邻家特工8.7

The Spy Next Door

(2010)

幕后制作 成龙回归搞笑功夫片   自从成龙上一部好莱坞影片《功夫之王》票房和口碑双欠收之后,他已经整整一年没有新片在北美上映了。也许《功夫之王》的那种硬桥硬马功夫片并不适合替身出身的成龙,而更适合武术运动员出身的李连杰。   目前成龙开始有意在影片中改换自己“年轻”的形象,转而向“老人家”的方向发展。在2010年即将上映的《邻家特工》和《功夫梦》里,成龙演起了长者。而且这两部好莱坞影片也都在向成龙的打斗风格靠拢。影片导演布莱恩·莱温特说:“我们都爱死成龙的功夫片了,尤其是他在香港拍摄的那些动作夸张、细节搞笑的动作片。那些东西是成龙的招牌,如果一部成龙电影里有这些元素,那么这部电影肯定会受到成龙粉丝的追捧。我看了成龙在好莱坞拍摄的那些影片,它们都太僵硬了,成龙要么和一个金发碧眼的白人搭档、要么和一个满口俚语的黑人搭档。我并不觉得这样的组合很适合成龙。所以,在这部电影里,我让成龙和三个小孩子在一起执行任务,这样既有了笑料,又能让成龙在香港动作片里的那种喜感发挥出来。”   已经55岁的成龙还是那个事必躬亲不用替身的拼命三郎,他在片场依旧是那么敬业而且认真。在拍摄餐馆里那段打斗的时候,成龙和他的成家班就排练了很长时间。成龙说:“我现在做的是一个演员应该做的事情,我需要把一个角色扮演好,这绝对需要我自己仔细处理每个细节。在拍餐馆里的打斗的时候,我们就练习了很长时间。那一把被当成武器的座椅也被摔坏了好几次。有几次,我的手被座椅的把手磨得疼得不得了,只有用冰敷来止痛,才能继续工作。” 团队合作的结晶   除了在影片里挑大梁的成龙外,那些为影片贡献自己力量的工作人员也功不可没,尤其是对于这样一部主打喜剧的影片来说,除了成龙的搞笑招数,台词也是一大亮点。影片的编剧之一是撰写了《国家宝藏2》的剧本的波伊莱尔,他说:“考虑到成龙的英语不是太标准,所以我们没有给他设计太长的台词,他的对白都是那种很简单、很简短的口语。而且,我们还考虑到了他是中国人,也写了一些很具有中国特色的台词。比如说成龙煮面条的那段,在那里我们原来用的词是通心粉(macaroni),后来改成了中国人习惯吃的面条(noodle)。就在这些小细节上,我们讨论了很久。”   影片的另一个看点,就是成龙的“邻家男人”的扮相。看惯了身手敏捷的成龙,偶然间看到这样一个带着眼镜的家伙,观众还很不适应。化妆师道格拉斯·诺亚(Douglas Noe)说:“为了让想退休的成龙看起来就是个普通人,我们为他设计了最简单的夹克,普通的休闲裤,和一副宽大的、黑框眼镜。这样看起来,他和普通的管道维修工没有什么区别。谁说特工就一定是肖恩·康纳利那个样子?”   影片的“老少配”情节对于布莱恩·莱温特来说并不陌生,1996年,他就和施瓦辛格合作了《圣诞老豆》,可是动作片,布莱恩·莱温特还是新手,不过在成龙的武术班底的支撑下,布莱恩·莱温特没费什么脑筋。他说:“我对动作戏是在是不内行,所以一到拍摄动作场面的时候,我就束手无策了。好在成龙有一个非常专业的武术指导和动作设计的班底,他们基本全权负责了影片中的打斗场景和动作戏的设计。等他们排练好了,我再走到监视器前看他们表演,然录制下来就可以了。看成龙打斗真的是一件很过瘾的事情,以前我只是在电影上见过他和别人对打,现在终于有机会实际地看一下了,他的动作真是令人难以置信。” 花絮 ·影片的导演布莱恩·莱温特喜欢在自己的电影中使用动物,《无敌当家》、《冰狗任务》都是这样的电影。这次,在《邻家特工》中,他使用了一只小猪作为重要“角色”。 ·影片中使用的大量家庭生活的道具都是成龙和剧组成员一起买回来的。 ·影片在美国新墨西哥州取景拍摄。 ·影片在2008年10月份开始了拍摄,12月底就完成了摄制工作,并开始了后期制作。可是最后却推迟到2010年1月份才上映。 ·影片制片之一的苏志鸿是成龙的老搭档,他和成龙从1999年开始合作。他们合作的第一部电影是《成龙:我的特技》。在此后的十年里,苏志鸿监制了成龙的《燕尾服》、《新警察故事》、《神话》、《宝贝计划》、《功夫之王》和《新宿事件》等影片。 ·在片场,成龙每天早上都会早起,然后听一会广播里的音乐。 ·剧组成员在片场的休闲方式是:兵乓球。