濒临崩溃的生活5.9

My Life in Ruins

(2009)

又见希腊婚礼  对于妮娅·瓦达拉斯来说,她无疑是好莱坞万千怀着追星梦的人当中一个的幸运儿,2002年一部投资仅为500万的独立制作《我的希腊婚礼》爆棚拿下3.69亿的全球票房,同时还带动着相关剧集《我的巨大希腊生活》的播出,一时间“希腊”成为了北美热门的关键字。六年过去,妮娅·瓦达拉斯再次出演与希腊有关的电影《濒临崩溃的生活》。对于这部新作,妮娅·瓦达拉斯说:“这部电影对我而言,算得上是一封写给希腊的情书,因为我很热爱自己的祖国,虽然我是一个出生在加拿大的希腊裔美国人,但我的家庭一直以来都过着希腊传统家庭的生活,所以拍摄《我的希腊婚礼》并不是什么偶然,那部电影的成功让全世界更多的人了解了希腊的各种文化,希腊人对婚姻的态度,还有希腊人的家庭观念,这些都是让我觉得非常高兴的事。而这部《濒临崩溃的生活》,更多的则是展现一个身处异乡的希腊人如何重新审视自己生活的故事,某种程度上,这部电影其实是我的自传。”   与《我的希腊婚礼》一样,《濒临崩溃的生活》同样也讲述了与希腊有关的故事,但这次真正来到了希腊,妮娅·瓦达拉斯说:“当年拍摄《我的希腊婚礼》时候,限于人力物力的问题,整部电影基本都是在美国本土拍摄,这让我留下了不少遗憾,而当我准备计划再次拍摄一部与希腊有关的电影之时,我就决定要把电影的舞台延伸到希腊。我希望影片里真正出现与希腊有关的各种场景,所以在这部电影里,我的身份是一位导游,这个职业很好的串联起了美国与希腊,以及希腊各种名胜古迹,他们随着影片主角的脚步,逐渐出现在观众面前。我觉得看完《濒临崩溃的生活》的观众,一定有一种想去希腊亲身旅游的念头,这种感觉是看《我的希腊婚礼》无法感受到的。”   依旧折腾着希腊有关的爱情故事,肯定会有一些观众想,这会不会让人觉得妮娅·瓦达拉斯江郎才尽,就只能抱着过去的成功不停复制呢?对于这一点,妮娅·瓦达拉斯并不认同:“我想每一个热爱自己祖国的人都有权利和义务去向更多的人展现她的魅力,而电影是一个相当好的渠道。我倒没有特别执着或专注于此的意思,我想可能因为我是一个希腊人吧,脸上的特征太明显了,根本就没办法掩盖。而且我也拥有着一种迫切的倾诉欲,想要讲述更多的希腊故事。我想我对希腊的爱来源于我的血脉,但是对于希腊来说,我仍然只是一个‘外来客’而已。自从我第一次去过那里之后,在经历了多年的时间洗礼之后,这个国家发生了太多的变化,但即使如此也不能阻挡我对希腊的喜爱之情……事实上,为了制作这部影片,我特别在那里生活了一段时间,我发现自己愈发地爱上了希腊的古朴与媚人的风情。” 源自真实的故事   《濒临崩溃的生活》虽然只是一部成本较低的文艺喜剧,但幕后的制作阵容却不容小视,尤其是本片的制片还是汤姆·汉克斯夫妇亲自坐镇,足可见这位大牌对于本片的喜爱。谈及为何汤姆·汉克斯会参与到本片的制作,妮娅·瓦达拉斯掩饰不住她的兴奋之情:“事实上,那段时间我一直处于创作阶段,因为经过《我的希腊婚礼》的合作后,汤姆·汉克斯和环球公司希望我能再为他们创作一个剧本……我还记得有一天,我待在汉克斯和他的妻子丽塔·威尔逊共同创办的电影公司里,共同商讨剧本中的一些事宜,我突然间想起了一件事,就对汉克斯说,‘我最近收到了一个剧本,很合我的口味,里面讲述的是一位来到希腊的美国导游,并在那里找到了属于她的真爱。’我对他们明确表示了自己打算制作这部影片的想法,所以商量着看能不能把他们要求我写的剧本的期限再往后压压。我自己也知道,想要从希腊政府获得那些在古迹中拍摄的许可,几乎是一个不可能完成的任务,因为希腊政府对于古迹的保护是非常严格的,可是我真的为这个故事着了迷,心里琢磨着不试试怎么知道呢?听完我的话,汉克斯和威尔逊决定以制片人的身分加盟进来,在我多次拜访希腊之后,一切终于变得可行起来,从这一点上,我必须感谢汉克斯夫妇,他们是这部电影诞生的一个重要因素。”   妮娅·瓦达拉斯还表示:“这么多年来,我经历了许多事,我曾经想彻底退出演员生涯,专心到幕后进行写作,但当我接到《濒临崩溃的生活》的剧本之后,我觉得自己可以重新走到台前,演好这个故事。这部电影里的角色,其实就像是我自身的经历,和影片里的女主角一样,我的生活也经历了那种无所适从的状态,我意识到故事中的主角乔治娅在情感的过度与维系上,与我有很多相似的地方,所以我产生了要出演这个角色的想法,也有了再一次站在摄像机前的原因和信心。”   《濒临崩溃的生活》的导演唐纳德·佩特瑞曾拍过《倒霉爱神》、《十日拍拖手册》,对浪漫喜剧颇有一手。而他谈起自己执导本片的经历也是颇有趣味:“我和妮娅·瓦达拉斯是在拍摄《我的希腊婚礼》之时认识的,在那之后我和她都有各自的事情要做,很久没有联系,不过当有一天我走在路上,接到了她的电话,她告诉我准备再拍摄一部希腊题材的爱情喜剧,问我有没有兴趣执导?我当即就不假思索的答应了,因为在合作《我的希腊婚礼》那段时间令人非常愉快,而且我很好奇妮娅·瓦达拉斯是怎么把自己对于生活的看法融入到《濒临崩溃的生活》当中,她是一个讲故事的好手,我对此深信不疑。” ·本片在剧情构架上,与1964年的电影《希腊人佐巴》大致相同,不过则是把主角换成了一个女人。 ·本片原计划在2008年年底进行点映,以获得进去奥斯卡的资格,但最后因为后期制作超时而错过了奥斯卡。 ·在年初本片曾经在一些电影节上进行放映,不过反响不佳,因此制片公司还要求导演唐纳德·佩特瑞重新剪辑本片的某些段落。