I Love You,Beth Cooper
(2009)
【疯狂的毕业典礼】 《校花我爱你》改编自集采编工作于一身的作家拉里・道尔(Larry Doyle)所创作的同名小说,里面讲述的是一个过于嘈杂的与成长有关的喜剧故事,非常热闹且受到了广大读者的欢迎,有人甚至将它称之为青春喜剧版本的《耶稣受难记》(The Passion of the Christ)……事实上,《校花我爱你》是一直活跃在电视领域的年轻演员保罗・鲁斯特(Paul Rust)的第一部电影作品,而他也在影片中尝试了许多非常疯狂的表演方法,他还记得其中的一组场景是自己饰演的丹尼斯与肖恩・罗伯茨(Shawn Roberts)的角色凯文发生了激烈的冲突,最终导致凯文大力地将微波炉掷向了他和好友里奇的脑袋,鲁斯特记忆犹新地回忆道:“微波炉最终的命运是贴着我们的头皮飞过,然后镶在了墙里。我和里奇的扮演者杰克・卡朋特(Jack Carpenter)真的能够感觉到微波炉呼啸着向我们的面门扑来,我们也是仅仅勉强躲开,当我们听到导演克里斯・哥伦布(Chris Columbus)喊cut然后抬起头的时候,看到所有的工作人员脸上都挂着遗憾的笑容,那种感觉就好像是,‘哎呀,差一点就能打到他们了。’虽然我们使用的微波炉道具是用塑料做的,但真要打到脑袋上也足够让你眼冒金星的了。” 而且,保罗・鲁斯特还承认在拍摄这部分系列场景时,微波炉的飞行速度要比透过镜头看快上许多,鲁斯特继续说:“好在即使如此,也足够我和杰克・卡朋特做出反应了,就这一点上,还难不倒我俩……其实我不想说自己能做很多类似的特技表演,因为我觉得这就等同于抢走了替身演员们的饭碗。不过我仍然亲自完成了一些复杂的肢体表演,包括跳跃和狂奔,但是真正涉及到技巧的特技,比如说让车撞进大厦里,则完全是由替身来做的,他们的工作,要比我们繁重得多,危险性也更高一些。” 虽然《校花我爱你》才是保罗・鲁斯特真正意义上的第一部电影作品,可是他对2008年的喜剧《半职业选手》(Semi-Pro)拥有的却是更加特殊的情感,鲁斯特说:“其实我本来在《半职业选手》里有一个角色来着,可是我的戏份在后期的时候被剪掉了,但是你仍然能在很多背景画面上看到我的身影……我饰演的就是那个坐在轮椅上的男孩,那是我在电影行业里第一个有对白的角色,而此前,我的作品大多是那种篇幅不大的电视喜剧。我想,《校花我爱你》对于我来说,属于一个完全不同的领域,也是一个全新的开始,我需要在摄像机前面做出的表演,和以前也是不尽相同的。但我觉得这至少是一个让人感到非常兴奋的过程,我还是第一次经历这么多人向着同一个目标努力的工作,所以每一天都是一个全新的体验和挑战。” 在影片中饰演了万人迷啦啦队长贝丝・库珀的是同样从电视剧领域中走出来的海顿・潘妮蒂尔(Hayden Panettiere),巧的是,这个角色与她之前在《英雄》(Heroes)中的形象立意如出一辙,只是不再具备“不死身”而已……说起自己的合作搭档,保罗・鲁斯特表示:“潘妮蒂尔确实是一个非常美丽的女孩,最难得的是她还有十足的幽默感,表演技巧也非常地高超。她非常了解喜剧的含义,这让我对她留下了极其深刻的印象。” 保罗・鲁斯特还从自己过去的高中生活中,找到了丹尼斯的影子,他说:“我高中毕业的时候,也要代表我们班做告别演讲,这一点上还是和丹尼斯很相像的。而且我也做出了一个非常愚蠢的选择,因为在致辞期间,我面对着全校师生做出了一个很粗鲁的手势--竖中指,我的朋友将这一段用DV拍下来了,而我则是在8个月后才听说这个消息的。当我回头看视频的时候,发现自己真是一个不折不扣的傻瓜,不知天高地厚,一个纯粹地喜欢装腔作势的白痴……如今,我在《校花我爱你》饰演了一个招人烦的男孩,但我在过去本身就是一个怪胎。” 【打破传统的青春喜剧】 在原著小说中,丹尼斯就好像是一个火药桶,里面装满了对未来的焦虑和渴望,而被带上大银幕之后,这个人物并没有做出太大的变动,保罗・鲁斯特表示:“我为这个角色做准备的时候,第一个想法就是,他发现他所遭遇的每一件事,都足以把他吓死。所以在开拍之前,我的小窍门就是不停地对自己说,‘我对一切都感到很惊恐。’