导演

Emilie Malo

制片人

Luc Bouthillier

Michel Siry

演员

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

饰  Rosaire Baril (Le Ki

Emmanuel Bilodeau

饰  Le Mur

Benoît Brière

饰  Le Prof

Sébastien Huberdeau

Marcel Leboeuf

饰  La Banque

Fanny Mallette

Linda Roy

饰  La Douce

Luc Senay

饰  La Pince

Robert Toupin

饰  Le Coach

音效

Norman Bernard

Louis Marion

音乐

Clode Hamelin

副导演/助理导演

Emilie Malo

剪辑

Claude Palardy

其他

David Rigby

Christian Gravel