A character actor who seems to pop up everywhere as the stereotypical cop, military officer and/or tough guy, Von Bargen can turn in performances of stunning complexity when given the chance.