导演

Jean-Claude Labrecque

编剧

Jean-Claude Labrecque

Robert Tremblay

制片人

René Turcotte

演员

Jean-Claude Labrecque

饰  Himself

Norman Beaucage

饰  Himself

Nadia Carrier

饰  Herself

Robin D'Anjou

饰  Himself

Anne-Marie Gagné

饰  Herself

Raymond Guillemet

饰  Himself

Wilfrid Guillemet

饰  Himself

Bruno Jean

饰  Himself

Réginald Lavertu

饰  Himself

Monique Lavoie

饰  Herself

Alvina Leblanc

饰  Herself

Lyne Lévesque

饰  Herself

Madeleine Paradis

饰  Herself

Béatrice Pelletier

饰  Herself

Berthier Pelletier

饰  Himself

Colette Pelletier

饰  Herself

Jocelyn Pelletier

饰  Himself

Gilles Roy

饰  Himself

Germaine Tanguay

饰  Herself

Guylaine Tanguay

饰  Herself

摄影

Élie Laliberté

音效

Claude Beaugrand

Luc Boudrias

Alexandre Gravel

Rémy Lévesque

音乐

Martin Fournier

Robert M. Lepage

剪辑

Rémy Lévesque

Marc-André Perreault