导演

米歇尔·布洛尔特

Michel Brault

编剧

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

米歇尔·布洛尔特

Michel Brault

Marcel Dubé

Gérald Godin

克劳德·朱特

Claude Jutra

制片人

Pierre Patry

演员

克劳德·加希尔

Claude Gauthier

饰  Claude Tremblay

詹妮薇芙·布卓

Geneviève Bujold

饰  Geneviève

Paul Gauthier

饰  Roger Tremblay

Denise Bombardier

饰  Denyse

Robert Charlebois

饰  Ti-Paul

Louise Latraverse

饰  Aude, la soeur de Cl

Gérald Godin

饰  Steve

Reggie Chartrand

饰  Réginald

George Carron

饰  Le trouble-fête

Ronald Jones

Tamara Jourdan

饰  Madame Dumont

Pauline Julien

饰  Herself

Suzanne Valéry

饰  Prostitute

摄影

米歇尔·布洛尔特

Michel Brault

Bernard Gosselin

Jean-Claude Labrecque

音乐

克劳德·加希尔

Claude Gauthier

剪辑

米歇尔·布洛尔特

Michel Brault

Werner Nold