Like Fireworks and Butterflies
(2009)
幕后制作 赏心悦目的“朝鲜艳后” 《像花火像蝴蝶》讲述了身为国母的明成皇后与贴身侍卫无名之间的真挚爱恋,由曾制作《老千》、《妓房动乱事件》的sidusFNH制作,历经3年完成,在服装、舞美和动作设计上煞费苦心。影片是金容钧导演的第三部作品,他的处女作《娃妮和俊河》在爱情片基础上融入新颖动画,令人耳目一新。本片也是他继《娃妮和俊河》后再度与曹承佑合作。 去年凭借《郎在远方》摘得韩国影评人协会奖影后的秀爱在片中扮演明成皇后。明成皇后(1851—1895)作为政坛铁娘子以及抗日殉国的爱国者形象在以往影视剧作品中多有展现,然而本片志在塑造作为普通女人的闵紫英,展现她的不为人知面。朝鲜末期大量引进西方先进事物,影片就呈现了皇后第一次品尝到香槟酒和巧克力深深为之陶醉的情形。为此剧组特地从实际的爱迪生电器公司租借了最初模样的电器,在各种小装饰品上也费尽心思。这一切和奢华更加衬托出了高处不胜寒的皇后内心的寞之感,而影片预告片中皇后梳妆的快速剪辑场面以及背景音乐急速的鼓点也会令人想起索菲亚·科波拉的《绝代艳后》。 摄制组在拍摄之前的3年里,遍访韩国各地,最后找到了比如宝城、昌宁、海南、扶安的等方,其中也不乏风景如画的生态保护地区。这其中有如杂草般长大的“无名”的家,还有“无名”和“兹暎”初次相见的地方。电影用这些美丽的风景衬托二人美好的爱情。史剧从除了风景之外,带有民族特色的传统服饰也是吸引人们眼球的亮点之一。电影《王的男人》、《宫女》、《郎在远方》的造型师沈贤燮将会在《像花火像蝴蝶》一片中展示朴素的自然主义美学,追求的并非是中国式的华丽大气,而是古代朝鲜王朝的纯朴之风。本片中所采用的服饰都是天然染色制成,并完全还原人工刺绣的风格。特别是在结局部分,明成皇后“闵兹暎”身着的服饰,是由手工业者历时4个月才加工完成的。通过电视剧《宫》,电影《血之泪》、《神机箭》等作品再现韩国秀丽风景的美术监制闵言玉,为本片担任美术指导。她曾在第一届Seoul Drama Awards、第37、42届大钟奖、第4届韩国电影大赏以及29届青龙电影奖上获得最佳美术奖。 此外,《无处藏身》、《刑事》、《电影就是电影》等片的韩国著名武指全文植负责本片动作编排,曹承佑饰演的“无名”的动作场面也既有充满幻想色彩的飘逸打斗,也有以一抵百的悲壮豪情,在通过3D技术再现的朝鲜时代光化门上演的精彩纷呈的动作大戏值得期待。 花絮 ·影片在18届春史大赏电影节为崔在雍摘得最佳男配角奖。 ·本片是主演曹承佑入伍前的最后一部作品。该片首映时其在军中已经度过了9个月的时光,为此也不得不缺席所有宣传活动。 ·金容钧导演称曹承佑在戏中的角色“得到了实际人物洪启熏大将军的启发”,“继上次合作过《娃妮和俊河》以后,曹承佑的演技提高了很多,将本角色‘肉麻地’完美消化掉了。”金导还表示“秀爱有一种深沉的性感美”。 ·秀爱为本片首度出演床戏。片中她不只和饰演武士无名的曹承佑之间有床戏,与高宗(金英民饰)也有着一组香艳镜头,但由于并没有十分露骨,本片只是被打上了“15岁以下禁止观看”的字样。