影视剧女演员。吉林洮安（今白城）人。原名翠茹。1947年参加中国人民解放军。曾任东北军政大学文工团演员，中南军政大学文工团演员。1951年加入中国共产党。后任第一高级步校文工团、总政治部文工团话剧团演员。
毕业于北京电影学院表演系84班。麦小琴上了电影学院后留校任教。出演多部电影。90年代初麦小琴和姐姐麦文燕远走异国他乡的美国。
