Samayou yaiba
(2009)
《彷徨之刃》改编自东野圭吾的同名小说。东野是当今日本最人气的推理小说家,曾获得过直木奖、正统悬疑小说大奖、江户川乱步奖等数不清的荣誉,目前任日本推理作家协会理事长。东野是个多产的作家,步入文坛二十四年来已推出了六十多部作品,其中有不少被电视台或电影人看中翻拍。脱胎于东野作品的影视作品包括《白夜行》、《流星之绊》、《神探伽利略》等话题电视连续剧、《信》、《嫌疑犯X的献身》等或口碑不错或票房大获成功的电影。 出版于2004年12月的《彷徨之刃》是诸多东野小说中争议最大的一部作品。小说很畅销,包括新出的文库版,销量已过150万,而它读起来却让人颇为难受。简单说来这是一个复仇故事,父亲因为独生女被未成年人残忍害死而成了亡命天涯的杀人犯。通过这部作品,东野圭吾向读者们、向日本社会投出了一个大大的问号——“究竟何为正义?”在他看来,日本对未成年人犯罪过于姑息,缺乏有效的遏制少年犯罪的手段,由此造成了诸多社会问题。他用一段曲折的故事凸显出日本现行少年法和被害人家属情感间的冲突、警官职责的矛盾。当然,东野并无意慷慨激昂地针砭时弊,只是看到了社会的问题并用自己的方式将之表现了出来。 东野说:“关于为什么会写这样一部小说,我自己也说不清楚。只是心中的迷乱化作文字就成了这部作品。虽然我努力想写娱乐性的东西,而写出来的却是又黑暗又沉重的故事。”他曾认为这部毫无光华的小说很难被拍成影视作品,然而在看到完成后的电影版后,却对之大为赞赏:“制作方理解了故事的本质,描绘出暗以取代光,描绘出毒以取代华。” 影片导演益子昌一毕业于纽约大学的研究院,曾与名导演行定勋多次合作,出任其作品的编剧和制作人。此外,他也出版过不少小说。2008年,益子推出了自编自导的电影处女作《爱情难题》,本片是他执导的第二部电影。 痛失爱女踏上复仇之路的主人公长峰由实力派大牌寺尾聪饰演。寺尾曾塑造过一系列给人留下深刻印象的银幕形象:譬如《半告白》中杀妻的警官、《博士的爱情方程式》中只有八十分钟记忆的数学家等等。此番是他首次出演东野原作的作品,在影片中,寺尾彻底地化身为了一个在愤怒和不公中煎熬的父亲。追踪长峰的两位警官则由竹野内丰和伊东四朗日本两代演员的代表者搭档出演。 出任摄影的是拍过《赤壁》的中国电影人王敏,本片配乐则由押井守的老搭档川井宪次提供。