导演

阿诺·德斯·帕里勒斯

Arnaud des Pallières

编剧

John Cheever

阿诺·德斯·帕里勒斯

Arnaud des Pallières

制片人

Aurélia Bono

Frédérique Jacomet

Angéline Massoni

演员

让-马克·巴尔

Jean-Marc Barr

饰  Paul Marteau

杰拉丁·卓别林

Geraldine Chaplin

饰  La mère de Mart

Delphine Chuillot

饰  Evelyne Marteau

Paola Comis

饰  Dora

Laurent Delbecque

饰  Toni Clou

Jean-Pierre Kalfon

饰  Le propriétaire

塞尔吉·洛佩兹

Sergi López

饰  Georges Clou

娜塔莉·理察德

Nathalie Richard

饰  Hélène Clo

László Szabó

饰  Balthazar Rutuola

摄影

Emmanuel Machuel

音效

阿诺·德斯·帕里勒斯

Arnaud des Pallières

Jean-Pierre Duret

Dominique Eyraud

Dominique Lacour

Jean-Pierre Laforce

Jean Mallet

Olivier Mauvezin

Antoine Mercier

Martin Wheeler

音乐

Martin Wheeler

造型

François Girard

副导演/助理导演

Gabriele Roux

特技

Clive R. Kay

Frédéric Serve