9张
时长:04:27      建议WIFI下打开

罗伯摩尔:从《忍者神龟2》开启与中国更多元合作

1905电影网专稿 此次上海国际电影节期间,1905电影网与派拉蒙影业副总裁罗伯·摩尔再次进行了对话。近几年已多次携作品及合作项目造访中国的他,这次带来了公司即将于7月2日登陆内地院线的新片《忍者神龟2:破影而出》(以下简称《忍者神龟2》)。

对于当下中国电影行业的发展,罗伯·摩尔无疑非常了解。而2014年,《变形金刚4:绝迹重生》(以下简称《变形金刚4》)在内地取得的耀眼成绩,更让他与派拉蒙影业充分意识到了这片广阔市场的重要性。

于是在《变形金刚4》邀请李冰冰加盟之后,《忍者神龟2》再次找来了中国演员吴靖萱在当中出演角色,同时主题曲《破影而出》也交由中国音乐团体南征北战和演艺人大鹏进行创作、演唱。罗伯·摩尔透露,派拉蒙一直致力于与中国发展这样多元化的影视内容合作。在这一次的《忍者神龟2》之后,这样的计划还会持续下去。

除了7月2日上映的《忍者神龟2》,派拉蒙影业今年的片单中还有一部科幻大片《星际迷航3:超越星辰》。这部电影由曾经执导过《速度与激情》系列的林诣彬担纲导演,北美已定档7月22日上映。罗伯·摩尔深知中国观众对于科幻电影的喜爱,因此他也更希望这部力作能为大家带来惊艳的视觉享受。

目前为止,科幻片在中国的发展还远未成熟。罗伯·摩尔表示,在派拉蒙布局中国的计划当中,与本土年轻影人合作科幻类影片将会是重要的一环:“科幻电影会是一个充满机遇的领域。所以,当然我们很希望在这两年里找到合适的题材一起进行创作。”

采访实录

1905电影网:来到上海电影节的主要目标是?

罗伯·摩尔:这是我最近几年来第19次造访上海了。这一次我带来中国的作品是我们的最新电影《忍者神龟2:破影而出》,当中有梅根·福克斯等众多好莱坞影星。这部电影即将在7月2日登陆内地院线,我们都十分期待看到它上映后的表现,所以我这一次也是来到这里主要是为《忍者神龟2》做宣传。

1905电影网:除了《忍者神龟2》,今年派拉蒙还有一部《星际迷航3》,对于两部影片登陆内地市场有何预期?

罗伯·摩尔:《星际迷航3》的档期在《忍者神龟2》之后,7月22日会在北美上映,我们也很期待在这之后不久它能够顺利来到中国观众面前。《星际迷航3》是由林诣彬执导,他曾经为大家奉上过精彩的《速度与激情》系列,这一次他将会和监制J·J·艾布拉姆斯一起合作,我们对两人能够碰撞出的火花充满了信心。我们也希望《忍者神龟2》和《星际迷航3》能够联手为影迷奉献上一个充满欢乐的夏天。

1905电影网:这次在《忍者神龟2》中也有一位中国演员,如何评价她的表现。

罗伯·摩尔:毫无疑问我们一直在寻求和中国演员、电影人甚至是音乐人的合作,比如我们这次还邀请到了大鹏为我们演唱主题曲,比如之前我们已经与李冰冰在《变形金刚》系列里有过完美的合作。我们一直期待能够在这里寻找有天赋的演员,帮助他们和全球顶尖的影星们一起合作。所以这次吴靖萱也得到了与戴夫·格林一起拍戏的机会。未来我们还会继续推行这样的计划,与更多更好的人才展开合作,发展与中国电影行业的这层良好合作关系。

1905电影网:你认为年轻的中国演员或者导演想要与好莱坞大公司合作,他们最需要做的是什么?

罗伯·摩尔:这是一个比较复杂的事情。其实我一直也在这方面进行着尝试,就像我很难制发更多的华语电影一样,我觉得年轻的电影人需要让他们的作品能够通过使用英文对白,从而吸引中国以外的观众,特别是北美的观众。就像我们此前选择李冰冰和这次的吴靖萱一样,语言帮助她们很好的消化了各自的戏份。这种跨文化的融合是非常重要的,能够做到这一点的电影人才能在走向世界时取得成功,所以我觉得掌握语言了解好莱坞的电影文化对于想要走出去的中国年轻电影人才来说是至关重要的。

1905电影网:《星际迷航3》更换了导演,对于林诣彬的工作你有何评价?

罗伯·摩尔:林诣彬非常有能力,在他的参与之下《速度与激情》系列无疑成为了全世界最具影响力的商业大片系列之一。而对于《星际迷航》来说,此前它更多是在英语国家更有票房号召力,比如在美国、英国、澳大利亚等地,而在南美和亚洲则还有很大发展空间。我认为也希望林诣彬在这些地方的认知度以及他执导动作片时的那些极具创造性的想法,能够帮助《星际迷航》扩大在全球的影响力。

1905电影网:如何看待好莱坞科幻大片目前在中国市场的号召力和影响力?

罗伯·摩尔:我很高兴看到好莱坞的科幻及魔幻题材的大片,比如《魔兽》、《变形金刚》等,能够在中国市场收获比北美更好的成绩。我们感受到了中国观众对于这类题材的热情,所以这让我们更加希望他们会喜欢我们的《星际迷航3》。

1905电影网:有人担心好莱坞过多开发续集作品,代表了他们在创造力方面缺乏后劲,你怎么看?

罗伯·摩尔:我们在工作中也一直努力去寻找和创造新的角色和新的故事,但我们也发现有很大一部分观众很期待看到那些已经与他们建立起深厚感情的角色。所以我们希望能够保持这样的平衡,在给观众带去更多与“老朋友”的回忆的同时,开发出更多的新故事和新人物。

1905电影网:中国市场在科幻电影方面还缺乏一些力作,有没有想法与中国合作这种类型的作品?

罗伯·摩尔:是的,为此我们在中国北京设立了公司,努力发展派拉蒙中国。我们一直希望和中国的电影人以及电影公司展开合作,我想科幻电影会是一个充满机遇的领域。所以,当然我们很希望在这两年里找到合适的题材一起进行创作。

1905电影网:目前计划中有哪些新的项目了吗?有哪些项目可以与中国的公司合作?

罗伯·摩尔:当然,我们现在已经在拍摄的有新一集的《变形金刚5:最后的骑士》。在上一部《变形金刚4》中,中国观众给予了我们的作品相当多支持,帮助派拉蒙在中国取得了很好的成绩。除此之外我们也与中国的电影公司展开了非常密切的合作,其中当然就包括1905影业,我们在中国的第一个合作伙伴。所以我们会继续深化与合作伙伴的合作,带来更多更好的项目。

视频/任杰 文/张雨凝

最惹眼球