从那以后,我就不断地处在极度恐慌的边缘,当我在影片中发现自己全身赤裸、和三个女孩被关在一个上了锁的房间之后,我的恐惧也达到了最顶端……每时每刻,我都努力地将心态与丹尼斯所经历的一切保持一致,总是以一种比较愚蠢的面部表情来展示我害怕的情绪。其实原版小说并没有从他的视角去讲述整个故事,所以我知道自己一定要从里到外透彻地了解这个人物,我想说的是,原作者拉里・道尔已经成功地用文字捕捉到了那些极其经典的时刻,让你能够在脑海中有效地感觉到丹尼斯这个角色应该拥有的是一种什么样的行为举止,我们一直都把道尔的小说作为表演的指南针,虽然书中的一些对话并没有放到电影当中,但也是我们进行创作的灵感之源。” 虽然丹尼斯是一个名副其实的怪胎,但随着故事的发展,你会慢慢发现他可爱的一面,保罗・鲁斯特继续说:“当我第一次读剧本的时候,也觉得丹尼斯真的是让人感到很愤怒,总之他的所作所为全部都是令人厌恶的……不过我也知道,当他所做的一切令人头疼到了一定的程度的时候,就会开始展现出可爱的一面了,我想这就是‘物极必反’的道理所在了。其实有的时候,我也不知道应该具体呈现出来的应该是丹尼斯的有趣还是可爱,所以我尝试着对焦在那些我喜欢的性格特征上,然后再进行很有即兴创作意味的延伸。丹尼斯这个人看起来还是显得挺严肃的,尤其是在他告白的时候--丹尼斯之所以说出自己的心里话,是因为他也希望能够有人喜欢他。我觉得,渴望被爱的人,本身就有他可爱的地方,因为他没有假装比别人更聪明,只是希望周遭的人能够像接受别人一样接受他。” 对于海顿・潘妮蒂尔来说,为了饰演贝丝,她不得不使出浑身解数,让自己成为高中学校里最火辣、最受欢迎的女生的代表,潘妮蒂尔表示:“我之所以决定出演这部影片,与《英雄》有着密不要分的关系,因为一直要假装成那种有超能力的‘女终结者’,确实会产生一种被桎梏的倦怠,所以能做一些与众不同的尝试,真的是一件值得庆幸的事情。因为你一旦以同一个面貌出现的时间太久了,很容易就被定性,发展空间无疑也会受到控制。从某种程度上说,贝丝代表着我性格中的另一个层面,有点小女人心态,我很喜欢这种感觉。” 每一位演员在确定出演《校花我爱你》之前,都被要求去认真地阅读一下原版小说,海顿・潘妮蒂尔自然也不例外,她继续说:“毫无疑问的是,我们看到的是一个非常有趣的故事……我记得自己当时还在犹豫,因为有另一部影片也找到了我,同样也改编自一本小说。但他们都劝我,说贝丝这个角色要更适合我一些。那个时候,克里斯・哥伦布还没确定为影片做导演,只是制片人而已,但是当他决定接手之后,而我也读完了小说,发现自己真的爱上了里面所讲述的那个故事。” 在海顿・潘妮蒂尔的眼中,《校花我爱你》并非那种单一色彩的校园喜剧,反而交织了许多复杂的故事元素,潘妮蒂尔承认道:“影片里融合了很多不同的成分,除非你在电影院真正看到它,否则很难给它下一个明确的定义--没看过影片之前,你可能从没有意识到,原来喜剧也可以用这样的方式进行呈现的。整个故事都发生在一个晚上,感觉上很像是《贱女孩》(Mean Girls)的风格,我们想要将影片的范围彻底圈定在那种青春女性喜剧里,然后在这个基础上,再为它添加值得记忆的情感戏码,甚至就连成年人也会沉浸在故事中无法自拔,所有的情绪都来自于相同的感应。影片一开始,就紧扣着片名展开了故事,丹尼斯在毕业演讲的时候,大声地说出,‘贝丝・库珀,我爱你!’他表白的这个女生,是学校的舞会皇后,所以他自然会对她产生爱慕,因为在他的心里,她是完美无缺的。但是随着他越来越了解她,才发现原来这个美丽的女孩和自己期望的完全不一样,他爱上的,只是那个存在于他想象中的幻影而已。当贝丝离开学校之后,她的未来一片渺茫,她会发现其实自己并没有那么聪明,也不是非常地擅长啦啦队的活动,她甚至对自己一点计划都没有。但丹尼斯就完全不一样了,他已经规划好了自己的未来生活,他知道自己会成为一名医生,帮助人们治愈病痛,他的人生才刚刚开始,未来对于他来说充满了美好与梦想,反观贝丝,一旦走出校园,属于她的精彩就已经结束了……《校花我爱你》讲述的就是这样一个让人心生感慨的有关成长的故事。”