导演

阿兰·泰纳

Alain Tanner

编剧

Bernard Comment

阿兰·泰纳

Alain Tanner

演员

嘉莲·维雅

Karin Viard

饰  Rosemonde

Jean-Quentin Châtelain

饰  Paul

Cécile Tanner

饰  Marie

安托万·巴斯勒

Antoine Basler

饰  Pierrot

Robert Bouvier

饰  Kevin

Maurice Aufair

饰  Paul

詹尼·露·比多

Jean-Luc Bideau

饰  Cameo appearance

泰科·凯里欧

Teco Celio

饰  Le Garagiste

Jed Curtis

饰  Le Sponsor

Jacques Denis

饰  Cameo appearance

François Florey

饰  La Comédien

Michèle Gleizer

饰  Paul

Nathalie Jeannet

饰  La Comédien

Thierry Jorand

饰  Le Dragueur

Jocelyne Maillard

饰  La Comédien

Pierre Maulini

饰  L

Jacques Michel

饰  Patron de Bistrô

Jean-Marc Morel

饰  L

Ariane Moret

饰  La Vendeuse

Frédéric Polier

饰  Le Chasseur

Jacques Probst

饰  Le Client de caf

Emmanuelle Ricci

饰  La Comédien

Jacques Roman

饰  Le Producteur

Valentin Rossier

饰  L

André Steiger

饰  Stage tutor

Claude Thébert

饰  Patron de Bistrô

摄影

Denis Jutzeler

音效

Pascal Despres

Alain Garnier

Claude Lander

Henri Maïkoff

André Naudin

Philippe Antonello

Malorie Dard

Frédéric Berney

Jean-Marc Fröhle

音乐

Michel Wintsch

造型

Ivan Niclass

服装

Catherine Brönnimann

化妆

Nathalie Tanner

副导演/助理导演

乌苏拉·梅尔

Ursula Meier

Sandrine Normand

剪辑

Monica Goux